The Tudors / Тюдори: 1 серія

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<b>Тюдори. <i>1 сезон, 1 серія</i></b> Mia_ua 04.06.11 в 22:06 0
	<i>Палац герцога Урбіно, Італія</i> Mia_ua 04.06.11 в 22:06 0
	Пане посол. Mia_ua 04.06.11 в 22:06 0
	Це просто знущання, синьйор Бедолі. Mia_ua 04.06.11 в 22:07 0
	Пробачте, мілорд Ваша Вельможність. Mia_ua 04.06.11 в 22:08 0
	Що може бути настільки важливим, Mia_ua 04.06.11 в 22:08 0
	що ви витягнули мене з ліжка раніше 7-ї ранку? Mia_ua 04.06.11 в 22:12 0
	Герцог скликав ранішню нараду. Він хотів, щоб ви були присутнім. Mia_ua 04.06.11 в 22:13 0
	Месьє. Mia_ua 04.06.11 в 22:13 0
	Чому французи тут? Mia_ua 04.06.11 в 22:14 0
	Про це і хотів з Вами поговорити Його Світлість. Mia_ua 04.06.11 в 22:14 0
	Ваша Вельможність. Mia_ua 04.06.11 в 22:15 0	+3
	Французькі виродки! Mia_ua 04.06.11 в 22:15 0
	<i>Палац Уайтхолл Лондон</i> Mia_ua 04.06.11 в 22:15 0
	Містер Пейс Mia_ua 04.06.11 в 22:15 0
	Містер Мор. Mia_ua 04.06.11 в 22:15 0
	Його Величність хоче, щоб сьогоднішня нарада вдень була короткою. Mia_ua 04.06.11 в 22:16 0
	- Він не хоче балаканини. - Де король? Mia_ua 04.06.11 в 22:16 0
	Він усамітнився, і його не можна турбувати. Mia_ua 04.06.11 в 22:16 0
	Як він? Mia_ua 04.06.11 в 22:16 0
	Стосовно? Mia_ua 04.06.11 в 22:17 0
	Стосовно Італії! Mia_ua 04.06.11 в 22:17 0
	Стосовно дій французів в Італії. Mia_ua 04.06.11 в 22:18 0
	Стосовно чого ж ще? Mia_ua 04.06.11 в 22:18 0
	Його Величність зберігає терпіння. Mia_ua 04.06.11 в 22:19 0
	Так, але Ви його секретар, Mia_ua 04.06.11 в 22:19 0
	Ви бачите його кожен день. Mia_ua 04.06.11 в 22:19 0
	Наодинці він в страшенній скорботі. Майже безутішний. Mia_ua 04.06.11 в 22:20 0
	Гадаю, Ви маєте пам'ятати, що вбито його рідного дядька. Mia_ua 04.06.11 в 22:20 0
	Король! Mia_ua 04.06.11 в 22:20 0
	Мілорди. Mia_ua 04.06.11 в 22:21 0
	Ми зібралися, щоб розглянути важливі питання. Mia_ua 04.06.11 в 22:21 0
	Король Франції продемонстрував всьому світу свою агресивну політику. Mia_ua 04.06.11 в 22:22 0
	Він вже окупував 5 чи 6 міст-держав в Італії. Mia_ua 04.06.11 в 22:22 0
	Він становить загрозу для всіх християнських країн в Європі. Mia_ua 04.06.11 в 22:23 0
	При цьому він вимагає від Папи оголосити його захисником віри. Mia_ua 04.06.11 в 22:23 0
	І на довершення, щоб доказати свою безкарність, Mia_ua 04.06.11 в 22:23 0
	за його наказом нашого посла в Урбіно... Mia_ua 04.06.11 в 22:23 0
	і мого дядька... Mia_ua 04.06.11 в 22:24 0
	холоднокровно вбито. Mia_ua 04.06.11 в 22:24 0
	Мілорди... Mia_ua 04.06.11 в 22:26 0
	Я вважаю, що цього достатньо для початку війни. Mia_ua 04.06.11 в 22:26 0
	Ваша Величність безумовно праві. Mia_ua 04.06.11 в 22:27 0
	Ви маєте всі причини для оголошення війни. Mia_ua 04.06.11 в 22:27 0
	Я попереджав Вас рік тому щодо амбіцій французів. Mia_ua 04.06.11 в 22:27 0
	Але щоб прислухатися до моїх слів, Вам знадобилася ця особиста трагедія. Mia_ua 04.06.11 в 22:28 0
	Норфолк. Mia_ua 04.06.11 в 22:28 0
	Я згоден з мілордом Бекінгемом. Mia_ua 04.06.11 в 22:28 0
	Король Англії має давнє та історичне право Mia_ua 04.06.11 в 22:29 0
	на французький престол, який Валуа узурпували. Mia_ua 04.06.11 в 22:29 0

Следующая страница →