Life / Жизнь: s01.e09
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И вы припарковали его здесь? grizzly 30.03.09 в 14:08 |
|
|
В этой части города много хулиганов. grizzly 30.03.09 в 14:09 |
||
|
Им нравится творить с ним черт знает что. grizzly 30.03.09 в 14:10 |
||
|
Вы знаете девушку по имени Джузи? grizzly 30.03.09 в 14:10 |
||
|
И это тот самый грузовик, который доставляет хлеб на Вэлли Фудс? grizzly 30.03.09 в 14:11 |
||
|
Расгружаюсь в Вэлли Фудс в одно и то же время
TNK 31.03.09 в 22:46 |
||
|
Вы никогда не видели девушку по имени Джузи? grizzly 30.03.09 в 14:12 |
||
|
Если и видел, то вряд ли она чем-нибудь мне запомнилась. TNK 31.03.09 в 22:49 |
||
|
Она попала в беду? grizzly 30.03.09 в 14:13 У неё неприятности? TNK 31.03.09 в 22:49 |
||
|
Да, она мертва. grizzly 30.03.09 в 14:13 |
||
|
Чувак,это жестоко. grizzly 30.03.09 в 14:14 |
||
|
Я конечно читал о чём-то подобном, но... TNK 31.03.09 в 22:51 |
||
|
Мы осмотрим твой грузовик, не возражаешь? TNK 31.03.09 в 22:51 |
||
|
Нет. Заходите. grizzly 30.03.09 в 14:16 |
||
|
Выглядит чистым. grizzly 30.03.09 в 14:16 |
||
|
Как будто недавно помыли. grizzly 30.03.09 в 14:16 |
||
|
Поэтому я и пригнал его домой. grizzly 30.03.09 в 14:17 |
||
|
Дрожжи растут. У вас дико смердит. grizzly 30.03.09 в 14:18 Дрожжи бродят с жуткой вонищей. TNK 31.03.09 в 22:55 |
||
|
С нами все хорошо? grizzly 30.03.09 в 14:20 Всё в порядке? TNK 31.03.09 в 22:55 |
||
|
Вы играете на гитаре? grizzly 30.03.09 в 14:18 |
||
|
Я хочу книгу жалоб.(?) TNK 31.03.09 в 22:58 |
||
|
Держи. grizzly 30.03.09 в 14:21 |
||
|
Знаешь, где я их нашёл? grizzly 30.03.09 в 14:21 |
||
|
В утренней газете? grizzly 30.03.09 в 14:21 |
||
|
Неплохая попытка. grizzly 30.03.09 в 14:21 |
||
|
Да не попытка. TNK 31.03.09 в 23:00 |
||
|
Я поставил их здесь. grizzly 30.03.09 в 14:22 |
||
|
Не хочешь рассказать нам, откуда у тебя эти фото? TNK 31.03.09 в 23:01 |
||
|
Думаю, он хочет. grizzly 30.03.09 в 14:24 Похоже он вот-вот расскажет. TNK 31.03.09 в 23:01 |
||
|
А вы, детектив Крюз? grizzly 30.03.09 в 14:24 Так, детектив Круз? TNK 31.03.09 в 23:01 |
||
|
Да, это я их сделал. TNK 31.03.09 в 23:02 |
||
|
Я видел Эймса, и ты это знаешь. grizzly 30.03.09 в 14:25 Я встречался с Эймсом, и вы это знаете. TNK 31.03.09 в 23:03 |
||
|
Именно поэтому вы и организовали то маленькое собрание у меня дома. TNK 31.03.09 в 23:05 |
||
|
Поэтому ты копаешься в моей жизни. grizzly 30.03.09 в 14:26 |
||
|
Копайте глубже и поймете, что я не убивал Эймса. grizzly 30.03.09 в 14:27 Если вы копнёте глубже, то поймёте, что я не убивал Эймса. TNK 31.03.09 в 23:06 |
||
|
Это ли мы узнаем? TNK 31.03.09 в 23:06 |
||
|
Мы? zhomart 29.03.09 в 17:54 Мы? grizzly 30.03.09 в 14:27 |
||
|
Это узнает полиция. grizzly 30.03.09 в 14:27 |
||
|
Ты же уволился, так, Джек? TNK 31.03.09 в 23:08 |
||
|
Ну да, это так. TNK 31.03.09 в 23:08 |
||
|
Я все еще на работе и мне любопытно, как детективу, расследующему убийство, grizzly 30.03.09 в 14:29 |
||
|
Когда кто-то задаёт вопросы вам о смерти Эймса. TNK 31.03.09 в 23:11 |
||
|
Потому что, и мне жаль, что я говорю здесь в таком тоне grizzly 30.03.09 в 14:30 |
||
|
Но по этим фото можно сказать, что у вас с покойным TNK 31.03.09 в 23:15 |
||
|
Детектив Круз, расследование по делу Эймса вас не касается. grizzly 30.03.09 в 14:31 |
||
|
Все в порядке, Карен. grizzly 30.03.09 в 14:31 |
||
|
На прошлой неделе мы с Карлом поспорили, и на позапрошлой, и на позапозапрошлой. grizzly 30.03.09 в 14:32 |
||
|
Мы псопорили насчет футбола. grizzly 30.03.09 в 14:33 |
||
|
Мы были друзьями. grizzly 30.03.09 в 14:33 |
||
|
Мило. zhomart 29.03.09 в 17:55 |
