No country for old men / Старикам тут не место: No Country for old men
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И что я должна сказать маме? khext 30.03.09 в 16:46 |
|
|
Попробуй встать в дверях и закричать: "Мама, я дома". khext 30.03.09 в 16:46 |
||
|
Левелин... khext 30.03.09 в 16:47 |
||
|
Давай, пакуй свои вещи. khext 30.03.09 в 16:47 |
||
|
Всё, что ты оставишь здесь, ты больше не увидишь. khext 07.10.09 в 06:54 |
||
|
Что же, спасибо и на этом sonyn 07.10.09 в 13:49 |
||
|
Детка, вещи случаются. khext 07.10.09 в 06:55 |
||
|
Прокатимся? sonyn 07.10.09 в 13:53 |
||
|
Это его грузовик? khext 06.10.09 в 08:02 |
||
|
Угу. khext 06.10.09 в 08:02 |
||
|
Есть отвёртка? khext 06.10.09 в 08:03 |
||
|
Кто порезал шины? khext 07.10.09 в 06:57 |
||
|
Мексиканцы, наверное. Не мы. khext 07.10.09 в 06:57 |
||
|
Это мёртвый пёс. khext 06.10.09 в 08:05 |
||
|
Да. khext 06.10.09 в 08:05 |
||
|
Где приёмник? khext 06.10.09 в 08:05 |
||
|
У меня. khext 06.10.09 в 08:05 |
||
|
Ну и запах! Распустились наши бутоны sonyn 07.10.09 в 13:59 |
||
|
Подержи это, пожалуйста. khext 06.10.09 в 08:05 |
||
|
Тебе это нужно? sonyn 07.10.09 в 14:00 |
||
|
Эта штука работает? sonyn 07.10.09 в 14:05 |
||
|
Не фурычит sonyn 07.10.09 в 14:07 |
||
|
Ладно... khext 07.10.09 в 06:59 |
||
|
Дай мне. khext 07.10.09 в 06:59 |
||
|
Я думала, это была горящая машина. khext 07.10.09 в 07:04 |
||
|
Это и есть горящая машина. khext 07.10.09 в 07:04 |
||
|
Но Внеделл сказал, что там было что-то далеко от дороги. khext 07.10.09 в 07:06 |
||
|
Когда штат начнёт платить мне за аренду моей лошади? khext 07.10.09 в 07:07 |
||
|
Я люблю тебя с каждым днём всё больше. khext 07.10.09 в 07:07 |
||
|
Очень мило. khext 07.10.09 в 07:07 |
||
|
Будь осторожен. khext 07.10.09 в 07:07 |
||
|
Всегда. khext 07.10.09 в 07:07 |
||
|
Не поранься. khext 07.10.09 в 07:08 |
||
|
Никогда. khext 07.10.09 в 07:08 |
||
|
Не рань никого. khext 07.10.09 в 07:08 |
||
|
Если ты просишь. khext 07.10.09 в 07:08 |
||
|
Не думаю, что машина может гореть вот так. khext 07.10.09 в 07:09 |
+1 | |
|
Да сэр. Нам бы сюда сосисок. khext 07.10.09 в 07:15 |
||
|
Похож на Форд 77-го года, Венделл? khext 06.10.09 в 08:17 |
||
|
Может быть. khext 06.10.09 в 08:12 |
||
|
Это он. У меня ни малейшего сомнения. khext 06.10.09 в 08:13 |
||
|
Старый парень, застреленный на шоссе? khext 06.10.09 в 08:09 |
||
|
Так точно, его транспорт. khext 30.03.09 в 16:50 |
||
|
Мужик убил заместителя Ламара и взял его машину. khext 06.10.09 в 05:59 |
||
|
Убил того человека на шоссе, ... khext 30.03.09 в 16:50 |
||
|
... сменил свою машину на его ... khext 30.03.09 в 16:51 |
||
|
...и теперь вот она, и бог знает на что он её опять поменял. khext 06.10.09 в 06:00 |
||
|
Это очень просто, Шериф. khext 07.10.09 в 07:26 |
||
|
Ну, с годами человек становится проще. khext 07.10.09 в 07:33 |
||
|
Да, сэр. Теперь туда двинемся. sonyn 07.10.09 в 14:28 |
