Cougar Town. Season 2, Episode 20: Free Fallin' / Город хищниц. Сезон 2, серия 20: Свободное падение: S02E20

В любом случае, ты должен до завтрашнего утра

bashkort 19.05.11 в 15:32

убраться из моего дома.

bashkort 19.05.11 в 15:33

# Dominus #

Stevelee 19.05.11 в 19:19

Черт, мы еще не закончили.

Special_Girl_21 19.05.11 в 09:13

Нет времени. Мы должны наброситься на них.

Stevelee 19.05.11 в 19:19

Они хотят запугать нас? Мы будем ещё страшнее.

Stevelee 19.05.11 в 19:22

Я изображу Винсента Д’Онофрио из

Stevelee 19.05.11 в 19:26

"Цельнометаллической оболочки".
Ты изобразишь, например, Хелену Бонэм Картер.

Stevelee 19.05.11 в 19:36

На шаг впереди тебя, голубчик.

Stevelee 19.05.11 в 19:41

Это ужасно, Том. Кого ты изображаешь?

Stevelee 19.05.11 в 19:41

О, это моё думающее выражение лица.

Stevelee 19.05.11 в 19:42

А, вот они.

Stevelee 19.05.11 в 19:42

# Dominus #

Stevelee 19.05.11 в 19:42

- Да!
- Отлично!
- Мы напугали детей.

Stevelee 19.05.11 в 19:42

- Кофе?
- Да.

Special_Girl_21 19.05.11 в 09:13

Ну же, Том.
Кофе.

Special_Girl_21 19.05.11 в 09:13

О, хорошо.
Да.

Special_Girl_21 19.05.11 в 09:14

Эй, партнер.

Special_Girl_21 19.05.11 в 09:14

Как дела?

Stevelee 19.05.11 в 19:52

Не очень.

Stevelee 19.05.11 в 19:52

Банка Пенни.

Stevelee 19.05.11 в 19:53

Слушай, Ты Бобби Кобб.

Special_Girl_21 19.05.11 в 09:14

У тебя будет море шансов добиться успеха.

Stevelee 19.05.11 в 19:54

Да, и хотя было бы сумасшествием для тебя

Stevelee 19.05.11 в 19:56

отказаться от этих денег, наша дружба важнее,

Stevelee 19.05.11 в 19:56

и если ты не хочешь продавать,

Stevelee 19.05.11 в 20:00

- мы не продадим.
- Я не хочу продавать.

Stevelee 19.05.11 в 20:01

- Мы уже продали.
- Зачем же ты солгала?

Stevelee 19.05.11 в 20:02

Потому что мы попросили у Роджера больше времени, а он сказал "сейчас или никогда".

Stevelee 19.05.11 в 20:04

Я обещал всегда тебя поддерживать.

Stevelee 19.05.11 в 20:11

Вот я тебя поддерживаю.

Stevelee 19.05.11 в 20:11

Этот чек вытащит тебя с твоей лодки в квартиру.

Stevelee 19.05.11 в 20:14

Это новое начало, о котором я мечтал для нас.

Stevelee 19.05.11 в 20:16

Для тебя.

Special_Girl_21 19.05.11 в 09:15

Хорошо.

Special_Girl_21 19.05.11 в 09:15

Узрите... официальную...

Stevelee 19.05.11 в 20:17

соревновательную Банку Пенни Лу Даймонда Филлипса!

Stevelee 19.05.11 в 20:18

Посмотрите на эту рухлядь.

Stevelee 19.05.11 в 20:19

О... вот она идет... поднимается.

Special_Girl_21 19.05.11 в 09:18

- Она забирается по стенам? Не может быть.
- Может.

Stevelee 19.05.11 в 20:19

- Она также говорит, когда бы ты не сказал, "может".
- Может.

Stevelee 19.05.11 в 20:23

И посмотри что мы их заставили написать внутри.

Stevelee 19.05.11 в 20:20

"Изобретено Бобби Коббом"

bashkort 19.05.11 в 18:37

- Не может быть!
- Может.

Stevelee 19.05.11 в 20:25

Ха! Это удивительно!

Special_Girl_21 19.05.11 в 09:15

- Снова друзья?
- О, мы больше чем друзья.

Special_Girl_21 19.05.11 в 09:16

Послушайте, будем воображаемыми кровными братьями.

Stevelee 19.05.11 в 20:26

Это не считается, если тебе не больно.

Stevelee 19.05.11 в 20:30

Прости. Порежь меня ещё раз.

Stevelee 19.05.11 в 20:29

- Это слишком.
- О.

Special_Girl_21 19.05.11 в 09:16