Kings / Короли: Kings - 1x01-02 - Goliath.HDTV.LOL.en.srt

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Хотела оставить записку. IIIEB4YK 06.04.09 в 10:59 0
	Ты надеялась, меня не будет дома. dverg 03.04.09 в 18:04 0
	Это соглашение на половину твоя заслуга. Тебе следует праздновать со всеми на улице. dverg 03.04.09 в 18:09 0
	Ты не видел... dverg 03.04.09 в 18:10 0
	Включай телевизор. dverg 03.04.09 в 18:10 1
	У тебя нет телевизора. А как ты думаешь, что за шум снаружи? dverg 03.04.09 в 18:11 0
	Я думал, это обычный шум города. dverg 03.04.09 в 18:12 1 Ну, обычный городской шум... PanKotskiy 06.04.09 в 09:53 0
	Пошли. Давай, идём. dverg 03.04.09 в 18:14 0
	Вот. dverg 03.04.09 в 18:15 0
	Прекрасно, не правда ли? dverg 03.04.09 в 18:16 0
	Ты помнишь инаугурацию Шайло? dverg 03.04.09 в 18:18 0
	Праздник, когда мы перенесли столицу? dverg 03.04.09 в 18:20 0
	Конечно. Я смотрел это по телевизору с родными. dverg 03.04.09 в 18:23 0
	Мы держали путь сюда не останавливаясь,и dverg 03.04.09 в 18:46 0 Мы все ехали и ехали сюда без остановок, и тут PanKotskiy 06.04.09 в 09:55 1
	папа видит какой-то грузовичок PanKotskiy 06.04.09 в 09:55 0
	И он остановил весь кортеж. dverg 03.04.09 в 18:48 0 И останавливает весь кортеж PanKotskiy 06.04.09 в 09:56 1
	Он попросту не мог проехать мимо. Этот... dverg 03.04.09 в 18:51 0
	грузовичёк мороженщика здесь dverg 03.04.09 в 18:52 0
	где не было ничего до того как кто-то это себе не представил. dverg 03.04.09 в 19:03 0
	Только пепел, руины. dverg 03.04.09 в 19:03 0
	Он крепко обнял меня чтобы скрыть свои слёзы. Никто больше не видел, но... dverg 03.04.09 в 19:08 0
	Я думаю только с этого момента город стал для него реальностью. dverg 03.04.09 в 19:09 0
	Было довольно прохладно и отец купил всем нам "Рокет-поп". dverg 03.04.09 в 19:19 0
	В тот момент я ясно представила что dverg 03.04.09 в 19:20 0 Именно тогда я поняла, IIIEB4YK 04.04.09 в 07:54 1
	что человеческая воля может пепел IIIEB4YK 04.04.09 в 07:52 1 человек силой своей воли может превратить пепел PanKotskiy 05.04.09 в 13:08 0	+1
	превратить в мороженое. IIIEB4YK 04.04.09 в 07:52 0
	Город развивается. dverg 03.04.09 в 19:36 0 и что город будет восстановлен. PanKotskiy 06.04.09 в 09:58 0 Этот город - символ развития. IIIEB4YK 06.04.09 в 11:02 1
	Это то за, что мы сражались всё это время. dverg 03.04.09 в 19:37 0 Вот за что мы сражались все это время PanKotskiy 06.04.09 в 09:58 1
	На улицах танцуют, а ты осушаешь мой винный погреб - PanKotskiy 06.04.09 в 09:59 1	+1
	Это ли не великолепно? dverg 03.04.09 в 19:44 0 Разве это не здорово? PanKotskiy 05.04.09 в 13:10 1
	Мир еще при нашей жизни. dverg 03.04.09 в 19:45 0
	-Все благодарности коккерспаниелю. -Хорошие новости для всех. dverg 03.04.09 в 19:52 0 - И все благодаря нашему песику! - Это хорошая новость для всех нас PanKotskiy 05.04.09 в 13:12 1
	Особенно для меня. dverg 03.04.09 в 19:52 1
	Ты перевел меня. dverg 03.04.09 в 19:56 0
	Перевел меня в департамент разведки в столице. dverg 03.04.09 в 19:57 1 В столицу, в разведуправление PanKotskiy 05.04.09 в 13:21 0
	-Повысил до майора. -Значит ты слышал. Поздравляю. dverg 03.04.09 в 20:13 0
	Таким образом та лишил меня возможности действовать активно. Это понижение. dverg 03.04.09 в 20:22 1
	А признание вины делает мне честь. dverg 03.04.09 в 20:36 0 Признание вины, преподнесённое как почесть. xeption 08.12.09 в 15:57 1
	"Этот Джэк оказался на войне беспомощным. Чуть не погиб. dverg 03.04.09 в 20:39 0
	"Давайте переведем его в департамент где он будет в безопасности" dverg 03.04.09 в 20:40 0 Давайте-ка переведём его в тыл, так будет спокойнее PanKotskiy 06.04.09 в 10:01 1
	Всё это время ты поддерживаешь его на сцене. dverg 03.04.09 в 20:54 0 Все это время ты толкаешь его на передний план. dverg 03.04.09 в 20:55 0 А его в то же время толкаешь на передний план PanKotskiy 07.04.09 в 09:24 1
	Идём уже. Праздника на всех хватит. dverg 03.04.09 в 21:07 0
	Ты действительно хочешь сделать это сейчас? realg 03.04.09 в 20:08 0 Тебе действительно этого сейчас хочется? IIIEB4YK 08.12.09 в 15:59 1
	Если мне суждено стать королём и рассказывать историю о бабочках, dverg 03.04.09 в 21:11 1
	Мне необходимо быть героем войны командуя моей ротой. dverg 03.04.09 в 21:12 1
	Я не могу это делать находясь за боковой линией. dverg 03.04.09 в 21:16 0 Я не смогу это сделать, находясь в тылу. PanKotskiy 05.04.09 в 13:27 1
	Ты веришь в то, что они говорят. Моей вины небыло в том, что мы попали в засаду. dverg 03.04.09 в 21:17 0 Быть может, ты веришь тому, что обо мне говорят? Мы попали в засаду не из-за меня. PanKotskiy 05.04.09 в 13:29 1
	-Я это знаю -Тогда в чём дело? dverg 03.04.09 в 21:18 0
	Я сражался за тебя. Командовал. dverg 03.04.09 в 21:19 1
	Меня все уважают, кроме того, от кого я ожидаю этого больше всего. dverg 03.04.09 в 21:20 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →