No country for old men / Старикам тут не место: No Country for old men

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	www.moviesubtitles.org sonyn 02.11.09 в 00:58 0
	Я стал шерифом этого округа в 25 лет khext 30.03.09 в 06:06 0	+2
	В это трудно поверить khext 30.03.09 в 06:06 0	+1
	Дед мой служил закону. Отец тоже khext 30.03.09 в 06:07 0
	Я и он были шерифами в одно и то же время, он - в Плано, а я здесь. khext 30.03.09 в 16:08 0
	Я думаю, он был очень горд этим. khext 30.03.09 в 16:08 0
	Я был. khext 30.03.09 в 16:09 0
	Некоторые старые шерифы даже не носили оружия khext 30.03.09 в 06:09 0
	Многим в это трудно поверить khext 30.03.09 в 06:11 0
	Джим Скарборо никогда не носил. khext 30.03.09 в 06:13 0
	Который Джим младший. khext 06.10.09 в 06:24 0
	Гастон Бойкинс из округа Команчи тоже не носил. khext 30.03.09 в 06:19 0
	Теперь я всегда люблю послушать про старых шерифов. khext 30.03.09 в 06:34 0
	Никогда не упускаю случая. khext 30.03.09 в 06:34 0
	Невозможно не сравнивать себя со старыми. khext 30.03.09 в 16:11 0
	Невозможно не удивляться как они работали в те времена. khext 30.03.09 в 16:14 0
	Был парнишка, которого я послал на электрический стул в Хатсвилле, где он был пойман. khext 30.03.09 в 16:15 0
	Мой арест и мои свидетельские показания khext 30.03.09 в 08:24 0
	Он убил четырнадцатилетнюю девочку. khext 30.03.09 в 06:37 0
	В газетах говорили, что это было преступление на почве страсти, но он сказал мне, что у него не было никакой страсти. khext 30.03.09 в 06:39 0
	Сказал, что сколько себя помнит, всегда хотел кого-нибудь убить. khext 30.03.09 в 06:40 0
	Сказал, если его отпустят, он сделает это снова. khext 30.03.09 в 06:41 0
	Сказал, что знает, что попадёт в ад. khext 30.03.09 в 06:41 0
	Где и оказался через 15 минут. khext 30.03.09 в 16:17 0
	Не знаю, как такое происходит. khext 30.03.09 в 06:42 0
	Правда, не понимаю. khext 30.03.09 в 06:42 0
	Преступлениям, которые вы видите сегодня, даже трудно дать меру наказания. khext 30.03.09 в 16:19 0
	Это не значит, что я боюсь этого. khext 30.03.09 в 16:19 0
	Я всегда знал, что судьба твоя - умереть, выполняя свою работу sonyn 06.10.09 в 12:44 0
	Но я не хочу первым раскрывать свои карты... sonyn 06.10.09 в 13:47 0
	....и уходить, навстречу чему то другому Я не понимаю этого. sonyn 06.10.09 в 13:49 0
	Человек в диком порыве может потерять самого себя sonyn 06.10.09 в 13:50 0 Человек может потерять свою душу khext 07.10.09 в 01:28 0
	Все, что он скажет: "Ну ладно" khext 07.10.09 в 01:21 0
	Я был частью этого мира khext 05.10.09 в 07:37 0
	Да сэр, я только что вошёл. khext 30.03.09 в 06:48 0
	Шериф, у него такая штука вроде... khext 30.03.09 в 06:48 0
	...кислородного баллона или типа того. khext 30.03.09 в 06:49 0
	И шланг, пропущеный через рукав khext 30.03.09 в 06:51 0
	Чёрт его знает. khext 30.03.09 в 16:25 0
	Сами взглянете, когда придёте khext 30.03.09 в 08:20 0
	Так точно, я слежу за ним khext 30.03.09 в 06:51 0
	Приветик, в чём дело? khext 30.03.09 в 06:52 0
	Сэр, выйдите пожалуйста из машины. khext 30.03.09 в 06:52 0
	А в чём дело? khext 30.03.09 в 06:52 0
	Сэр, мне нужно,чтобы вы вышли из машины. khext 30.03.09 в 06:54 0
	А это зачем? khext 30.03.09 в 06:54 0
	Вы не постоите спокойно, сэр? khext 30.03.09 в 06:55 0
	Стойте смирно. khext 30.03.09 в 06:55 0
	Agua khext 30.03.09 в 06:55 0	+1
	...Agua. Por Dios. khext 30.03.09 в 06:55 0

Следующая страница →