The Simpsons / Сімпсони: S01E04 - There''s No Disgrace Like Home

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Амінь! - Тепер можна їсти. VladBK 01.07.11 в 17:05 0	+1
	Ні, я ще не закінчив! VladBK 01.07.11 в 17:05 0
	Але, Гомер скільки ми будемо сидіти ось так... VladBK 01.07.11 в 17:05 0
	і слухати як ти ганьбиш нас перед Всевишнім? VladBK 01.07.11 в 17:05 0
	Вибач, Мардж, але іноді мені здається, що ми сама жахлива сім'я в місті. VladBK 01.07.11 в 17:06 0
	Може нам варто переїхати у велике місто. VladBK 01.07.11 в 17:06 0
	- До-оу! - Тато у нас немає корови. VladBK 01.07.11 в 17:06 0
	Правда в тому, що всі сім'ї схожі на нашу. VladBK 01.07.11 в 17:07 0
	Ти так думаєш? Є тільки один спосіб, щоб перевірити. Йдемо за мною. VladBK 01.07.11 в 17:07 0
	Діти, подивіться. Ніяких сварок. Бійок. VladBK 01.07.11 в 17:07 0
	- Жодних скарг. - Тато одагнений у сорочку. VladBK 01.07.11 в 17:08 0
	Дивіться, серветки! VladBK 01.07.11 в 17:08 0
	- Ці люди повні придурки. - Ти так думаєш? VladBK 01.07.11 в 17:08 0
	Давайте заглянемо, що відбувається в іншій родині. VladBK 01.07.11 в 17:08 0
	- Що вони роблять? - Вони розмовляють. VladBK 01.07.11 в 17:08 0
	Вони насолоджуються взаємним спілкуванням. VladBK 01.07.11 в 17:09 0
	Якби тільки я зміг почути про що вони розмовляють. VladBK 01.07.11 в 17:09 0
	Тату, я чув якийсь шум в кущах. VladBK 01.07.11 в 17:09 0
	Хмм. Я теж чув. Краще дай мені гвинтівку. VladBK 01.07.11 в 17:10 0
	Куди він йде? VladBK 01.07.11 в 17:10 0
	Напевно хоче подати дідусеві ковпак і тапочки. VladBK 01.07.11 в 17:10 0
	Ух ти, подивіться. Яке болото! VladBK 01.07.11 в 17:10 0
	Воно набагато гірше, ніж здається. VladBK 01.07.11 в 17:11 0
	Я щойно розтоптав цю нещасну квіткову клумбу. VladBK 01.07.11 в 17:11 0
	- Гомере, це ж наш дім. - Оооох! VladBK 01.07.11 в 17:11 0
	- Гомер, ти йдеш? - Ні, ні. VladBK 01.07.11 в 17:11 0
	Я хочу побути наодинці з собою і поміркувати. VladBK 01.07.11 в 17:11 0
	Упевнений, що шанувальники трохи турбуватимуться. - Мо, принести ще пива. VladBK 01.07.11 в 17:12 0
	Гомер, що сталося? Найкривавіший бій року. VladBK 01.07.11 в 17:13 0
	Ти виглядаєш так, ніби тебе вигнали з дому. VladBK 01.07.11 в 17:13 0
	- Едді. - Добрий вечір, Мо. VladBK 01.07.11 в 17:13 0
	- Хочеш сухариків? - Ні дякую. Ми на чергуванні. VladBK 01.07.11 в 17:14 0
	- Було б непогано випити кілька кухлів пива. - Хлопці, два долари. VladBK 01.07.11 в 17:14 0
	Жартую. VladBK 01.07.11 в 17:14 0
	Классно, Мо. Ми розшукуємо сім'ю Тома Піппіна... VladBK 01.07.11 в 17:16 0
	який тероризував всіх сусідів. VladBK 01.07.11 в 17:16 0
	Залиш їх, хлопче. Нехай вони п'ють своє пиво. VladBK 01.07.11 в 17:16 0
	Не хвилюйтеся. обака взяв слід. VladBK 01.07.11 в 17:17 0
	- А що трапилося з Бобо? - У мене сосиски в кармані. VladBK 01.07.11 в 17:17 0
	Дурниці. Ходімо, дурний пес. VladBK 01.07.11 в 17:18 0
	Знаєш, Мо, моя мама якось сказала мені страшну річ. VladBK 01.07.11 в 17:18 0
	Вона сказала, "Гомер, ти моє велике розчарування." VladBK 01.07.11 в 17:18 0
	Нехай земля їй буде пухом, вона виявилася права. VladBK 01.07.11 в 17:19 0
	Гомере, не вини себе. У тебе була чорна смуга. VladBK 01.07.11 в 17:19 0
	У тебе огидні маленькі неслухняні діти. VladBK 01.07.11 в 17:19 0
	Не говори так про моїх дітей! Тільки про двох. VladBK 01.07.11 в 17:19 0
	- Не збагну, чому ти захотів мати двох дітей? - Чому ... VladBK 01.07.11 в 17:20 0
	- Чому б не п'ять. - Гірка правда. Так боляче. VladBK 01.07.11 в 17:20 0
	Бій закінчився! VladBK 01.07.11 в 17:20 0
	Всі учасники боксери були надані... VladBK 01.07.11 в 17:20 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →