Psych, 3x12 / Ясновидец, 3х12: 3х12

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

переводено на сайте notabenoid.com

mcleen 21.05.09 в 09:10

-1

Переведено спецально для пользователей notabenoid.com

ben99 21.05.09 в 09:34

0

Папа, папа!

Magestic 30.03.09 в 07:27

0

ВНИМАНИЕ!
серия переведена на 96,9%
http://notabenoid.com/book/1380/5431/

mcleen 22.05.09 в 11:56

-1

Папа, папа, папа!
Подожди.

Magestic 30.03.09 в 07:28

0

Медленнее. Медленнее. Огонь.

Magestic 30.03.09 в 07:28

0

Пап, ты не поверишь.

Magestic 30.03.09 в 07:29

0

Я знаю, кем хочу быть, когда вырасту.

Magestic 30.03.09 в 07:29

0

Пожарным!

Magestic 30.03.09 в 07:30

0

Никогда бы не догадался.

Magestic 30.03.09 в 07:31

0

Что тебя к этому подтолкнуло?

Magestic 30.03.09 в 07:33

0

Пожарный Пол.

Magestic 30.03.09 в 07:31

0

Он приходил к нам в школу. Он такой крутой.

mih 30.03.09 в 14:48

0

Пожарный Пол?

Magestic 30.03.09 в 07:33

0

Неужели он был трезвый?

Magestic 30.03.09 в 07:34

0

Шон, подойди ка.

Magestic 30.03.09 в 07:34

0

Послушай меня.

Magestic 30.03.09 в 07:34

0

Ты...

Magestic 30.03.09 в 07:34

0

ты не хочешь быть пожарным.

Magestic 30.03.09 в 07:35

0

Почему? Почему нет?

Magestic 30.03.09 в 07:35

0

Потому что ты хочешь быть полицейским.

Magestic 30.03.09 в 07:35

0

Чему, ты думаешь, я учил тебя все эти годы?

Magestic 30.03.09 в 07:36

0

Но быть пожарным круче.

Magestic 30.03.09 в 07:36

0

Быть пожарным не круче, чем быть полицейским.

Magestic 30.03.09 в 07:37

0

Ну, у них круче форма,

Magestic 30.03.09 в 07:37

0

круче грузовики и круче сирены.

Magestic 30.03.09 в 07:38

0

У них даже есть с собой топоры!

Magestic 30.03.09 в 07:39

0

Топоры? У меня есть пистолет.

Magestic 30.03.09 в 07:40

0

Настоящий пистолет, с настоящими пулями.

Magestic 30.03.09 в 07:40

0

Чтобы стрелять в плохих парней.

Magestic 30.03.09 в 07:41

0

Я как Грязный Гарри.

Magestic 30.03.09 в 07:41

0

Ты знаешь имя хоть одного знаменитого пожарного?

Magestic 30.03.09 в 07:42

0

Smokey the bear?

Magestic 30.03.09 в 07:46

0

Медведь Смоки?

valentinakorea 21.05.09 в 10:38

0

Во-первых, Smokey the bear не пожарный.

Magestic 30.03.09 в 07:46

0

Во-первых, Медведь Смоки не пожарный.

valentinakorea 21.05.09 в 10:38

0

Во-вторых, он не настоящий.

Magestic 30.03.09 в 07:46

0

В-третьих, он медведь.

Magestic 30.03.09 в 07:46

0

Он живет в лесу и копается в своих какашках

mih 30.03.09 в 15:11

0

Ты этого хочешь?

Magestic 30.03.09 в 07:48

0

Пожарный Пол говорил, что ты так скажешь.

Magestic 30.03.09 в 07:48

0

Что тут происходит?

Magestic 30.03.09 в 07:49

0

Она никогда не закрывает жалюзи.

Magestic 30.03.09 в 07:49

0

Ты знаешь, я не люблю закрываться от коллег.

mih 30.03.09 в 15:28

0

Ты знаешь, я не люблю чувствовать
себя оторванным от жизни.

valentinakorea 21.05.09 в 16:18

0

Шон, что ты делаешь?

Magestic 30.03.09 в 07:51

0

Джулс.

Magestic 30.03.09 в 07:51

0

Как насчет того, чтобы изменить ситуацию с жалюзи?

mih 30.03.09 в 15:09

0

Ох, просто несколько дел, связанных с пожарными или еще что.

mih 30.03.09 в 15:14

0

Пожарные? Ты это слышал?

mih 30.03.09 в 15:15

0

Конечно слышал. Я стою на расстоянии 2.5 фута от нее.

mih 30.03.09 в 15:15

0

Конечно слышал. Я нахожусь
в 2-х шагах от нее.

valentinakorea 21.05.09 в 16:21

0

Ну так и какие там новости?

mih 30.03.09 в 15:16

0

Ну, похоже, на прошлой неделе в Бенедетто несколько зданий сгорели до тла

mih 30.03.09 в 15:19

0

при обстоятельствах, вызывающих подозрения, и они просят разобраться.

mih 30.03.09 в 15:23

0

при подозрительных обстоятельствах
и они просят разобраться.

valentinakorea 21.05.09 в 16:22

0

Извините, парни. Надо идти.

Magestic 30.03.09 в 07:54

0
Минутку...

Следующая страница →