Готовый перевод Fated, Rebecca Zanetti / Обречённые, Ребекка Занетти: Глава 28

Глава 28

Сигнализации гремела через весь подземный центр и Кара бросилась достаточно близко, чтобы почувствовать тепло тела Талена.

Почувствовать его уверенность, целеустремленность.

- Держись возле меня, жена. Когда я говорю тебе двигаться - ты делаешь это.

Он проскользнул открыв дверь, прежде посмотрев сначала в одну сторону, потом в другую и провёл её в зал, пробежал вниз через несколько поворотов, пока он не остановился и прижал её к стене, защищая её от того, что он почувствовал угрозу, все его тело напряглось и подготовилось.

Она расслабилась, когда Джордан вышел из тени с Мэгги следовавшей за ним. Молодая женщина была еще бледнее чем накануне.

-Где Кэти?- спросила Кара.

Джордан только зарычал.

- Не там, где она должна была быть.

- Она с Джейси - он позвонил сказать, что они играли в бильярд в комнате отдыха, когда зазвучала тревога, - ответил ей Тален.

- И он, и Джордан успокоилась, поднимая голову и прислушиваясь к их наушники.

- Включи свет на полную мощность, - ответил Тален через мгновение.

-Кара вздрогнула и закрыла глаза от внезапного яркого света вокруг них.

Мощность мощных белых огней установленных в твёрдый каменный потолок была достаточно яркой, чтобы быть болезненной, и ей пришлось щуриться, чтобы увидеть сильную форму Талена перед ней.

- Это должно замедлить их, - пробормотал Тален, хватая ее за руку и спускаясь вниз по коридору с Джоржаном и Мэгги, которые следовали за ними.

Он остановился напротив чистого слоя скалы, перед тем как разместил свою руку по центру и наклонился вперёд, чтобы открыть оба глаза.

Скрытая дверь открылась слева от него и он дернул её к обычного вида лестнице из цемента светящейся горячими и яркими встроенными фонарями, и они спустились вниз, их шаги быстро отдавались эхом от твёдых шагов.

Они пробежали вниз два пролета, и Тален сделал другое сканирование, прежде чем перед ними открылась дверь и три вида орудий были выставлены над головой.

Оружие опустилось когда Дейдж, Кон и Ноа узнали их и отступили назад в огромную комнату охраны с включеными мониторами развешанными вдоль стен, показывающие разные зоны подземной базы. Два из них не показывали ничего.

Дейдж бросил им солнечные очки, и они их сразу одели.

-Кара вздохнула с облегчением.

Во всю длину комнаты стояли компьютеры, слева стоял большой каменный стол был весь в рабочих бумагах как и все стены были увешанные картами

Дверь справа вела в оружейную.

- Они отрезали связь в блоке один и два, - сказал мрачно Дэйдж, как только он повернулся к клавиатуре когда Maк и Бэй вышли из оружейной с жилетами и оружием наготове.

- Врачи и лаборатория располагаются во втором - мы потеряли связь с охранниками у главного входа, и тремя по всему по периметру первого блока.

Джордан схватил Мэгги за руку и втащил в оружейную.

- Кто ещё у нас есть? - кратко спросил Конн, будто печатал на другой клавиатуре.

- Это все, - сказал Тален. - После недавних нападений мы просто размазаны.

- Плюс то, что вы, ребята, не воспроизводились пару сотен лет, - пробормотал Бей, проверяя оружие.

- А вы, котенок?

Конн повернулся, несмотря на то что он продолжал печатать, Бэй ответил отсутствием благодарной улыбки.

- Пришло время это исправить, - задумчиво произнес Дейдж, пуская холодок вниз по позвоночнику Кары.

Она ходила по земле не для того, чтобы плодить солдат и отправлять их на смерть, черт побери.

Желание действовать стучало в крови и в этом, сука судьба, стояла у нее на пути.

Она подняла глаза, увидев, что Тален спокойно ожидает ее внимания.

- Не торопись, жена.

Она кивнула в ответ, направившись к Джодану, когда он вновь заговорил:

- Атакующий отряд куржан состоит из двенадцати - семеро прошли через первые две входные точки - они захватили медицинскую лабораторию, затем комнату наблюдения.

Он в раздумьи покачал головой.

- Четверо подтверждены. Камеры бесполезны.

Он посмотрел в сторону Кары.

- Ты можешь почувствовать Кэти, Джейс или докторов?

Кара закрыла глаза и попыталась сосредоточиться на Джейсе.

Представляя его улыбку, его восторг с Дженни и его сила наполняла ее мысли.

Она отступила с криком,когда ярость и решительность нахлынули на нее с такой силой, что она потеряла равновесие и рухнула на Талена, который поддержал ее сильными руками.

- Он жив, готовится к драке...

