No country for old men / Старикам тут не место: No Country for old men

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ты всего лишь парень, кому случилось найти те тачки. sonyn 12.10.09 в 15:21 0	+1
	Я живу на том берегу. В гостиннице "Орел". Карсон Уэллс. sonyn 12.10.09 в 15:23 0
	Позвони мне когда передумаешь sonyn 12.10.09 в 15:26 0
	Думаю, я могу позволить тебе оставить немного денег для себя sonyn 12.10.09 в 15:27 0
	Если я - всего лишь сошка в этой игре... sonyn 12.10.09 в 15:29 0
	может мне проще договориться с этим Чигуром? sonyn 12.10.09 в 15:30 0
	Ты не понимаешь. Ты не сможешь договориться с ним. sonyn 12.10.09 в 15:31 0
	Даже если ты вернешь ему деньги, он все равно убъет тебя... APECTAPX 08.10.09 в 09:04 0
	за то что ты его побеспокоил. APECTAPX 08.10.09 в 09:04 0
	Он своеобразный человек. Можно даже сказать, что он - человек принципа. sonyn 12.10.09 в 15:34 0
	Его мораль превыше денег, наркотиков, или еще чего-либо в этом духе sonyn 12.10.09 в 15:36 0
	Он не такой как ты. Он даже не такой как я. sonyn 12.10.09 в 15:36 0
	Он столько не болтает как ты, надо отдать ему должное sonyn 12.10.09 в 15:39 0
	Карла Джин. Спасибо, что пришли. sonyn 12.10.09 в 15:40 0
	Сама не знаю, зачем я это сделала. sonyn 12.10.09 в 15:41 0
	Ведь я уже говорила вам, не знаю где он. sonyn 12.10.09 в 15:41 0
	- Вы ничего о нем не слышали? - Не слышала. sonyn 12.10.09 в 15:42 0
	- Совсем ничего? - Ни весточки. sonyn 12.10.09 в 15:43 0
	- Вы дадите мне знать, если что нибудь узнаете? - Вообще то, не уверена. sonyn 12.10.09 в 15:44 0
	- Ему не нужны проблемы из-за вас. - Я к его бедам не причастен. sonyn 12.10.09 в 15:51 0
	- А кто же тогда? - Кое какие плохие ребята. sonyn 12.10.09 в 15:52 0
	Эти ребята убьют его, Карла Джин. Они не остановятся ни перед чем. sonyn 12.10.09 в 15:52 0
	Он такой же. Всегда был. sonyn 12.10.09 в 15:55 0
	Он со всеми ними разберется sonyn 12.10.09 в 15:56 0
	Вы знаете Чарли Уолсера? Живет к востоку от Сандерсона? sonyn 12.10.09 в 15:58 0
	Он, забивая скотину, бил ее дубиной,... sonyn 12.10.09 в 16:02 0
	... связывал, и перерезал глотку. sonyn 12.10.09 в 16:03 0
	И вот как то раз, связал он одного быка, и хотел овежевать его... sonyn 12.10.09 в 16:06 0
	Но тут бычок очнулся. khext 13.10.09 в 05:48 0
	А это, извините, шестьсот фунтов (270кг) взбешённой скотины. khext 13.10.09 в 05:35 0
	Чарли схватил ружьё вот так, чтобы прострелить зверюге голову... khext 13.10.09 в 05:37 0
	... но из за брыкания он промазал. Пуля срикошетила и попала Чарли в плечо. khext 13.10.09 в 05:41 0
	Ты можешь посмотреть на Чарли, ... khext 13.10.09 в 05:42 0
	Он до сих пор не может поднять правую руку к шляпе. khext 13.10.09 в 05:42 0
	Суть в том, что даже в борьбе человека и быка, ... khext 13.10.09 в 05:43 0
	... исход неопределён. khext 13.10.09 в 05:44 0
	Когда Левелин позвонит, просто скажи ему, что я смогу защитить его. khext 13.10.09 в 05:45 0
	Сейчас быков совсем по-другому забивают. khext 13.10.09 в 05:50 0
	Из пневматического устройства. khext 13.10.09 в 05:56 0
	Оно выстреливает маленький штырь вот на столько в мозг. И втягивает его обратно. Скотина даже опомниться не успевает. khext 13.10.09 в 05:58 0
	- Зачем вы мне это рассказываете, Шериф? - Не знаю. khext 13.10.09 в 05:59 0
	Думал о другом. khext 13.10.09 в 06:01 0 Маразм... khext 13.10.09 в 06:02 0
	Привет, Карсон. khext 13.10.09 в 06:01 0
	Пойдём в твою комнату. khext 13.10.09 в 06:01 0
	Мы можем не делать этого. khext 13.10.09 в 06:04 0
	Я наёмник. Я могу просто уехать домой. khext 13.10.09 в 06:06 0
	Почему я позволю тебе это? khext 13.10.09 в 06:08 0
	Я могу заплатить за это. (------???---------) khext 13.10.09 в 06:10 0
	Отведу тебя к банкомату. Там четырнадцать штук. khext 13.10.09 в 06:10 0
	И разбежимся. khext 13.10.09 в 06:10 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →