Love Bites / Укусы любви / 1 сезон: 1x03 - Keep On Truckin''

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"Продолжай обменивать."

Cath 09.07.11 в 09:42

0

"продолжай рулить"

minami 19.07.11 в 02:16

0

Будет выглядеть слегка пафосно, если написать, что ты...

minami 10.07.11 в 01:27

0

ну понимаешь... водитель грузовика.

minami 10.07.11 в 01:28

0

Вот как я живу свою жизнь, сынок.

zelialex 27.06.11 в 08:33

0

Так я проживаю жизнь, сынок.

minami 10.07.11 в 01:25

1

Хорошо, если ты хочешь крутую цитату,

Cath 09.07.11 в 09:22

1

как насчет Джозефа Кэмпбелла?

zelialex 27.06.11 в 08:34

0

Этот парень говорил сильные вещи,

zelialex 27.06.11 в 08:37

0

как, "Мы должны отпустить жизни,
которую мы планировали

zelialex 27.06.11 в 08:39

0

и принять ее ожидания."

zelialex 27.06.11 в 08:41

0

чтобы принять жизнь, которая ожидает нас."

Cath 09.07.11 в 09:22

1

Это очень хорошо.
Это не плохо.

diivaa 20.06.11 в 16:16

0

Немного длинно. Но без грузовика.

zelialex 27.06.11 в 08:43

0

Длинно. И ни слова о грузовике.

minami 10.07.11 в 01:34

1

Всё, что я хочу сказать...что если ты решишь сменить профессию?

Cath 09.07.11 в 09:24

1

Дан, можно тебя на
секундочку?

diivaa 20.06.11 в 16:16

0

Да, ону минуту.

diivaa 20.06.11 в 16:17

0

Как будто, ты проснешься в один день

zelialex 27.06.11 в 08:46

0

Представь, ты проснешься однажды,

minami 10.07.11 в 01:37

1

и решишь, что хочешь стать

zelialex 27.06.11 в 08:47

0

И решишь, что хочешь быть...

minami 10.07.11 в 01:38

1

волшебником, правда?

zelialex 27.06.11 в 08:48

0

фокусником, понимаешь?

minami 10.07.11 в 01:38

1

И тогда ты изменишься

zelialex 27.06.11 в 08:49

0

Потому что тогда тебе придется изменить тату

Cath 09.07.11 в 09:43

1

И тогда тебе придется переделать это

minami 10.07.11 в 01:39

0

на что-то типа "продолжай обманывать."

Cath 09.07.11 в 09:44

0

на что-то типа "продолжай дурить".

minami 19.07.11 в 02:17

0

Погоди. Это звучит хорошо для жиголо

zelialex 27.06.11 в 08:52

0

Что скажешь про жиголо?

zelialex 27.06.11 в 08:52

0

Нам надо поговорить.

zelialex 27.06.11 в 08:53

0

Зачем тащить меня?
Я работаю.

zelialex 27.06.11 в 08:54

0

Знак видишь?

zelialex 27.06.11 в 08:54

0

Вывеску видишь?

minami 10.07.11 в 01:41

1

Этот знак говорит:
"Салон-тату Джадд'',

zelialex 27.06.11 в 08:56

0

Там написано " Тату-салон Джадда"

minami 10.07.11 в 01:41

1

не ''Взгляд Дэна".

zelialex 27.06.11 в 08:58

0

не "по мнению Дэна"

minami 10.07.11 в 01:46

0

Точнее, написано просто:
''Салон татуировок''

zelialex 27.06.11 в 09:00

0

Что с "U" вообще?

zelialex 27.06.11 в 09:01

0

Подчеркивает наш уровень.

minami 10.07.11 в 01:43

0

Выделяет наc с тем тату-салоном

zelialex 27.06.11 в 09:03

0

Отличает нас от того тату- салона,

minami 10.07.11 в 01:47

1

ниже по улице, который продает наркотики.

zelialex 27.06.11 в 09:06

0

что ниже по улице, там продают наркотики.

minami 10.07.11 в 01:48

1

Этот ''U'' оплачивает тебя.

zelialex 27.06.11 в 10:25

0

Суть в том, что если клиент хочет себе свастику

zelialex 27.06.11 в 09:09

0

или республиканский слоган, он его получит

zelialex 27.06.11 в 09:11

0

и ты не слушаешь, что я говорю.

zelialex 27.06.11 в 09:13

0

Что?
Алекс идет.

zelialex 27.06.11 в 09:13

0

Вопрос: кто самая горячая девушка
в Венеции?

zelialex 27.06.11 в 09:14

0

Ответ: моя жена,

zelialex 27.06.11 в 09:14

0

Потому что я ее люблю, и у нее везде есть уши.

minami 28.06.11 в 01:27

0

Привет, Риган!

zelialex 27.06.11 в 09:15

0

Алекс естесственная, мужик.

minami 13.07.11 в 00:34

0

Бьюсь об заклад, она чистит зубы палочкой.

minami 13.07.11 в 00:35

0

И сама сделала свои сланцы, увиденные во сне.

minami 13.07.11 в 00:36

0

- Ты что под кайфом?
- Совсем нет.

Fred0 10.07.11 в 09:35

0

- Удивительно.
- Она моя, чувак.

zelialex 27.06.11 в 09:19

0

- Потрясающе!
- Эта девушка для меня, чувак.

minami 13.07.11 в 00:25

1

Она полностью расслаблена.

zelialex 27.06.11 в 09:21

0

Достаточно того, что она без комплексов.

minami 13.07.11 в 00:26

0

Это девушка без обязательств.

zelialex 27.06.11 в 09:22

0

- Откуда ты знаешь это?
- Посмотри на нее.

zelialex 27.06.11 в 09:22

0

Она выше всех, чувак.

zelialex 27.06.11 в 09:23

0

Подобно она знает вещи, которые
мы не знаем,

zelialex 27.06.11 в 09:25

0

Будто она знает вещи, о которых мы не знаем,

Cath 09.07.11 в 09:57

1
Минутку...

Следующая страница →