Она не закончила предложения, когда другая волна решимости граничащей с паникой накрыла ее.

Она чувствовала Кэти раньше и мгновенно узнала ее сущность.

- Там Кэти и, я думаю, она готова обратиться.

- Вернись, Кара, - настойчиво сказал Тален ей в ухо. - Сейчас же.

Она подняла свои удивлённые глаза вверх на него, как она делала когда он приказыввал и позволила своей связи с чувствами Кэти успокоиться.

- Почему?

- Она выпускает удивительное количество энергии, пока ты не можешь фильтровать это, жена.-

Он оглянулся.

- Приготовится. Дейдж, Джордан, Ной и я отправимся в переговорную и в лабораторию,
Конн и Мак проведите Кару и Мегги через туннели наружу. Мы встретимся в Колорадо.-

- Нет, Тален, - сказала Кара, следуя за его длинными шагами в оружейную, - Я хочу остаться здесь. Я могу ощутить Кэти и Джейса для вас.

Она закрыла глаза и поискала докторов, но только тьма проносилась сквозь ее разум.

- Думаю, я не ощущаю Ваших докторов.

Она открыла глаза когда Джордан и Мэгги возвратились в главную комнату с пуленепробиваемыми жилетами и оружием.

Тален надел жилет на нее прежде чем одеть свой.

- Нет. Нас мало, а ты должна быть в безопасности. Обещаю я буду там вскорости.

Он проверил свои пистолеты и ножи и завязал свои длинные темные волосы в низкий хвост.

- Я остаюсь, Тален, - пробормотала Кара, нетерпеливо схватив нож с каменной стены.

Он двинулся на нее, пока их лица не стал разделять всего лишь дюйм.

- Не спорь, жена. - Его глаза неумолимо сузились.

- Ты пойдешь с Коном, так или иначе.

- Неужели? - парировала она, пока гнев наполнял ее.

Как он смеет?

Она проделала отличную работу в последнем рейде.

- Да. Уверяю тебя, я могу заставить тебя не двигаться.

Он выпрямился в полный рост, его глаза были убийственно серьезны.

- Но я гарантирую тебе это не понравиться. И я должен сосредоточиься на других вещах.

Он ожидал ее ответа.

- Ты не посмеешь.

- Я сделаю это.

Он действительно имел это ввиду.

Он заберет у нее свободу движения.

Это было непостижимо.

Она развернулася на пятках и покинула комнату не оглядываясь.

Она уже была беспомощной однажды и будь она проклята, если позволит сделать это снова.

Она понимала, что они существовали в симбиозе, что увеличивали силу и потенциал друг друга, к тому же были парой, и Кара каким-то образом в глубине души знала, что однажды ее сила будет соответствовать его.

А сейчас она должна ждать. И помнить.

- Я слышу это.

Ее муж посмеивался в ее голове. Боже.

Теперь они могли читать мысли друг друга.

Ее мысленный ответ, был таким, который она никогда не произнесет вслух.

В ответ он послал ей мысленный образ ее у него на коленях и ей пришлось бороться с ответной улыбкой. Болван.

Потом она успокоилась.

Только потому, что у него была способность, о которой, кстати, он ей не сказал, не означало что он мог использовать ее. У него не было права изображать из себя рыцаря-защитника, пока другие нуждались в ее помощи.

- Я имею все чертовы права.

В словах не было и намека на смех, и в ее голове мелькнула краткая вспышка из сна, прежде чем он отмахнулся от нее.

Она успокоилась, осознав, что сон повлиял на него сильнее, чем женщина предполагала.

- Ты права, жена. Ты бывала в опасности раньше и меня не было там. Я здесь сейчас и я за то чтобы ты была в безопасности.

- Но я ходила в рейд за Кэти, - горячо запротестовала она в его голове, когда мужчины вокруг нее начали собираться.

- Ошибка, которую я не повторю, - был его фирменный ответ.

Его ментальный вздох пронесся в ее голове.

- Будешь бороться со мной в другой день, жена. На сегодня битва окончена.

Вооруженный, он целенаправленно прошел в комнату, когда сила светилась в его загорелой коже.

Ее глаза встретились с его, когда она мысленно задала свой вопрос.

- Кто-нибудь знает о твоих способностях?

- Нет. Только мои братья знают, что я могу управлять движениями, или скорее желанием двигаться.

- Я не замечала чтобы ты использовал их раньше.

- Мне это было не нужно.

Дейдж кашлянул, пока вставлял еще один нож в ремень на поясе.

- Если вы двое закончили мысленно шептаться друг с другом, я думаю мы могли бы пойти и спасти нашего младшего братишку.

Тален кивнул и направился к двери.

Тремя этажами выше, Кэти испуганно глотала воздух, когда ее и Джейса захватили пять солдат Куржан с другой стороны большого зала, на их лицах играла неприятная, хищная ухмылка, а глаза были скрыты за темными очками.

