Готовый перевод Red Dead Redemption: Undead Nightmare / Кровавый выкуп: Бессмертный кошмар: Birth of the Conservation Movement

[Где-то в высокое дерево.]

Мужчина: Я получил один, мистер. Эй, у меня один.

Джон: Есть то, что, мистер?

Человек: проклятый Снежный человек. Грязные вещи собирался съесть своюсобаку. Когда эта девушка кричали, и я выстрелил вещь прямо в сердце. Бум, как это.

Джон: Вы чувствуете в порядке, мистер? Я видел много странных вещей в последнее время,
Снежный человек, но не бегает здесь. Также нет места. Они состоят.

Человек: Это в Снежный человек любом месте, ковбой. Они хуже, чем твоя мать в законе с плохой случай, что вирус. Внизу, в сообщение Manzanita, ели маленькая девочка.

Джон: Вы серьезно?

Человек: я выгляжу, как я шучу? Холмы зараженных с ними. Убейте их.

[Джон охотится на 5 sasquatches. Пока он находит один присест под деревом,
плакать]

Снежный человек: Стреляй в меня, человека. Стреляй в меня.

Джон: О, я буду, вы фол ночное существо.

Снежный человек: Вы бы предоставление мне мир.

Джон: Почему это происходит? Держите от еды больше детей?

Снежный человек: Что в имени, все правильно, вы говорите о человеке?

Джон: Вы едите детей. Нужно, чтобы выжить. Всем известно, что это не ваша
вина

Снежный человек: Мы едим ягоды и грибы, дурак. Или мы и сделали. Теперь никто из нас
осталось. Некоторые маньяк это было убийство с нами. Я последний из моего рода.
Мы жили в этих горах тысяч лет.

Джон: Вы едите детей.

Снежный человек: Если вы так говорите, человека. Моя семья исчезла. Мой род исчез. Стреляй в меня.
Я не могу взять это больше. Сделать это остановить.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/18970/64478

Переводчики: momoq