Life / Жизнь: s01.e09
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это не мое. grizzly 30.03.09 в 19:42 Она не моя. TNK 04.04.09 в 19:39 |
|
|
Я не занимаюсь сексом, детектив. TNK 04.04.09 в 19:41 |
||
|
И никогда этого не делали? grizzly 30.03.09 в 19:44 Что, никогда? TNK 04.04.09 в 19:41 |
||
|
Никогда. grizzly 30.03.09 в 19:44 |
||
|
Кстати, как я уже говорил, мне нужно опорожниться. TNK 04.04.09 в 19:43 |
||
|
Ты ведь знаешь что будет, когда мы найдём медиатор, Дин? grizzly 01.04.09 в 15:12 |
||
|
Ты вымажешь руки? grizzly 01.04.09 в 15:11 Замараете руки? TNK 04.04.09 в 19:44 |
||
|
Мы возьмем анализ ДНК Джузи, а тебя засадим за решётку. grizzly 01.04.09 в 15:12 |
||
|
Она была в моём грузовике. zhomart 29.03.09 в 17:56 |
||
|
Она часто играла и пела для меня. grizzly 30.03.09 в 19:47 |
||
|
Её музыка была очень живой, grizzly 30.03.09 в 19:47 |
||
|
Такой же живой, как у Клаудиса, Густава и Раритана младшего. grizzly 30.03.09 в 19:48 |
||
|
Но если вы думаете, что это я её убил, grizzly 30.03.09 в 19:48 |
||
|
То вы ошибаетесь. grizzly 30.03.09 в 19:49 |
||
|
Из отдела внутренних расследований приказали тебе остаться на дежурстве, и ты останешься. grizzly 30.03.09 в 19:50 |
||
|
Хочешь нового напарника? grizzly 30.03.09 в 19:49 |
||
|
Нет, мэм. grizzly 30.03.09 в 19:50 |
||
|
Тогда мне надо чтоб ты поработала. grizzly 30.03.09 в 19:50 |
||
|
Пришёл ордер на обыск дома Хастингов. TNK 04.04.09 в 19:53 |
||
|
Детская служба встретит тебя здесь. grizzly 30.03.09 в 19:52 Там тебя встретит социальная служба. TNK 04.04.09 в 20:08 |
||
|
Если твой пацан Дин не убивал Джузи, то возможно это сделал либо малый с бордом, либо его отец. grizzly 30.03.09 в 19:53 |
||
|
В любом случае парень в опасности. grizzly 30.03.09 в 19:53 В любом случае, парень опасносте. TNK 14.04.09 в 15:35 |
||
|
Они убрали все улики и скрылись. grizzly 30.03.09 в 19:54 Они съехали с квартиры со всеми вещами. TNK 04.04.09 в 20:19 |
||
|
Ладно, спасибо. grizzly 30.03.09 в 19:54 |
||
|
У меня есть боло(<i>филлипинский нож</i>) и мне дали жёлтый свет. TNK 04.04.09 в 20:28 |
||
|
Мы их найдем. grizzly 30.03.09 в 19:55 |
||
|
Так ты думаешь отец убил Джузи, взял ребенка и убежал, grizzly 30.03.09 в 19:56 |
||
|
либо это сделал ребенок и отец взял его и они убежали, grizzly 30.03.09 в 19:57 Или пацан убил и его отец убежал с ним, TNK 14.04.09 в 15:36 |
||
|
либо Рэй с Нэйтом сделали это вместе, отец и сын? grizzly 30.03.09 в 19:57 |
||
|
Ты можешь представить такую жизнь? grizzly 30.03.09 в 19:58 Можешь себе представить, каково так жить? TNK 14.04.09 в 15:38 |
||
|
Нет необходимости. grizzly 30.03.09 в 19:58 Да и представлять не надо. TNK 14.04.09 в 15:39 |
||
|
Правильно. grizzly 30.03.09 в 19:58 Точно. TNK 14.04.09 в 15:39 |
||
|
Из-за всей этой тюрьмы. grizzly 01.04.09 в 15:10 Потому что это просто тюрьма. TNK 14.04.09 в 15:40 |
||
|
Да, скопируй-ка это. grizzly 30.03.09 в 19:59 Да уж, прям копия. TNK 14.04.09 в 15:40 |
||
|
Насчет твоего отца... grizzly 30.03.09 в 19:59 |
||
|
Да. Давай я все тебе объясню. grizzly 30.03.09 в 19:59 |
||
|
Все детство я пытался понять: мой отец просто притворяется или он действительно плохой. grizzly 30.03.09 в 20:01 |
||
|
И ты. Я и тебя никак не могу понять. grizzly 30.03.09 в 20:02 |
||
|
Ты мне совсем не нравишься, но... grizzly 30.03.09 в 20:03 Не то чтобы ты мне нравился, но... TNK 14.04.09 в 15:41 |
||
|
Но ты не из плохих. grizzly 30.03.09 в 20:04 Но ты не из числа засранцев. TNK 14.04.09 в 15:42 |
||
|
Были бы у меня твои деньги, я была бы где-нибудь на пляже. grizzly 30.03.09 в 20:04 |
||
|
А как так случилось, что ты не где-то на пляже? grizzly 30.03.09 в 20:05 Почему ты не на пляже-то? TNK 14.04.09 в 15:44 |
||
|
Я похож на загоревшего? grizzly 30.03.09 в 20:04 Мне что, надо загореть? TNK 14.04.09 в 15:46 |
||
|
То, что люди делают со своими детьми. grizzly 30.03.09 в 20:06 |
||
|
Отцы и дети. grizzly 30.03.09 в 20:05 |
||
|
Кошки и котята. zhomart 29.03.09 в 17:56 |
||
|
Где были все кошки? grizzly 30.03.09 в 14:54 |
||
|
Какие кошки? zhomart 29.03.09 в 17:56 |
||
|
У Дина Гилла grizzly 30.03.09 в 20:05 |
||
|
Все те котята, но где были кошки? grizzly 30.03.09 в 20:06 Столько котят, но где же были кошки? TNK 14.04.09 в 15:46 |