Сигнализация резко оборвалась, оставляя странный звон во внезапном молчании.

Джейс неподвижно стоял рядом с ней, словно статуя, синие искры в его глазах победили медь, когда он убил двух первых куржан, прорываясь в дверь, и толкая ее за бильярдный стол, когда бомба разрушила половину каменной стены.

Скомканые в беспорядок аркадные игры, разбитые мишени и искаженный скошенный телевизор с плоским экраном были повсюду в комнате и неоновый свет над бильярдным столом качался взад и вперед, бросая искры.

Из-за слишком яркого света, раскаленная до бела боль пронизывала каждый уголок тела.

- Ты должна обратиться, - пробормотал Джейс на выдохе.

- Нет, Джейс, - запротестовала Кэти. - Я могу убить тебя.

- Я буду в порядке. Ты слишком хрупкая в человеческой форме, Кэти. Ты знаешь это. Если ты собираешься сражаться, ты должна обратиться.

Он повернул немного влево от бильярдного стола, готовясь атаковать.

Он был прав.

Она мало чем поможет против монстров, которые преследуют их будучи человеком.

Она рванула вправо, стараясь оставить между ними как можно больше пространства.

Девушка остановилась, когда куржанин посередине поднял широколистную огромную руку и улыбнулся желтыми зубами за малиновыми губами.

- Ты не нужна нам, оборотень. Нам нужен кое-кто другой. Где она?

Кэти скосила глаза на Джейса, который безжалосным взглядом изучал пятерых солдат.

- Полагаю, что я вам не нужен? - его голос звучал сухо.

- Наоборот, - заскрежетал куржанин, - убийство Кайерса навсегда обеспечит мне место в войсках. Но скажи мне где найти другого оборотня и я не стану убивать твою подружку.

- Зачем она вам нужна? - тихо спросила Кэти.

Солдат пожал плечами под массивным бронежилетом.

- К делу не относится. - Он обратил свой порочный взгляд на Джейса. - Ну?

Улыбка Джейса была полна жажды насилия.

- Я не принимаю ваше предложение.

Он бросился на главного солдата, одновременно крича Кэти, чтобы она перекинулась.

Кэти собрала все силы, взывая к животному, глубоко под ее кожей.

Позвоночник задрожал, боль пронзила мышцы, а пальцы выпрямились.

Сила потекла по ее венам и при помощи небольшого усилия она превратилась из хрупкой женщины и свирепую львицу, с хлопком посылая интенсивную ударную волну наэлектризованного воздуха по всей комнате.

Электрический ток отбросил двух ближайших куржан обратно к неровным краям разрушенной каменной стены, большинство мышц залились кровью, Джейса передвинули к противоположной стене усадив с сильным грохотом напротив нескольких барных стульев.

С жутким ревом он прыгнул к её ногам, кровь, по лицу стекала кровь из раны,и было достаточно захватить рукой шею, чтобы прижать его к земле. Кэти сделала выпад в самое уязвимое место, в то же время, подвергая себя серьёзной опасности.

Лидер повернулся, чтобы помочь своему подчиненному с Джэйсом в то время, как двое раненных куржан помогли друг другу прежде, чем сосредоточиться на челюстях решительной львицы, зажавшими шею третьего куржана.

Один поднял зеленый пистолет и нацелился на ее плечо.

Пуля задела ее шею, и она заскулила от боли, прежде чем развернуться с головой куржанина в пасти и бросить ее в солдата, который стрелял в нее.

Черт.

Они быстро востанавливались.

Их было четверо против двоих.

И один запах, смешанный с медным ароматом крови, не принадлежал Куржанам.

Это был вампир.

Она прыгнула на солдата, держащего оружие, не отвлекаясь на Джэйса; он был воином, и кровотечение было для него делом привычным.

Киржан взвыл, когда она вцепилась ему в ногу и вырвала колено, выплевывая с рычанием его куски на землю.

Она готовилась снова атаковать так, как выведенный из строя стрелок, опрокинул ее на твердый каменный пол, и боль рикошетом пронзила все ее тело

Мучительная боль пронеслась по ее нервным окончаниям.

Она попыталась подняться на ноги, только для того, чтобы вновь упасть, когда светлая комната начала вращаться вокруг.

Клыки уменьшились, мех исчез, оставив ее совершенно обнаженной и уязвимой на каменном полу.

Сладкий запах собственной крови наполнил ее нос.

- Джордан, - прошептала девушка его имя, желая, чтобы это стало последним, что она сказала, перед тем как обратиться.

От боли ее глаза полезли на лоб.

