Kings / Короли: Kings - 1x01-02 - Goliath.HDTV.LOL.en.srt

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Опять бабочки. Когда ж ему уже надоест?

PanKotskiy 03.04.09 в 08:12

0

Он так долго будет говорить об этом, как долго они хотят это слышать.

dverg 02.04.09 в 09:26

0

Будет повторять, пока будут слушать.

PanKotskiy 03.04.09 в 08:13

0

Как только им надоест слушать.

xeption 08.12.09 в 14:02

1

А когда-нибудь настанет и твой черед

PanKotskiy 03.04.09 в 08:14

0

Если это подходит для героя, это более чем подходит для старого проповедника.

dverg 02.04.09 в 09:29

0

Божий мир огромен.

dverg 02.04.09 в 09:29

0

И черезчур мал.

dverg 02.04.09 в 09:32

0

Для героя который может исправить всё.

dverg 02.04.09 в 09:32

0

Я не знаю почему меня считают героем.

dverg 02.04.09 в 09:32

0

Не знаю, тяну ли я на героя.

IIIEB4YK 04.04.09 в 16:02

1

Что это?

dverg 02.04.09 в 09:33

0

Человек, который прячется в баре,

PanKotskiy 03.04.09 в 08:15

0
+1

это человек который не хочет присутствовать на вечеринке.

dverg 02.04.09 в 09:35

0

просто не хочет присутствовать на вечеринке.

PanKotskiy 03.04.09 в 08:16

1

Я полагаю, что более пригоден для фронта.

dverg 02.04.09 в 09:37

0

Передовая мне более привычна

PanKotskiy 03.04.09 в 15:09

1

Оглянись вокруг.

dverg 02.04.09 в 09:41

0

Ты... давай-ка.

dverg 02.04.09 в 09:43

0

Я давал банкет в твою честь.

dverg 02.04.09 в 09:44

0

Я дал обед в твою честь

PanKotskiy 06.04.09 в 09:30

1

Ты пьёшь виски какой сам Господь

dverg 02.04.09 в 09:51

1
+2

может позволить себе достать из буфета и то раз в год.

dverg 02.04.09 в 09:51

1

Ты можешь выбрать любую даму из тех, что заинтересованы в твоём внимании.

dverg 02.04.09 в 09:53

0

Столько женщин будут рады твоему вниманию - выбирай любую!

PanKotskiy 03.04.09 в 08:20

1

Тебе понравилась девушка в красном?

dverg 02.04.09 в 09:54

0

Нравится вон та в красном?

PanKotskiy 03.04.09 в 08:21

1

Теперь все твои вечера не будут столь беззаботны как этот.

dverg 02.04.09 в 09:57

0

Теперь далеко не все твои вечера будут столь беззаботны.

IIIEB4YK 04.04.09 в 07:20

1

Далеко не каждый твой вечер будет таким беззаботным

PanKotskiy 05.04.09 в 12:49

0

Развлекайся.

dverg 02.04.09 в 10:01

0

Но следи за камерами.

dverg 02.04.09 в 10:03

0

В жизни бы не подумала, что ты умеешь играть.

dverg 02.04.09 в 10:05

0

Этот рояль - подарок моему отцу от примьер-министра Остерии.

dverg 02.04.09 в 10:06

0

Это Бродвуд Гранд.

dverg 02.04.09 в 10:07

0

1848 год.

dverg 02.04.09 в 10:08

0

В том же году Лист написал это.

dverg 02.04.09 в 10:08

0

Ближе всего я был к этому инструменту рассматривая картинку в Интернете.

dverg 02.04.09 в 10:12

0

Можешь вызвать охрану, но сначала я закончу.

dverg 02.04.09 в 10:13

0

Мне казалось ты механик.

dverg 02.04.09 в 10:13

0
+1

Не подумала бы, что ты музыкант.

dverg 02.04.09 в 10:17

0

Я бы не подумал, что ты доносчик.

dverg 02.04.09 в 10:17

0

Тебя все ищут

PanKotskiy 03.04.09 в 08:23

0

Сэр, мистер и миссис Ачарен.

dverg 02.04.09 в 10:19

0

Прошу прощения.

dverg 02.04.09 в 10:20

0

Ты знаешь его.

dverg 02.04.09 в 10:20

0

Ребёнок.

dverg 02.04.09 в 10:20

0

Этого парня.

IIIEB4YK 04.04.09 в 16:03

1

Я больше не уверен, знаю ли я вообще кого-нибудь.

IIIEB4YK 04.04.09 в 16:03

1

Загадками говорите, Преподобный, Вы подвержены тому, что бы не выражать своё мнение ясно.

dverg 02.04.09 в 10:38

0

Загадками говоришь, Преподобный, всё не удосужишься сказать прямо.

IIIEB4YK 04.04.09 в 16:15

1

Итак вы собираетесь сказать,

dverg 02.04.09 в 10:41

0

То есть ты намерен делать вид,

IIIEB4YK 04.04.09 в 16:18

1

что я не знаю.

dverg 02.04.09 в 10:41

0

Насчёт Гата?

dverg 02.04.09 в 10:41

0

Свои мысли я изложил чётко.

dverg 02.04.09 в 10:43

0

Наступательная операция могла бы положить конец войне.

dverg 02.04.09 в 10:44

0

Если Вы против этого, так и скажите своей пастве.

dverg 02.04.09 в 10:46

0

Если ты против, скажи это своей пастве.

IIIEB4YK 04.04.09 в 16:20

1

Я не нуждаюсь в Вашем разрешении, что бы защетить свою страну.

dverg 02.04.09 в 10:47

0

Мне не требуется твоё разрешение, чтобы защищать свою страну.

IIIEB4YK 04.04.09 в 16:21

1

Не вставай.

dverg 02.04.09 в 10:48

0

Пора нам поговорить откровенно.

dverg 02.04.09 в 10:49

0

Конечно, сэр.

dverg 02.04.09 в 10:49

0

Откровенность не предполагает "сэрканье". Оставь это.

dverg 02.04.09 в 10:51

0

Не называй меня "сэр", откровенность этого не любит

PanKotskiy 03.04.09 в 15:22

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →