Готовый перевод In Fury Born / В ярости рожденная: Prologue

Пролог

"Кто же этот ребенок?" спросил полковник МакГрудер, глядя на психологический профиль плавающий на его голо дисплее. "И как мы получили, эту информацию о ней?"

"Последний класс?" - МакГрудер отвернулся от дисплея и посмотрел на своего адъютанта. "Здесь сказано, что ей всего 14!"

"Вот почему я чувствовала, что она должна быть доведена до вашего внимания, сэр", сказал Maserati. "Я не верю, что я видел рельефнее, чем этот, и, как вы говорите, ей всего четырнадцать лет."

О'Шонесси улыбнулась девушка.

"Она не видит, что большая часть меня", сказал Себастьян, и Коллум кивнул.

"Правда. Но я боюсь, что аура воинской славы ваша может быть немного подавляющим для подростка".

"Я знаю".

"Вы обсуждали это с Фионой?"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/19054/62012

Переводчики: helen2302, agk, Hitze