Life 2x19 / Жизнь 2х19: Life 2x19

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

они действительно любят веселиться.

caranemica 28.03.09 в 23:53

1

Крюс добирается до вашего отца, и тот исчезает.

dmb 29.03.09 в 17:53

0

Крюс добирается до Рэйборна, и тот исчезает.

dmb 29.03.09 в 17:54

0

Это может быть просто совпадением.

dmb 29.03.09 в 17:54

0

Может они не связаны друг с другом.

dmb 29.03.09 в 17:55

0

Возможно, одно с другим никак не связано.

caranemica 29.03.09 в 22:15

0

Все взаимосвязано.

caranemica 28.03.09 в 23:54

1

Простите?

dmb 29.03.09 в 17:55

0

Нет, ничего.

dmb 29.03.09 в 17:55

0

Что ж, может и ничего,
но все к этому и идет.

dmb 29.03.09 в 17:56

0

Что ж, может и ничего,
но потом все исчезает.

caranemica 30.03.09 в 18:28

0
+1

Крюс доверяет вам?

dmb 29.03.09 в 17:56

0

Тогда пусть он расскажет вам всю правду.

caranemica 29.03.09 в 22:17

1

Вы приняли правильное решение.

caranemica 29.03.09 в 22:19

1

Какое же именно?

caranemica 29.03.09 в 22:19

1

Решили делать свою работу,
детектив Риз.

caranemica 29.03.09 в 22:20

1

Эррол Брэнд, популярный шеф-повар,
у него свое телешоу,

caranemica 29.03.09 в 16:48

1

своя сеть ресторанов, а еще у него
пулевое отверстие в затылке.

caranemica 29.03.09 в 16:50

1

У него есть еще кое-что...

caranemica 29.03.09 в 16:51

1

инвестор по имени Джимми Эллисон.

caranemica 29.03.09 в 16:51

1

Мистер Эллисон вкладывает деньги еще во что-то,
кроме Эррола Брэнда?

caranemica 29.03.09 в 16:52

1

Мистер Эллисон вкладывает деньги
в азартные игры.

caranemica 29.03.09 в 16:52

1

Он был самым крупным букмекером в округе.

dmb 29.03.09 в 18:01

1

На азартные деньги можно
купить неплохое местечко.

dmb 29.03.09 в 18:04

1

Нам нужен Джимми Эллисон.

caranemica 29.03.09 в 16:52

1

Гектор, кто выключил музыку?

caranemica 28.03.09 в 23:54

1

Я уже говорил с вами, копами, об Эрроле.

caranemica 28.03.09 в 23:54

1

Я его не убивал.

caranemica 28.03.09 в 23:55

1

У вас нет доказательств, что это сделал я,
так что оставьте меня в покое.

caranemica 28.03.09 в 23:55

1

Мы здесь не по поводу Эррола Брэнда.

caranemica 28.03.09 в 23:56

1

Мы здесь из-за Джоны Гранта.

caranemica 28.03.09 в 23:56

1

А это еще кто такой?

caranemica 28.03.09 в 23:56

1

Коронер.

caranemica 28.03.09 в 23:57

1

Коронер?

caranemica 28.03.09 в 23:57

1

У нас есть еще одна причина быть здесь.

dmb 29.03.09 в 18:06

1

- Это какая же?
- Кровь.

caranemica 30.03.09 в 18:32

0

Так почему бы вам не показать нам,
что вы прячете за спиной?

dmb 29.03.09 в 18:06

1

С тех пор, как шеф-повар погиб,
мистер Джимми все время проводит там,

dmb 29.03.09 в 18:08

1

пьет вино, слушает оперу и разделывает мясо.

caranemica 28.03.09 в 23:59

1

И больше он ничего не делает?

caranemica 29.03.09 в 00:00

1

Иногда.

caranemica 29.03.09 в 00:00

1

Иногда он плачет.

caranemica 29.03.09 в 00:00

1

Как у вас дела, Джимми?

caranemica 29.03.09 в 16:53

1

Вы хотели меня застрелить.

caranemica 29.03.09 в 00:00

1

Вас, копов, хлебом не корми, дай кого-нибудь застрелить.

caranemica 29.03.09 в 00:00

1

На самом деле 97% полицейских стреляют

caranemica 29.03.09 в 00:01

1

только в тире.

caranemica 29.03.09 в 00:01

1

Вы говорите, как адвокат.

caranemica 29.03.09 в 00:01

1

Тебе надо от этого отучаться,
если ты хочешь стать мэром.

caranemica 29.03.09 в 00:02

1

Она хочет стать мэром?

caranemica 29.03.09 в 00:02

1

15-летний план.

caranemica 29.03.09 в 00:02

1

К этому времени вас как раз
могут досрочно освободить.

caranemica 29.03.09 в 22:24

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →