Готовый перевод RAT TRAP: 1

Так же как его портной, фехтовальщик был также, очевидно, другом для своего парикмахера. Только осторожная работа придала такую величавую форму его бороде, и его голова была выбрита столь гладко, что выглядела как натертая воском только зарубкой, которая будет замечена.

Тем не менее, при всем том, Хоффман был не фат. Отнюдь нет. Его глаза были полны беспокойного ума и он носил меч, как инструмент рабочего.

«Господин Хоффман? Рейнхард спросил, подойдя к своему столу.

Хоффман поднял глаза на новичка. Там было не на что смотреть. Всего лишь один из тысячи дряблых торговцев, что заполнили улицы Нульна.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/18958/61675

Переводчики: marduk68