Kings / Короли: Kings - 1x03 - First Night.HDTV.0TV.en.srt

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	-Твой муж... -Мой муж тряпка. dverg 08.04.09 в 09:24 0 -Твой муж... -Мой муж взбаломошный ребёнок. dverg 08.04.09 в 09:26 1
	Но не более чем мой брат. dverg 08.04.09 в 09:26 0
	Я не могу допустить, что бы вы двое испортили праздник. dverg 08.04.09 в 09:28 0
	То что происходит между вами.... Давайте попросту договоримся, что это закончилось. dverg 08.04.09 в 09:34 0
	- На этот раз он зашёл слишком далеко. - Уверена, ты последовал за ним, IIIEB4YK 07.04.09 в 20:48 0
	а потом снова он, и теперь твоя очередь, да? IIIEB4YK 07.04.09 в 20:49 0
	Эта дуэль должна закончиться. IIIEB4YK 07.04.09 в 20:54 0
	Хватит мести. IIIEB4YK 07.04.09 в 20:55 0
	Оставь его последний ход без ответа PanKotskiy 09.04.09 в 11:57 0
	С чего бы это? IIIEB4YK 07.04.09 в 20:56 0
	У нас были веские причины IIIEB4YK 07.04.09 в 20:58 1 Когда мы велели Эндрю удалиться от двора, dverg 08.04.09 в 09:42 0
	выслать Андрея со двора. IIIEB4YK 07.04.09 в 21:15 1 у нас на это были веские причины. dverg 08.04.09 в 09:42 0
	Но его можно было бы вернуть. IIIEB4YK 07.04.09 в 21:18 0
	Твоя жизнь слишком пуста. IIIEB4YK 07.04.09 в 21:19 0
	Разве не прекрасно было бы снова быть рядом с сыном? IIIEB4YK 07.04.09 в 21:36 0
	Две минуты до назначеного часа. dverg 08.04.09 в 09:48 0
	Затем они уедут. dverg 08.04.09 в 09:49 0
	Не вини Давида в случившемся. IIIEB4YK 07.04.09 в 23:13 0
	Он просто пытался помочь довести дело до конца. IIIEB4YK 07.04.09 в 23:33 0
	Такие подданные, как он, делают короля сильнее PanKotskiy 09.04.09 в 11:58 1
	Может, ты чересчур хорошо его защищешь. IIIEB4YK 07.04.09 в 23:35 1 Ты слишком хорошо его защищаешь PanKotskiy 09.04.09 в 11:59 0
	Только не нужно читать мне лекции IIIEB4YK 07.04.09 в 23:41 0
	о классовых различиях и социальной структуре. IIIEB4YK 07.04.09 в 23:46 0
	Ты и сам когда-то был страшно беден. IIIEB4YK 07.04.09 в 23:55 0
	Меня это не волнует. IIIEB4YK 08.04.09 в 00:00 0
	Интересно, что бы он сказал... IIIEB4YK 08.04.09 в 00:08 0
	если б узнал о тебе. IIIEB4YK 08.04.09 в 00:09 0
	То, о чём, могу поспорить, IIIEB4YK 08.04.09 в 00:14 0
	ты ему не рассказала. IIIEB4YK 08.04.09 в 00:16 0
	Думаю, он тебя приятно удивит. IIIEB4YK 08.04.09 в 00:26 0
	Хочешь, чтобы я пошел рассказал? Забыла о своей клятве? IIIEB4YK 08.04.09 в 00:36 0
	Я тебя так люблю, что нам обоим неловко, IIIEB4YK 08.04.09 в 00:42 0
	и ты знаешь, что я и сам не рад. IIIEB4YK 08.04.09 в 00:45 0
	Ты однажды попросила меня... IIIEB4YK 08.04.09 в 00:46 0
	быть свидетелем... IIIEB4YK 08.04.09 в 00:50 0
	Чтобы, если вдруг окажется, что ты забыла... IIIEB4YK 08.04.09 в 01:02 0
	я мог бы напомнить. IIIEB4YK 08.04.09 в 01:02 0
	Я делаю это только потому, что ты просила. IIIEB4YK 08.04.09 в 01:17 1 Я не хочу использовать своё положение, но я делаю это потому, что ты просила. dverg 08.04.09 в 09:56 0 Я делаю это по твоей просьбе, а не собственной прихоти PanKotskiy 09.04.09 в 12:01 0
	Я исполняю обещание. dverg 08.04.09 в 09:58 0
	Так близко. IIIEB4YK 07.04.09 в 19:32 0
	<i>и провел всю неделю, делая визиты</i> PanKotskiy 09.04.09 в 12:03 0
	Как я хотел бы сказать им что-нибудь такое, IIIEB4YK 07.04.09 в 19:35 0
	- сделать что-нибудь. - Ты ничего не можешь сделать. IIIEB4YK 07.04.09 в 19:35 0
	<i>... ещё предстоит объяснить.</i> IIIEB4YK 07.04.09 в 19:36 0
	<i>Достоверно пока неизвестно, но</i> IIIEB4YK 07.04.09 в 19:37 0
	<i>между этим внезапным отъездом и новостями о разорении казначейства</i> IIIEB4YK 07.04.09 в 19:41 0
	<i>может быть какая-то связь.</i> IIIEB4YK 07.04.09 в 19:42 0
	Не уходи. IIIEB4YK 07.04.09 в 19:42 0	+2
	Останови машину. IIIEB4YK 07.04.09 в 19:44 0
	- Останови машину! - Что? IIIEB4YK 07.04.09 в 19:44 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →