The Simpsons / Сімпсони: S01E05 - Bart the General

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"Шановні рекламодавці,

w2958l 13.07.11 в 10:46

0

телебачення безсоромно спотворює
образ старих людей.

w2958l 13.07.11 в 10:47

0

Не усі ми шалені та енергійні
сексуальні маніяки.

w2958l 13.07.11 в 10:48

0

Серед нас, є чимало ображених
індивідуумів...

w2958l 13.07.11 в 10:48

0

...які ще пам'ятають часи...

w2958l 13.07.11 в 10:49

0

...коли транслювали добрі
телевізійні телепрограми.

w2958l 13.07.11 в 10:53

0

Пропоную список слів...

w2958l 13.07.11 в 10:54

0

...які не бажаю чути з екрану.

w2958l 13.07.11 в 10:54

0

Перше: бюстгальтер.

w2958l 13.07.11 в 10:54

0

Друге: збуджений.

w2958l 13.07.11 в 10:55

0

Третє: сімейний скарб."

w2958l 13.07.11 в 10:55

0

- Привіт, дідуню!
- Барте, що ти тут робиш?

w2958l 13.07.11 в 10:56

0

Діду, мені потрібна порада.

w2958l 13.07.11 в 10:56

0

Розумієш, в нашій школі є забіяка,
котрий постійно мене лупцює.

w2958l 13.07.11 в 10:57

0

Ось що я тобі скажу, хлопче.

w2958l 13.07.11 в 10:58

0

Якщо ти не даси йому відсіч,

w2958l 13.07.11 в 10:58

0

тебе лупцюватимуть до кінця твоїх днів.

w2958l 13.07.11 в 10:59

0

Сімпсоне, дай мені свою газету!

w2958l 13.07.11 в 10:59

0

- З якого це дива?
- Там є кросворд.

w2958l 13.07.11 в 11:00

0

Ні, я хочу сам його розгадати!

w2958l 13.07.11 в 11:00

0

- Я сказав, дай мені кросворд.
- Ні.

w2958l 13.07.11 в 11:01

0

- Дай сюди! Дай!
- Ні! Нізащо!

w2958l 13.07.11 в 11:01

0

Кхе-кхе-кхе.

w2958l 13.07.11 в 11:02

0

Що ж, я тобі не зможу допомогти,
але знаю хто це зробить.

w2958l 13.07.11 в 11:03

0

- Тут?
- Саме так.

w2958l 13.07.11 в 11:03

0

Який пароль?

w2958l 13.07.11 в 11:03

0

- Відчиняй, ідіоте!
- Правильно.

w2958l 13.07.11 в 11:04

0

Германе, ти вже отримав...

w2958l 13.07.11 в 11:04

0

...розширений випуск - Солдата Фортуни?

w2958l 13.07.11 в 11:05

0

Ще ні.

w2958l 13.07.11 в 11:05

0

- Вас цікавлять справжні нацистські труселя?
- Ні!

w2958l 13.07.11 в 15:29

0

Я хотів би познайомити
тебе зі своїм онуком, Бартом.

w2958l 13.07.11 в 15:30

0

Аа. Вітаю, тебе хлопче.

w2958l 13.07.11 в 15:30

0

Добридень, сер.
Е-е, містере Германе?

w2958l 13.07.11 в 15:31

0

- Що?

w2958l 13.07.11 в 15:31

0

Ви втратили свою руку на війні?

w2958l 13.07.11 в 15:32

0

Руку? Ну, я скажу тобі так.

w2958l 13.07.11 в 15:32

0

Коли твій вчитель проситиме тебе
не висовувати руку з вікна, слухайся його!

w2958l 13.07.11 в 15:34

0

Так, сер. Неодмінно.

w2958l 13.07.11 в 15:34

0

У Барта виникли неприємності з
місцевим забіякою на ім'я Нельсон.

w2958l 13.07.11 в 15:35

0

Я подумав, що ти зможеш
йому допомогти зі стратегією.

w2958l 13.07.11 в 15:36

0

Зі стратегією. Гм.
Скільки у тебе людей?

w2958l 13.07.11 в 15:37

0

- Жодного.
- Цього замало.

w2958l 13.07.11 в 15:37

0

Тобі потрібно буде їх вишколити!
Зараз подивимось.

w2958l 13.07.11 в 15:38

0

О. Добре.

w2958l 13.07.11 в 15:38

0

Ключ до Спрінгфілда
це вулиця В'язів.

w2958l 13.07.11 в 15:39

0

Це знали греки. Це знали карфагеняни.
Тепер і ти це знаєш.

w2958l 13.07.11 в 15:40

0

Спершу тобі потрібно оголосити про війну.

w2958l 13.07.11 в 15:41

0

Так! Щоб усі твої дії
вважалися законними.

w2958l 13.07.11 в 15:42

0

Гаразд, візьмемо декларацію
Франко-Прусської війни.

w2958l 13.07.11 в 15:43

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →