Готовый перевод Fated, Rebecca Zanetti / Обречённые, Ребекка Занетти: Глава 23

Глава 23

Кара проснулась на разбросанной кровати с криком, только для того чтобы обнаружить сильную мужскую руку обвившуюся вокруг нее и притянувшую ее к его телу, в крепком объятии.

- Спи, еще очень рано", Taлен пробормотал сонно ей на ушко.

Ее тело растаяло от теплоты его объятий и на мгновение сердце остановилось.

- Рейд прошел без проблем?

- Да, мы позже просмотрим полученную информацию. Мы нашли множество подобных данных в местечке в Западной Вирджинии.

Его волосы на шероховатых ногах ласкали ее собственной гладкие ноги.

- Нет супруг?

Её голос поймал последнее слово.

- Нет"

Его дыхание углубилось и его тело расслаблялась для сна.

Тепло, окружающее ее помогло ей вновь заснуть.

Она проснулась одна в большой синей кровати.

Она наклонялась, чтобы видеть полную корзину одежды на гранитном полу — ее одежду.

Её сердце подпрыгнуло на один удар, когда Тален перевёз её вещи в Колорадо, но тот голос в её голове напоминал ей о её сомнениях.

Сомнения вопили о том, что Тален не женился бы на ней, если бы не её некоторые генетические странности, которые наследуют не только расширенный дар, но и способность родить ребёнка вампира.

Долг перед его народом давался ему с трудом.

Кара пожала плечами и отправилась в душ в смежной ванной, прежде чем натянуть джинсы и синий свитер, и спуститься в холл.

Она последовала за приглушёнными голосами на кухню, где Джейни и Тален кушали омлет и обсуждали лучшие цвета радуги.

- Ни в коем случае, - сказал Taлен с усмешкой. "Золотой и желтый является лучшим."

Джейни печально покачала головой.

- Взрослые так слепы.

Её волосы упали чудесными косичками с разных сторон, когда она сосредоточилась на своём завтраке.

- Кто занимался твоими волосами? - спросила Кара.

Джейни в восхищении посмотрела на Талена, который одарил ее самодовольной улыбкой.

- Он сделал это.

Потом она начала подпрыгивать на стуле.

- Знаешь, что? Мы собираемся пойти в наш новый дом сегодня. "

Кара нахмурился.

- Это безопасно?

Taлен кивнул.

- Да. Мои парни следят за домом и окрестностями - куржане понятия не имеют где мы находимся - даже если бы у них было время спланировать рейд. Мы разбили слишком много ихней аппаратуры на прошлой неделе, и они переустанавливаются для собственной защиты.

Кара провела рукой по волосам дочки, усаживая за стол.

- А как же мои вещи? - спросила малышка, прежде чем положить в рот кусочек яйца.

- Просто возьми свои вещи Джейни. Все остальное в доме уже продублировано.

- Продуб... продублировано?

“Гм, то же самое. У тебя есть та же самая кровать, кукольный домик, и коврик в доме.”

"Здорово"

Телефон Талена зажужжал, и он открыл крышку, чтобы прочитать сообщения, прежде чем встать.

- Наши шпионы захватили другой объект в восточной Европе - никаких подруг не найдено, однако нашли очень много информации.

Его взгляд сосредоточился на Каре.

- Я пойду встречусь с Дэйджем пока вы двое упаковываете вещи Джейни. Будьте готовы уходить через час.

Выражение его лица говорило для нее больше, чем слова, сказанные во время беседы накануне вечером за столом.

Она нахмурилась в ответ.

Кара пропустила завтрак, чтобы помочь Джейни собрать вещи.

Они только-только закончили складывать вещи в несметное количество корзин для белья, доставленных Максом, когда вернулся Тален, чтобы забрать их домой.

Несколько солдат следовали, чтобы помочь нести корзины.

Когда они проходили мимо диспетчерской, Джейни начала упираться.

- Подожди минуту. Я забыла свою фотографию от Дяди Дэйджа.”

