DEAD SNOW / Мертвый снег: DEAD SNOW

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мертвый снег

fare 26.03.09 в 17:29

0

Эй, послушайте-ка сюда.

Manual 26.03.09 в 18:29

0

Тут сказано что человек катался в горных дебрях.

Manual 26.03.09 в 20:28

1

Особое внимание что в "горных дебрях".

Manual 26.03.09 в 20:29

1

Ну и между двумя горными вершинами он стал звать свою собаку.

Manual 26.03.09 в 20:31

1

- Лавина сошла!
- Ага, гениально...

Manual 26.03.09 в 20:32

0

Ну и когда его нашли спустя два дня, он прокопался на шесть метров. Вниз.

Manual 26.03.09 в 20:33

1

Что?

fare 26.03.09 в 17:40

0

Ну на самом деле это нормально

Manual 26.03.09 в 20:34

2

Обычная фигня на самом деле

kliper 29.03.09 в 10:52

1

ведь когда тебя накрывает лавиной, ты дизориентруешься, и сложно понять где верх, а где низ.

Manual 26.03.09 в 20:35

1

Ну и многие роют не в ту сторону.

Manual 26.03.09 в 20:35

1

- Я знаю лёгкий способ отыскать верный способ.
- Надо просто плюнуть!

Manual 26.03.09 в 20:47

1

- Вы что, в армии не были?
- Нет, а зачем?

Manual 26.03.09 в 20:47

0

Если вас засыпало снегом после лавины, то вам надо плюнуть чтобы найти правильное направление.

Manual 26.03.09 в 20:48

0

Типа надо лежать и пускать сопли?

Manual 26.03.09 в 21:49

0

- Пускать сопли?
- Ну я имею ввиду слюноотделение
<i> В английских субтитрах использовалось слово "Slobber", которое используется для описания разного рода проявлений чувств. Тут поправляется что речь всё-таки о слюнях идёт.</i>

Manual 26.03.09 в 22:11

0

- Слюни значит.
- Слюни.

Manual 26.03.09 в 22:00

0

С тебя бутылка.

Einz 29.03.09 в 09:40

0

Слюни потекут в одну сторону, значит надо копать в противоположную.

Manual 26.03.09 в 22:02

0

- Гравитация, всего-то.
- Может ты помнишь другие армейские штучки?

Manual 26.03.09 в 22:03

0

Я например помню только позывной...

Manual 26.03.09 в 22:03

0

69...

fare 26.03.09 в 17:40

0

- Вызываю 69 Мартина
- Нет, спасибо. Не интересно.

Manual 26.03.09 в 22:04

0

Вот чёрт.

Einz 29.03.09 в 09:40

0

Конечно, я имел ввиду кузину Ханны.
Крис?

Manual 26.03.09 в 22:05

0

Ага. Она одна?
Она совсем одна.

Manual 26.03.09 в 22:05

0

Я её не знаю, но Ханна говорила что она...

Manual 26.03.09 в 22:06

0

...СОВСЕМ одна.

Manual 26.03.09 в 22:06

0

Как ты думаешь есть ль у меня шанс трахнуть её?

fare 29.03.09 в 11:53

0

Как ты думаешь, есть ли хоть какой нибудь шанс засадить в её номер два?

Manual 04.04.09 в 14:27

0

Ну только после тебя.

fare 29.03.09 в 11:56

0

Если ты сначала плюнешь.

Manual 04.04.09 в 14:28

0

- Как думаешь, где сейчас Сара?
- Не знаю.

Manual 26.03.09 в 22:12

0

Возможно она будет тут к вечеру, или к утру.

Manual 26.03.09 в 22:13

0

Не могу понять, зачем ей задерживать наш поход через эти горы.

Manual 26.03.09 в 22:14

0

Ну и расскажи про ребят, которые тут собрались.

Manual 28.03.09 в 17:46

0

Ладно,Мартин самый симпотичный...

fare 29.03.09 в 11:58

0

Хорошо, Мартин, кто самый симпатичный...

Einz 29.03.09 в 12:13

1

Хорошо. Мартин, который у нас самый симпатичный...

Manual 29.03.09 в 20:17

0

-Oн мой
-Ну и как он?

fare 29.03.09 в 12:01

0

- Он закончит учёбу?
- Не в курсе. Думаю он тоже.

Einz 29.03.09 в 12:45

0

Это не так уж и хорошо - изучать медицину и бояться вида крови.

Manual 28.03.09 в 17:19

0

- Бедный Мартин.
- Мартин крови боится, и при этом хочет стать доктором?

Manual 26.03.09 в 22:16

0

- Серьезно?
- Да.

fare 26.03.09 в 17:40

0

Это Вегард, он с Сарой.

Manual 26.03.09 в 22:17

0

-А это Эрленд.
-Самый задвинутый на фильмах в мире.

Manual 26.03.09 в 22:18

0

И Рой...

Manual 26.03.09 в 22:18

0

...Самый возбудимый мальчик к северу от полярного круга.

Manual 26.03.09 в 22:22

0

- Он один, можешь взять его себе.
- Спасибо... Мило.

Einz 29.03.09 в 09:38

0

Какого это - быть в проигрывающей команде?

Einz 29.03.09 в 09:39

0

В итоге мы вас перегнали.

fare 29.03.09 в 12:03

0

Хорошо...

fare 26.03.09 в 17:40

0

Просто топай по дороге.
Тут всего то минут 45.

kliper 29.03.09 в 11:01

0

Просто иди по следам снегохода.
Должно занять минут 45.

Manual 29.03.09 в 14:53

1

Я уже распакую болььшую часть вещей, пока вы доберетесь, заодно и домик протоплю.

kliper 29.03.09 в 11:02

0
Минутку...

Следующая страница →