Ее сердце надрывалось в гулких аритмицных ударах, словно идущих откудато из-под земли, ее голова склонилась на прохладный камень пола

Джейс снес плечо солдату, преградившему ему путь, и с диким криком бросился на ближайшую к нему цель, вто время как обессиленная Кэти теряла сознание

Он слышал выстрелы и теперь чуял ее кровь.

Его ум взорвался болью, подобно кулаку солдата, врезавшамуся, в истекающую кровью рану, но он отодвинул ее на задний план прежде, чем она взяла его за горло

Начертив формулы кислорода и молекул воды в воздухе, он сотворил на скорую руку подвижную массу, чтобы отбиться от врагов

Элементы принадлежали ему, воздух и вода подчинялись его командам.

Но боль в тебе не уходила, лишая концентрации.

Он должен был добраться до Кэти и остановить поток крови, даже сейчас в воздухе висел медно-сладковатый аромат.

Джордан полетел через зубчатое отверстие в стене, и Джэйс позволил воздуху воспользоваться его оружием.

Его волосы безудержная масса цвета, его лицо, подобное маске смерти, Джордан занялся куржаном, вонзив пальцы в шею солдата, все еще державшим Кэти на прицеле, и тот осел.

Странно, что он не обратился.

Словно одержимый жаждой убивать голыми руками.

Одним движением Джорадан оторвал голову противника с мощных плеч, и густая красная кровь брызнула на его лицо и грудь.

Глаза цвета тапаза на мертвенно бледном лице метались в поисках Кэти , и нашли ее лежащей в луже крови

С диким криком Джордан кинулся к ней, скользя на коленях по красной луже

Хм. Джейс даже не догадывался, что Король Прайда любит маленькую львицу.

Хорошо, что он не попросил ее выйти.

Джэйс покачал головой, отгоняя темноту застящую его видение, ослабляющую его силу, и делающую его уязвимым для врага

Сейчас не время философствовать.

В ушах повисло жужжание.

Сколько крови он потерял?

Куржанин провел острым когтем по лицу Джейса.

Боль прошлась прямо по его черепу. Джейс крепче сжал шею, не в силах оторвать этому уроду голову.

Это было плохо.

Воздух шепнул ему на ухо, что его братья уже были рядом.

Как чертовски вовремя.

Тален прикончил куржанина, и тут же пытался оторвать голову Джейсу, в то время как Дэйдж бросил последнего на землю.

Странный скрипящий звук воцарился в воздухе, когда Дейдж отправился на работу.

Затем темнота опустилась на младшего Кайерса, там больше не было боли.

Кара чуть не задохнулась, когда вертолет накренился вправо и изменил курс, в темноте без какого-либо намека на их новое направление.

- Мы направляемся в безопасную больницу около Лэрда, Онтарио,- ответил Конн на ее невысказанный вопрос через наушник.

Ничего себе. Теперь они направляются в Канаду?

Она протянулась и сжала руку Мэгги, в то время как Конн продолжил, - И Джэйс и Кэти ранены, мы будем там через тридцать минут.

Кара прислонилась головой к вибрирующей спинке кресла и очистила свои мысли, прежде чем обратиться к Талену.

- Насколько сильно они ранены?

- Джейсу нужно наложить несколько швов, а Кэти - удалить две пули. Они сильные, жена.

- Ты в порядке?

Эхо от резкой боли, пронзающей его ребра, и ее собственные заболели в ответ.

- В норме.

Недоверчиво фыркнув, она закатила глаза. Суровый парень.

- Что случилось с твоим боком?

Она фактически почувствовала его удивление, поскольку он впервые заметил, что его бок болит.

- Хм. Я думаю, три сломанных ребра. Они исцелятся к тому времени как мы увидимся.

Потом острая боль возникла в его запястье и он чертыхнулся.

- Что случилось? - спросила Кара, ее дыхание остановилось.

- Грёбаный Джейс питается моим запястьем. Его тонкие клыки перекусят грузовик.

Беспокойство о его брате выливалось через сердитые слова.

- Не удивительно, что он не ходит на свидания.

- Сколько он потерял крови?

- Не достаточно для того чтобы забрать всю мою, жена. Не беспокойся - мы оба будем в порядке когда увидимся с тобой.

Теперь в его тоне сквозила самоуверенность.

Она покачала головой.

- Кто-нибудь еще ранен?

Нет. Но Джордан не в себе, как был бы и я, обнаружив свою супругу в опасности, а не там, где ее оставил.

Кара прыснула на намеренное предупреждение.

А затем, вспомнив прошлый инстинктивный ответ, потянулась и захлопнула ментальные щиты.

Молчание прозвучало сильным и уверенным эхом, и она улыбнулась триумфальной улыбкой, глядя на размытые облака снаружи.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/19211/84483

Переводчики: NusyaN, Tabata, aveeder, Elena_of_night

Anjelika9, Skaxa, maya88, Alexe

bkyche, melina43, NellStroeva