- В твоей комнате не осталось фотографий, - ответила Кара

- Оно до сих пор в его комнате, мам. Он обещал. Он нарисовал розовую пони, и он сказал что я могу забрать её домой. Пожалуйста?

Кара повернулась в гневе на Талена, который хмыкнул и прошел несколько дверей чтобы поместить свою руку напротив скалы, рядом с большой гранитной дверью.

Дверь открылась, выявляя помещение похожее на то, в котором они обитали, только в этом было два ноутбука и пачки бумаг разбросанные по всему столу.

Также по помещению были разбросаны несколько пустых банок от виноградного энергетического напитка.

Поспешив вперед с радостным криком, Джейни открыла большой блокнот для набросков лежащий среди беспорядка.

Симпатичный розовый пони улыбался им оттуда.

Джейни осторожно ухватила лист за угол подняла его, замерев когда у Кары перехватило дыхание и она приблизилась.

Кара потянулась подняла лист и обнаружила сложный рисунок углем лица, которое она знала почти как свое собственное.

Сузив глаза, она перелистывала страницу за страницей изображающие ее сестру с различными выражениями лица в разных ситуациях.

Дейдж прекрасно уловил в рисунках миндальные, блестящие интеллектом глаза Эммы, вздернутый нос, и крошечную ямочку справа от полноватых губ.

На последнем портрете волосы Эммы были высоко собраны, а в ее темных глазах таилось выражение, которое Кара до этого никогда не видела.

Она повернулась в шоке, когда Дейдж входил в комнату позади Талена, его серебряные глаза серьезно смотрели на нее.

Тален немного придвинулся к ней, с любопутством глядя на брата.

- Я не понимаю, - прошептала она, готовая и способная встать между Эммой и потенциальной угрозой.

Дейдж молчал.

- Почему у тебя так много портретов моей сестры?

Дейдж не выглядел удивленным, но Тален издал вздох понимания рядом с ней.

- Почему, Дейдж, - ее голос звенел от раздражения.

На лице Дейджа мелькнула улыбка.

- Я мечтал о такой женщине на протяжении двухсот лет, Кара.

- Оу, - она не знала, что на это сказать.

- Дейдж, Эмма не... я имею в виду она не совсем...

Возможно, она не достаточно хорошо знала Дейджа, но могла читать Эмму как открытую книгу.

А ее сестра никогда не будет мириться с доминирующим парнем типа альфа-самца, которым чрезвычайно крикливо являлся Дэйдж.

- Не беспокойся о ней, Кара, - сказал Дейдж, высокомерно кивнув.

- Судьба хочет того, чего хочет. Я не причиню вреда твоей сестре.

Кара покачала головой.

- Я не беспокоюсь о ней.

- Хм,- прозвучал ответ, в то время, как он вывел их из своего жилища.

Это была двухчасовая поездка в черном Хаммере из штаб-квартиры в раскинувшийся дом на ранчо с видом на Большое Медвежье озеро.

Кара не упустила из вида большие ворота или множества камер установленных на нескольких участках из сосен, когда они плелись через деревья, пока асфальт дороги кружил перед глубоким деревянным домом с большим крыльцом.

Дверь с виду как зелёный лес, из креплённой стали и выглядела, как будто она могла выдержать ядерный взрыв и в то же время каким-то образом сохраняя свой причудливый и лесной характер.

Тишина и одиночество окружало ее, когда она вышла из машины и появилось чувство, что она, наконец, вернулась домой.

Запах сосны наполнил воздух, вверху щебетали птицы.

Потом она завизжала, когда Тален схватил ее на руки и пересек толстое деревянное крыльцо прежде, чем одним сильным ударом ботинка открыть дверь и проложить путь, неся ее через сверкающий гранит в гостиную.

Он осторожно положил ее на жесткий дубовый пол, прежде чем уклонится наружу, чтобы принести хихикающую Джейни через порог.

- Вау, - сказала Кара, когда осмотрела с пола до окон на потолке открывающих вид на спокойное озеро окружённое деревьями и горами.

Она прошла мимо высокого каменного камина, удобных чёрных кушеток и сногсшибательных масляных картин, чтобы встать возле окна и просто посмотреть.

она повернулась, заметив, что Тален смотрит на нее с каким-то непонятным выражением в его невероятных глазах.

- Как красиво, - прошептала она, боясь нарушить тишину.

- Великолепно, - согласился он, его глаза нежно посмотрели на её лицо, держа горшок с пихтой Дугласа в руках.

Джейни прервала молчание.

- Где моя комната?

Посмеиваясь, Тален опустил дерево на пол рядом с дверью и протянул ей руку, которую Джейни схватила счастливо подпрыгнув.

Кара последовала за ними вниз через покрытый ковром холл в симпатичную комнату в привычном розовом цвете.

Помимо кровати, комода с зеркалом, кукольного домика, в этой комнате стоял светлый письменный стол, отдельный туалет, и примыкающую ванную комнату.

- Потрясающе, - вздохнула Джейни, прежде чем подбежать и запрыгнуть на кровать.

Фотографии Джейни, Кары и Эммы заставили комод, и женщина почувствовала прилив тепла, когда обернулась к Талену.

- Это из нашего дома в Массачусетсе?

Он кивнул.

"И в гараже полно ящиков, которые необходимо распаковать."

Кара улыбнулась.

- Ты перевез к нам все свои вещи?

Taлен усмехнулся в ответ.

- Ты,можешь отблагодарить меня особенно позже."

Хм, возможно, она так и сделает.

Тален показал им оставшейся части дома, огромная кухня имела темные столешницы гранит, глубокие вишневые шкафы, и все приборы из нержавеющей стали.

На центральном острове было множество комнат для кого-то, кто любил готовить, как и Кара.

Taлен вскоре скрылся в своем кабинете для построения стратегии для своего царства , в то время как Кара и Джейни приступили к распаковке своих коробок

Ее дразнило желание построить жизнь вместе со своим мужем, но в тоже время страх нашептывал, что их брак был лишь необходимостью.

Она обладала подходящими генами, и оказалась в нужное время в нужном месте. Или наоборот.

Не было похоже, что он воспылал к ней большой любовью.

Тем более, мужчина относился к ней как к собственности.

Которую нужно охранять, верно, но Кара мечтала насладиться спокойной, размеренной, уединенной жизнью.

Тален был каким угодно, только не милым или нежным, и в тех чувствах, которые он внушал ей не было месту одиночеству.

После обеда Тален уложить Джейни спать, пока Кара принялась за ее шкаф.

Она заканчивала выставлять свои туфли, когда Тален подошел к открытому ящику комода с ее стороны кровати и отодвинул ее серебрянный девяти миллиметровый револьвер.

- Ты умеешь стрелять? - Тален взял оружие и проверил пустую обойму.

- Хм, нет, "Кара подтвердила

- Оружие принадлежит Эмме, она хотела, чтобы оно осталась у меня, когда по соседству произошло несколько взломов.

<font><font class="goog-text-highlight">- Он не заряжен.</font></font>

- Я не чувствую себя в безопасности с ним когда он, заряжен пулями, но я обещала Эмме, так что ...

- Я научу тебя, как использовать его, Кара

Он положил пистолет в ящик стола и достал с загнутыми уголками страниц книги

Женщина пожала плечами, а затем вспыхнула, когда увидела, что держит в руке Тален.

Кара старалась устоять на ногах.

- "Связанные Сердца" (*серия эротических книг, с уклоном в садо)? - Голос Талена стал ниже, когда он просмотрел обложку.

- Так-так, Кара. Отличное чтиво.

Он оторвался от книги, и его глаза сверкнули жидким золотом, когда встретились с ее пылающим лицом.

- Это всего лишь книга, Тален. Что с того? Тем более, это не твое дело.

Кара старалась убрать румянец с лица, но все безрезультатно.

Да ради бога, каждый читал немного эротики хотя бы раз, хотя ей следовало бы выбросить книгу после распаковки коробки из ее спальни из дома.

- Я не настолько уверен в этом.

Голос Taлена был почти хриплым сейчас.

- Тебя когда-нибудь отшлепывали, дорогая?

Кара задержала дыхание, услышав темное обещание в его голосе, и ее ягодицы сжались в протесте.

- Хм, нет. - Женщина покраснела еще больше. - Это всего лишь книга, Тален. Вот и все.

- Я так не думаю. - В его хриплом голосе чувствовалась мужская власть.

<font><font class="goog-text-highlight"><font><font class="goog-text-highlight">- Я думаю, что тебе понравится</font></font></font></font>

Его взгляд удерживал ее, когда он вернул книгу на место и закрыл ящик.

Кара сделал шаг назад, но удержалась от другого, увидев как вспыхнули его глаза, когда он понял причину ее отступления.

Повисло тяжелое молчание, пока они смотрели друг на друга через заправленную синюю кровать, а Тален не отрывал от нее пристального взгляда.

- Беги.

Инстинктивно взвизгнув (нет пока других вариантов), Кара развернулась и сделал именно это.

Она побежала по коридору через гостиную в столовую, в поисках безопасного места.

Кара скорее ощущала, чем слышала своего охотника, следующего по пятам, когда решила остановиться у большего стола из вишневого дерева.

- Минуту, Тален. - Она подняла руку, останавливая его, пока делала глубокий вдох.

Он вскинул бровь, став обманчиво спокойным, стоя в французских дверях, даже не задыхаясь от бега.

- В этой комнате полно прекрасных вещей - фарфора и других хрупких предметов.

Взгляд Кары метнулся к выходу, когда пыталась отдышаться, нервно хихикая.

К сожалению, она оказалась в ловушке.

- Ведь мы не хотим ничего разбить? - продолжила она, снова хихикая.

- Давай прекратим эту глупую и игру и посмотрим фильм, или что-то в этом духе.

- Но Кара, - Тален грациозно двинулся влево, - я хочу играть.

Он замер, когда она начала двигаться в другую сторону, не выпуская его из виду.

Даже игривый, Taлен был пугающим, как ад.

- Дааа, - с усмешкой ответила Кара. - Как лев играет с газелью, прежде чем съесть ее.

На его лице появилась медленна ленивая улыбка, и она сглотнула, осознав, что сказала.

Ее кровь быстрее побежала по венам из-за погони, из-за мысли о том, что он сделает с ней, если поймает.

- Похоже, что ты в ловушке, маленькая газель ".

Он передвинулся еще чуть-чуть влево.

- теперь я собираюсь съесть тебя.

Сказав это, он бросился через стол, в пугающей демонстрации своей силы и скорости.

Кара в панике закричала, бросившись в другую сторону, и чудом избежав его протянутой руки.

Она выбежала в широки дверной проем, и смех Талена позади нее говорил лишь о том, что она свободно лишь потому, что он не закончил с ней играть.

Только мысль о том, что Джейни может проснуться удерживала женщину от того, чтобы закричать вновь.

Голые ноги Кары шлепали по толстой плитке в вестибюле затем она метнулась мимо входной двери в спасительный рай кухни.

Она обогнула темный, покрытый гранитом островок и прислонилась к барной стойке, ее распахнутые глаза не отрывались от дверного проема, а локоть ударился об огромную корзину ярко красных яблок.

Сильно брошенное красное яблоко ударило Талена в грудь, когда он вступил на кухню.

Он поймал второе яблоко в паре дюймов от своего носа, когда Кара уже собиралась сделать третий бросок.

Его: - Я бы не хотел", - заставили Кару замереть, с поднятой, готовой для броска рукой, грудь резко поднималась и опускалась при дыхании

Он двинулся вперед так же, как тогда, когда он преследовал её на кухне Джордана, и Кара душевно захныкала.

Его ответная улыбка была более хищная, чем озорная, когда он начал обходить остров, держа её взгляд в плену.

Кара застыла, когда острый край желания боролся с примирением хищника, с весельем которое у нее было.

Тален подошел к ее застывшей фигуре, и осторожно взял яблоко из ее рук.

Пальцем он приподнял ее подбородок, чтобы заглянуть в ее решительное лицо.

- Такое искушение".

Его голос звучал словно гравий, посылая вспышку желания вниз ее живота.

