Kings / Короли: Kings - 1x03 - First Night.HDTV.0TV.en.srt

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	С ним на троне, так и будем всю жизнь воевать PanKotskiy 07.04.09 в 14:35 1
	Я знаю живётся вам сложно. dverg 07.04.09 в 07:13 0 Знаю, было непросто. IIIEB4YK 07.04.09 в 18:41 1
	У вас есть долги, dverg 07.04.09 в 07:18 -1 Вы отдали родине свои тела, PanKotskiy 09.04.09 в 10:23 0
	и поставили крест на своих судьбах PanKotskiy 09.04.09 в 10:20 0
	У меня нет власти изменить ситуация, на столько что бы всё исправить. dverg 07.04.09 в 08:21 -1 Не в моей власти это изменить, как бы сильно я ни хотел PanKotskiy 09.04.09 в 10:21 0	+1
	Но... dverg 07.04.09 в 08:21 0
	У меня есть доступ в казначейство. dverg 07.04.09 в 08:29 0
	Кто хочет потратить денежек? dverg 07.04.09 в 08:29 0
	Рядовой. dverg 07.04.09 в 08:30 0
	Об этом не беспокойся. dverg 07.04.09 в 08:31 0
	Лови. dverg 07.04.09 в 08:32 0
	Твоей маме. dverg 07.04.09 в 08:32 0
	Ну нет. Ни куда не годится. dverg 07.04.09 в 08:33 0
	Мисс... dverg 07.04.09 в 08:33 0
	Этот солдат героически защищал вашу страну. dverg 07.04.09 в 08:36 0
	Может быть вы проводите его в примерочную dverg 07.04.09 в 08:37 0 Проводите его в примерочную PanKotskiy 09.04.09 в 10:25 1
	и убедитесь, что этот костюм ему подходит. dverg 07.04.09 в 08:38 0 и подгоните костюм по размеру PanKotskiy 09.04.09 в 10:25 1
	Боец, исполняй приказы этой милой леди. dverg 07.04.09 в 08:39 0 А ты, боец, делай все, что эта милая дама прикажет PanKotskiy 09.04.09 в 10:26 1
	Вы продаёте автомобили. dverg 07.04.09 в 08:39 0 Машины продаёте? IIIEB4YK 09.04.09 в 15:00 1
	А откуда знаменитый герой Гильбоа родом? IIIEB4YK 06.04.09 в 22:02 0
	Я вырос на ферме недалеко от... Порта Процветания. IIIEB4YK 06.04.09 в 22:02 0
	Вы имеете ввиду Порт Горя. Мы его по-другому зовём. IIIEB4YK 06.04.09 в 22:03 0
	Мой отец погиб в борьбе за ту землю. IIIEB4YK 06.04.09 в 22:04 0
	Я... зову её так, как звал он. IIIEB4YK 06.04.09 в 22:05 0
	Прошу прощения. IIIEB4YK 06.04.09 в 22:05 0
	Старые привычки. IIIEB4YK 06.04.09 в 22:05 0
	Тайком поедаю десерты ^^ IIIEB4YK 06.04.09 в 22:06 0
	Ты ходила помочь маме. IIIEB4YK 06.04.09 в 22:06 0
	- Она звонила. - Просто хотела помочь IIIEB4YK 06.04.09 в 22:07 0
	или поздороваться. Не лучшая идея. IIIEB4YK 06.04.09 в 22:08 0
	Твои родственники обычно посылают кого-нибудь, IIIEB4YK 06.04.09 в 22:16 1 Остальные члены твоей семьи обычно посылают кого-нибудь dverg 07.04.09 в 08:53 0
	чтобы посмотреть рыба там или русалка. dverg 07.04.09 в 08:53 0
	Она... ей кажется, что тебе угрожает опасность PanKotskiy 09.04.09 в 10:30 0
	в Шилох. IIIEB4YK 06.04.09 в 22:17 1 в Шилохе PanKotskiy 09.04.09 в 10:30 0	+1
	Да, может, она и права. IIIEB4YK 06.04.09 в 22:18 0
	Ты единственный человек в этом городе которому я могу доверять, а я постояно встречаю тебя только в коридорах. dverg 07.04.09 в 09:09 0 Ты - единственный человек, которому я могу здесь доверять, а мы встречаемся только в коридорах PanKotskiy 09.04.09 в 10:35 0 Ты - единственная, кому я могу здесь доверять, а мы видимся только в коридорах. IIIEB4YK 09.04.09 в 15:35 1
	Ну да, на сколько я знаю, жизнь протекает в коридорах. dverg 07.04.09 в 09:12 0 Ну да, насколько я знаю, вся наша жизнь проходит в коридорах PanKotskiy 09.04.09 в 10:37 0 Ну, насколько я знаю, всё самое важное в коридорах и происходит. IIIEB4YK 09.04.09 в 15:36 1
	Для этого нет времени, молодой человек. Akari 07.04.09 в 08:48 -1 Не лучшее время, молодой человек. IIIEB4YK 07.04.09 в 10:39 0	+1
	Может быть позже, если мы доделаем все в течении дня, Akari 07.04.09 в 08:50 0
	мы могли бы... Akari 07.04.09 в 08:50 0
	- У меня нет стоящей идеи. - Да и не нужно. И так сойдёт. Ступай. Pumba398 08.04.09 в 09:46 0 - На самом деле, я понятия не имею, как... - Да и не нужно. Мне и так нравится. Иди. IIIEB4YK 09.04.09 в 15:37 1
	Я по-прежнему вижу вас лицом к лицу в укромных уголках. dverg 07.04.09 в 09:23 0
	Ну ни таких уж и укромных. dverg 07.04.09 в 09:25 0
	Это славно, что ты проявила интерес к нему. dverg 07.04.09 в 09:26 0 Славно, что ты заинтересовалась им IIIEB4YK 07.04.09 в 10:41 1
	в тот момент когда он был любимчиком прессы, но, dverg 07.04.09 в 09:27 0 когда он был любимчиком прессы - но, увы, PanKotskiy 09.04.09 в 10:46 2
	эта карта разыграна. dverg 07.04.09 в 09:28 0 эта карта уже отыграна PanKotskiy 09.04.09 в 10:43 1
	Я не играю в карты. dverg 07.04.09 в 09:30 0
	Но могла бы. dverg 07.04.09 в 09:31 0 А следовало бы. IIIEB4YK 07.04.09 в 10:41 1 А надо бы PanKotskiy 09.04.09 в 10:43 0
	Парень, подобный ему, он... Он невинный, dverg 07.04.09 в 09:33 0 Видишь ли, парни вроде него... Пока ещё он очень наивен PanKotskiy 09.04.09 в 10:47 1
	но очень скоро он почуствует вкус обеспеченной жизни, dverg 07.04.09 в 09:36 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →