Jim Butcher - Dresden files - AAAA Wizardry / Джим Батчер (Досье Дрездена). Первоклассное волшебство.: AAAA Wizardry

Мне пришлось остановиться, так как Мэган тут же, сделав два шага в моём направлении, скрылась в следующем дверном проёме. Там был плакат группы молодых людей, которых я не знал. Один выглядел мятежным и угрюмым, второй чокнутым и беззаботным, третий - трезвым и собранным, а последний - соответствующим моде. Ещё одна реинкарнация "Monkees"*, видимо.

EvilFairy 10.06.11 в 11:31

Я подошёл к двери и увидел как Мэган, с вцепившейся в неё малышкой, присела на кровать и стала осторожно трясти плечо девочки, у которой были волосы её матери - Кэт, судя по всему. Она также кричала, но уже через секунду прервалась, а спустя ещё одну открыла глаза.

EvilFairy 10.06.11 в 11:38

Малышка, предположительно Тамара, тоже прекратила крик, в то же самое время. Теперь обе они разразились менее истерическими слезами, вцепившись в мать.

EvilFairy 10.06.11 в 11:40

На лице Мэган отражалась мука, но её голос и её руки были нежны, когда она касалась их, говорила с ними и успокаивала. Если она была эмпатом, настолько чувствительным, как показывали её досье и её реакция на мой тест, то должна была испытывать жуткую душевную боль. И всё же она сумела оттолкнуть её достаточно, чтобы быть рядом со своими детьми.

EvilFairy 10.06.11 в 11:47

- Проклятье, - послышался голос Ярдли из зала позади меня. Это было усталое ругательство.

EvilFairy 10.06.11 в 11:49

- Интересно, - сказал я. - Извините.

EvilFairy 10.06.11 в 11:50

Я развернулся и зашагал по прихожей к комнате младшего ребёнка, но едва не споткнулся о темноволосого мальчика лет восьми. На нём было нижнее бельё и майка с мультяшным рыцарем-Джедаем, что сразу улучшило моё мнение о его матери. Глаза малыша даже не были открыты и он поднял руки вслепую.

EvilFairy 10.06.11 в 12:00

Я взял его на руки и понёс с собой в маленькую спальню.

EvilFairy 10.06.11 в 12:02

Она была небольшой - как и всё в доме Мэган. Одна из кроватей была розовой и обвешанной всё теми же большеглазыми девочками. Другая была окружена пластиковым корпусом лендспидера из Звёздных Войн. Я плюхнул юного джедая обратно в неё, и он тут же заснул, свернувшись клубком.

EvilFairy 10.06.11 в 12:09

Я накрыл его одеялом и повернулся, чтобы осмотреть оставшуюся часть комнаты, не такую уж и большую. Множество игрушек, большинство более-менее убраны с дороги, комод, видимо, общий для обоих детей, столик и стулья, а также шкаф.

EvilFairy 10.06.11 в 12:16

Симпатичный, тёмный шкаф.

EvilFairy 10.06.11 в 12:17

Я хмыкнул и устроился на полу, чтобы посмотреть под маленькую розовую кровать. Потом покосился на шкаф. Если бы мне было четыре года и я лежал на кровати девочки, шкаф маячил бы прямо у меня за пальцами ног.

EvilFairy 10.06.11 в 12:24

Я на секунду закрыл глаза и потянулся к своим чародейским чувствам, ощущая приливы и отливы энергии по всему дому. Внутри защитной стены порога пульсировали и перемещались другие энергии - эмоции обитателей дома, случайные энергии, просачивающиеся снаружи, всё как обычно.

EvilFairy 10.06.11 в 12:29

Но только не в шкафу. В шкафу не было вообще ничего.

EvilFairy 10.06.11 в 12:30

- Ага, - сказал я.

EvilFairy 10.06.11 в 12:30

<center>* * *</center>

EvilFairy 19.05.11 в 12:36

- Третье А, - сказал я и написал на доске <b>Assemble</b>. - Объединение.

EvilFairy 05.08.11 в 11:51

- Мстители... - сказал МакКензи.

EvilFairy 05.08.11 в 11:51

- Объединяемся! - закричали юные Стражи в унисон.*

EvilFairy 05.08.11 в 11:52

Они хорошие ребята.

EvilFairy 05.08.11 в 11:53

- Это, фактически, одна из потенциальных частей данной фазы расследования, - сказал я, кивком выразив одобрение и возвращая беседу в свои руки. - Иногда, когда вы вникли в происходящее, то идёте и приводите подкрепление. Но в действительности объединение означает, в нашем случае, соединение всего вместе. Вы получили информацию. Теперь вам надо решить, что со всем этим делать. Вы планируете, какие шаги необходимо предпринять. Вы работаете над возможными последствиями своих действий.

EvilFairy 05.08.11 в 12:01

- Здесь вы применяете свои мозги. Если у врага есть уязвимое место, вы выясняете, как его использовать. Если у вас есть превосходство на местности, вы выясняете, как им распорядиться. Если вам нужно специальное оборудование или снаряжение, вы его добываете. - Я разослал пачку бумаг по комнате. - Тут есть рецепты для парочки наиболее частых случаев: антидот от яда Красной Коллегии, с которой вы уже знакомы, и мазь для глаз, которая позволит вам видеть сквозь большинство чар фейри, о которых вы можете не знать. Привыкайте их готовить.

EvilFairy 05.08.11 в 12:16

Я сделал глубокий вдох.
- Это также этап, когда вы делаете кое-какие вычисления.

EvilFairy 05.08.11 в 12:17

Комната на мгновение затихла.

EvilFairy 05.08.11 в 12:17

- Да, - сказал я. - Тут вы решаете, чьей жизнью стоит рисковать, а чьей - нет. Кого надо спасать, а кого уже поздно. Мне приходилось делать такие вещи несколько раз. Некоторые мои старшие коллеги из Совета назвали бы меня глупым или высокомерным, и они могут быть правы - но я никогда не встречал никого, кто бы дышал и находился, с моей точки зрения, слишком далеко, чтобы ему помочь.

EvilFairy 05.08.11 в 12:25

<center>* * *</center>

EvilFairy 19.05.11 в 12:36

- У вас тут страшила, - сказал я Мэган час спустя.

EvilFairy 05.08.11 в 12:26

Мэган нахмурилась.
- С... с...

EvilFairy 05.08.11 в 12:28

- Страшила, - сказал я. - Также известный как боггл или боггарт. Это слабая разновидность фобофага - пожирателя страха, по большей части нематериальная. Довольно распространённая. Питается детским страхом.

EvilFairy 05.08.11 в 12:35

Брови Ярдли попытались забраться в его причёску.

EvilFairy 05.08.11 в 12:36

- Это невозможно, - сказала Мэган. - Я бы ... я бы ощутила что-то подобное. Я чувствую это. Я уже чувствовала такие вещи. Несколько призраков. И однажды полтергейст.

Swee7 11.08.11 в 17:49

- Но не этого, - сказал я. - Ты слишком старая.

Swee7 11.08.11 в 17:51

Она вздёрнула бровь.
- Простите?

EvilFairy 05.10.11 в 11:58

- Гм. Я имею в виду, вы взрослая.

Swee7 11.08.11 в 17:55

- Я не понимаю, - сказала она.

Swee7 11.08.11 в 17:55

- Их чувствуют только дети, - объяснил я. - Часть их сущности скрывает их от восприятия старших.

Swee7 11.08.11 в 17:56

- Порог, - сказала Мэг. - Он должен не пускать подобное.

Swee7 11.08.11 в 18:00

- Иногда они входят с кем-то из семьи. Иногда, если у ребенка случается достаточно яркий сон, это может открыть окно в Небывальщину, которое боггарт использует, чтобы прошмыгнуть в дом. А иногда они могут использовать зеркала.

Swee7 11.08.11 в 18:08

- Небывальщина? - спросил Ярдли.

Swee7 11.08.11 в 18:12

- Мир духов, - уточнил я.

Swee7 11.08.11 в 18:14

- Ох, ну и чушь собачья, Мэг, - сказал Ярдли.

Swee7 11.08.11 в 18:16

Мэган встала, сверкая глазами.
- Бенджамин.
Напряжение между ними тихонько потрескивало в воздухе в течение нескольких секунд.

Swee7 11.08.11 в 18:22

- Дерьмо, - прорычал он наконец, и широкой поступью вышел через переднюю дверь. Она захлопнулась за ним.

Swee7 11.08.11 в 18:29

Мэган посмотрела на дверь, поджав губы. Потом повернулась ко мне.
- Если то, что вы говорите, правда, то как вы смогли почувствовать его? - спросила она.

Swee7 11.08.11 в 18:33

- Никак, - сказал я. - Это было нехитрым делом. В остальной части вашего дома ощущения нормальные. А шкаф в комнате младших детей - просто чёрная дыра.

Swee7 13.08.11 в 02:32

- Боже, - сказала Мэган, оборачиваясь. - Тамара и Джо спят там.

Swee7 13.08.11 в 02:33

- Расслабьтесь, - сказал я. - Сейчас они в безопасности. Он уже поел сегодня вечером и не собирается сделать это снова. И он не может навредить им физически. Всё, на что он способен - это напугать.

winter_fairy 16.08.11 в 07:42

- Всё, на что он способен? - спросила Мэган. - Да вы представляете, через что им пришлось пройти?! Она говорит,что даже не помнит, что просыпается с криком, но оценки Кэт упали с "отлично" до "удовлетворительно". У нее не было ни одной спокойной ночи за последние полгода. Тамара перестала разговаривать. Она произносит не больше дюжины слов в день, - её глаза блестели, но она была слишком гордой, чтобы показать мне слезы. - Не говорите мне, что моим детям не навредили.

winter_fairy 16.08.11 в 08:43

Я вздрогнул и примиряюще поднял руки.
- Вы правы. Окей? Простите, я выбрал неверные слова. - Затем я сделал глубокий вдох и выдох. - Главное - теперь мы знаем о нём и можем кое-что сделать.

winter_fairy 16.08.11 в 08:50

- Мы?

winter_fairy 16.08.11 в 08:50