Готовый перевод Dragon Booster / Быстрый Дракон: s1 ep2

Артха: В Городе Драконов, каждый ребенок мечтает прокатиться 200 миль в час на драконе, всем кроме меня...
Арта Пенн все изменилось в ту ночь, когда глаз дракона попытались украсть Бо , Дракон Легенда. В ту самую ночь я потерял своего отца. Меня выбрали и хотели сделать отчайным защитником дракона, который должен не дать развязыванию драконьей войны. Теперь я тут, участвую во всех ночных поездках, в поиске новой команды. я делаю это ради отца, мчусь вперед чтобы узнать как выпустить дракона и спасти мир... прежде чем не стало слишком поздно

Ланс: Да, ты всегда находишь новые способы вони

Пармон: Серьёзно, Артха, если ты не внесёшь существенных улучшений в свою эффективность на трассе и не будешь занимать призовых мест, то тебя вышвырнут изо всех городских гонок... и что нам тогда прикажешь делать?

Пармон: Что ж, не волнуйся! Ты не один! У тебя есть мы! Твои приятели, твоя банда, твои парни, твои друзья, твоя...

Ланс: (перебивает) ... Гоночная команда!

Артха: Ага, это моя гоночная команда. Взгляни на нас. Взгляни на этот движок... ох, что же за бардак!

Ланс:...Разве это не твоя девушка, Кит Уон?

Арта: Ага! Она не моя девушка, дурак!

Ланс: Арта влюбился! Арта влюбился! Эй!

Пармон: Арта, у меня есть план. На следующий заезд, попробуй это.

Артха: Наш видео-игровой контроллер?

Артха: (оживляется) Ах!

Второй В Команде: Я не знаю,клевый дракон.

Китт: Устойчивый мальчик? Драконьи гонки??

Артха: Ктоооооооо!!!

Мудред: Что? Устойчивый мальчик???

Артха: Что? Что случилось? Что я сделал? Подождите, как я это сделал?

Модред: Сделай это сейчас, Каин! Добро пожаловать на драконьи гонки, Пенн!

Ланс: Пармон!

Артха: Парм? Это что? Парни?

Пармон: Артха!

Ланс: Я не думаю, что он слышит тебя!

Мудред: ... Это теперь моя энергия!

Артха: Бо! Держитесь! Ох. Парм, Лэнс! Где вы, ребята?

Артха: Эй, иди сюда, Ланс. Нам надо поговорить.

Артха: Что?

Ланс: А?

Мортис: Вы будете знать.

Китт: О, нет.

Каин: черный и золотой дракон!

Артха: Хороший бросок!

Ланс: (тихо Пармону) Это Артха!

Артха: Неттттттт!!!

Мудред: Нет времени для меня, да?

Пармон: Нет!!

Артха: Нееееееееетт!!!

Пармон: Артха! Что ты делаешь?

Артха: Что я наделаллллл..

Пармон: Артхааа! Драконы прыгают, но не летают!

Ланс: Артха!!

Китт: Быстрый Дракон.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/19236/62477

Переводчики: nelon95, ArViSta, Alex_ReD, izhman

crazy_muza