- Адам не выдержал чертов шанс в аду.

Тален медленно провел гладкой кожурой яблока вниз по ее щеке.

Он накрыл поцелуем ее губы.

Кара растворилась в нем, когда он углубил поцелуй, его язык сплелся с ее, сквозь тело пронеслась волна болезненного желания.

Неожиданно она была поднята с земли и посажена на прохладный гранитный прилавок, её юбка задралась вверх и колени широко расставились по обе стороны от его мужских бедер.

Она чувствовала себя маленькой и женственной по сравнению с мощным мужчиной, захватившем ее на прилавке, и будь всё проклято,если это не завело её.

Он велел ей бежать.

Мужчина преследовал ее по всему дому, пока Кара боролась с желанием хихикать, как подросток.

Чисто инстинктивно ее пальцы вонзились ему под ребра.

- Хэй.

Тален отступил, удерживая ее руки своими.

- Прекрати это!

Ни в коем случае. Ни в коем случае!

Она вонзила пальцы сильнее, надавливая между его ребрами и сжимая руки.

- Прекрати, - засмеялся он, захватывая ее руки и сжимая в своих.

Она улыбнулась, обхватив коленями сильные бедра.

- Я даже и не представляла, что большие плохие вампиры боятся щекотки, Тален.

Как чертовски мило это было.

Он усмехнулся в ответ, и ее сердце забилось медленнее.

- Хм. Что ж, посмотрим.

Он освободил ее руки, обхватил талию. И нажал.

Крик, который она издала, когда его огромные руки пощекотали ее под ребрами, поднял бы и мертвеца.

- Нет, нет, неееет,- она захныкала, стремясь убежать, хихикая когда она вернула услугу, подталкивая свои колени в его сторону чтобы убежать.

Хорошо что было слышно как Джейни спит.

Тален переместился в сторону, запутав большую руку в ее густых волосах и не сильно мягко потянул, чтобы с одной стороны, выставляя изящный разрез на ее шее к своему рту.

Его губы проделали путь от её уха, вниз через её щеку к ямке между её шеей и плечом где он укусил.

Отпечаток на ее бедре вспыхнул.

- Как насчет того,чтобы объявить перемирие? "

Хм.

Перемирие звучало неплохо.

Она будет волноваться о своем сердце позже.

Одно дело желать человека, и совсем другое любить его (испытывать к нему симпатию).

Забавной стороной опасного лидера было практически слишком большое сопротивление.

Его острые клыки укусили снова, напоминая ей, что его истинная идея веселья опиралась на подлинную опасность.

Колени Кара сжали бедра мужчины, когда она прижала ноющее от желание естество к его прикрытой джинсами эрекции.

Его сильная рука на ее бедре притянула женщину еще ближе, пока он продолжал наслаждаться ее телом.

Он пробормотал в знак признательности, когда его губы нашли её набухшую левую грудь над её округлым вырезом.

Освободив ее волосы, он вставил один палец в ее декольте и потянул ее футболку чтобы выставить один затвердевший розовый сосок, который он сразу же накрыл ртом, глаза его закрылись от удовольствия.

Его удовольствие наполнило ее и она открыла себя для беспорядочных ощущений проходящих через него, возможно быть эмпатом не так то уж и плохо.

Она закрыла глаза и склонила плечи спиной к гладкому шкафу, когда он втянул ее сосок во рту, ее таз вплотную прижался к его.

Она застонала, запустив обе руки в его густые волосы, притягивая мужчину еще ближе к своей пульсирующей плоти.

Ее тело кричало на нее, чтобы Кара дала ему все, что он требовал, в то время как разум искал на это причину.

Ее сердце должно принадлежать только ей самой.

Тален поднял голову и одарил ее губы жестким поцелуем, сильными руками разрывая ее футболку женщины пополам.

- Я куплю тебе новую, - пообещал он, сосредоточив свое внимание на ее второй груди.

Кара могла только вздохнуть, от резкого потягивания груди в сочетании с покрывающей эрекцией Талена давящей на ее влажные трусики заставляя её перерасти в резкий оргазм.

Она спрятала лицо у его солоноватой шеи, чтобы не кричать слишком громко .

Рябь разорвалась сквозь нее, и каждый ее мускул натянулся в усиленном молчании.

Тален покрыл ее мягкими поцелуями вдоль нижней стороны обеих грудей, в то время как она слабо прильнула к нему, ее руки теперь запутались в его волосах.

Она перестала дрожать, и Тален поднял голову, чтобы вновь накрыть её рот, руки охватили ее талию.

Потерявшись в ее поцелуе, Кара инстинктивно обвила ногами его бедра, руками охватила мускулистую шею, когда он поднял ее на руки и покинул кухню.

Тален прошел по дому, распахивая дверь в спальню ногой, пока его рот не отрывался от ее.

Он уложил ее на кровать, прежде чем стянуть свою футболку через голову.

Пояс и джинсы последовали за его рубашкой, обнажая тело война.

Её снова охватило сильное желание, когда она обняла твердые мышцы и почувствовала абсолютную нечеловеческую силу вампира.

Он положил одну руку на ее грудь и толкнул женщину на спину.

- Моя очередь питаться, маленькая газель, - промурлыкал он, направив взгляд на кусочек кружева перед собой. Он опустился на пол на колени.

Две сильные руки потянулись и подтолкнули ее ближе к краю кровати, его дыхание обжигало сквозь влажные трусики.

Он наклонился, обхватив эластичный край острыми зубами, и потянул.

Трусики отказывались сдвигаться, поэтому Тален с рычанием безжалостно разорвал их руками на два клочка.

- Я куплю тебе новые, - повторил он, опуская свой рот к теперь уже обнаженной плоти, его руки захватили ее бедра.

Она выгнулась по направлению к его губам со слабым вскриком. Её разум отключился, в то время как ощущения взяли верх.

- Такая сладкая. Такая ароматная, - шептал Тален стоя лицом к ней, вибрации заставили Кару обхватить бедрами его руки.

Он лизнул ее плотью сверху-вниз, выпустив бедра женщины, чтобы вставить в нее сначала один, а потом два пальца.

Он раздвинул ее ноги шире и снова произнес, - Действительно сочная, Кара.

С рычанием, Тален впился в нее, бросив Кару в крушащую все на своем пути волну очередного оргазма.

Она сжимала пальцами белые простыни, пока он наслаждался ею, преодолевая волну за волной, когда наконец задрожала с последним вздохом облегчения.

Затем она взорвалась снова, когда два клыка пронзили ее бедро, и Тален начал пить.

Тален поцеловал проколотую ранку, а затем медленно скользнул вверх по ее телу, пока они не оказались кожа к коже - его напряженная эрекция против ее жаждущей плоти.

Его рот захватил ее без снисхождения (безжалостно).

Поцелуй был темным и доминирующим; Кара могла ощущать себя на языке Талена, в то время как он медленно начал брать ее.

Затем с громким рычанием он резко погрузился в ее тепло.

Рот Талена заглушил ее испуганный вскрик.

Кара раскинулась на кровати, когда мужчина начал двигать внутри нее, поцелуй стал жестче и яростней, руки мужчины запутались в ее волосах.

Она не могла противостоять своей реакции на него, даже если бы захотела.

С какого черта ей бы это понадобилось?

<font><font class="goog-text-highlight">Она побеспокоится об этом позже.</font></font>

Женщина застонала, когда он усилил толчки и невероятное трение вызвало серию начесных электрических вспышек глубоко в ее матке, тогда она открыло свой разум и сердце настолько, насколько могла.

Мощный поток энергии врезался в нее, заявляя свои права, ударяя по нервным окончаниям, затрагивая эмоции, о которых она уже позабыла.

На самом деле она не была уверена, что это были ее эмоции.

Может быть, они были его.

Они разбились в одно и тоже время.

Кара не знала, был ли это её релиз или его, который заставил её увидеть звёзды.

Возможно, это была комбинация их обоих.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/19211/81190

Переводчики: Tabata, Elena_of_night, dragonscorp, maya88

SSSSS, carima