The Hangover Part II / Мальчишник 2: Из Вегаса в Бангкок: The Hangover Part II
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он не ненавидит меня! Он даже никогда не говорил со мной. nazgul 12.06.11 в 17:48 Не совсем так. Мы не разу не общались. sivserver 13.06.11 в 12:52 |
|
|
Я думаю, это деликатный момент. nazgul 12.06.11 в 17:48 Видно слишком разные. sivserver 13.06.11 в 12:53 |
||
|
Почему ты не можешь жениться в Вегасе как в прошлый раз? Это намного проще. nazgul 12.06.11 в 17:49 Почему нельзя было женится в Вегасе как в прошлый раз. Много проще. sivserver 13.06.11 в 12:53 |
||
|
Почему ты не можешь просто порадоваться за меня? nazgul 12.06.11 в 17:49 А почему за меня нельзя просто порядоватся. sivserver 13.06.11 в 12:54 |
||
|
Это моя свадьба! nazgul 12.06.11 в 17:50 Это ж свадьба. sivserver 13.06.11 в 12:54 |
||
|
Ты реально счастлив, да? nazgul 12.06.11 в 17:50 И ты очень рад? sivserver 13.06.11 в 12:54 |
||
|
Хорошо... nazgul 12.06.11 в 17:50 Уговорил... sivserver 13.06.11 в 12:55 |
||
|
...Я счастлив тоже. nazgul 12.06.11 в 17:50 ...я тоже щаслив. sivserver 13.06.11 в 12:55 |
||
|
Спасибо! nazgul 12.06.11 в 17:51 |
||
|
Фил. Бланки рецептов верни. sivserver 12.06.11 в 18:03 |
||
|
Спасибо. Ты знаешь, что это преступление, да? nazgul 12.06.11 в 17:52 Кстати. Это считается преступлением. sivserver 13.06.11 в 12:57 |
||
|
Ты об них яйцами терся? sivserver 13.06.11 в 12:57 |
||
|
-Боже мой, я только что поняла! nazgul 13.06.11 в 08:53 О боже, я только что вспомнила! sivserver 13.06.11 в 12:58 |
||
|
- Я забыла продлить мой паспорт! nazgul 13.06.11 в 08:53 У меня же паспорт просрочен. sivserver 13.06.11 в 12:58 |
||
|
Хорошо, что я сделал это на прошлой неделе. nazgul 13.06.11 в 08:54 Как кстати я его взял и продлил. sivserver 13.06.11 в 12:59 |
||
|
- Ты лучший! nazgul 13.06.11 в 08:55 - Ты лучший! sivserver 13.06.11 в 13:00 |
||
|
Ты отличный парень. Прям реально отличный парень! nazgul 13.06.11 в 08:55 Ты лучший муж на свете. Ты самый лучший! sivserver 13.06.11 в 13:01 |
||
|
Спасибо! nazgul 13.06.11 в 08:56 Приятно. sivserver 13.06.11 в 13:01 |
||
|
- Итак, я знаю что ты не будешь сердиться. nazgul 13.06.11 в 08:57 Я знаю ты не рассердишься. sivserver 13.06.11 в 13:02 |
||
|
Алан узнал, что мы поедем в Тайланд на свадьбу Стью. nazgul 13.06.11 в 08:59 |
||
|
- И что? sivserver 13.06.11 в 11:53 |
||
|
Нет. Твоя семья как его семья. nazgul 13.06.11 в 09:00 Нет. Это твоя родня ему семья. sivserver 13.06.11 в 12:03 |
||
|
Он только и говорит о том приключении, и о вас троих. sivserver 13.06.11 в 11:56 |
||
|
-И эти выходные. nazgul 13.06.11 в 09:01 - Подожди секунду. sivserver 13.06.11 в 12:05 |
||
|
- Так это он постоянно звонит и мычит? sivserver 13.06.11 в 11:55 |
||
|
Он не понимает почему не приглашен. nazgul 13.06.11 в 09:03 Он очень расстроен что его не позвали. sivserver 13.06.11 в 12:06 |
||
|
Можешь поговоришь со Стью? Ну пожалуйста? sivserver 13.06.11 в 11:57 |
||
|
Для меня... nazgul 13.06.11 в 09:03 Ради меня... sivserver 13.06.11 в 12:07 |
||
|
Да ну нахер! Ни за что! danis92 13.06.11 в 09:17 Хрен ему а не свадьбу! И не обсуждать! sivserver 13.06.11 в 12:09 |
||
|
Давай, Стью. Это убьет его. nazgul 13.06.11 в 09:04 Да хорош парень. Алан переживает. sivserver 13.06.11 в 12:10 |
||
|
Честно говоря, вас обоих кое-как пригласили. nazgul 13.06.11 в 09:04 Честно говоря, я и вас пригласил с натяжкой. sivserver 13.06.11 в 12:10 |
||
|
Я понимаю. На самом деле. Просто, знаешь что... nazgul 13.06.11 в 09:05 Да я пронял. Ты не гони... sivserver 13.06.11 в 12:11 |
||
|
Алан считает тебя одним из своих лучших друзей. nazgul 13.06.11 в 09:06 Алан считает тебя среди нас лучшим другом. sivserver 13.06.11 в 12:11 |
||
|
Я считаю Алана психом. nazgul 13.06.11 в 09:07 А я считаю Алан психопат. sivserver 13.06.11 в 12:11 |
||
|
Стью, пойди ему навстречу! Мы уже сказали ему, что он будет платить за все что съест и сломает. nazgul 13.06.11 в 09:09 Стью, возьми парня! А отец заплатит за все что тот испортит. sivserver 13.06.11 в 12:13 |
||
|
Знаешь что. Мы должны посмотреть, сможет ли мы его развести на оплату мальчишника. nazgul 13.06.11 в 09:12 И еще. Нужно развести его не оплату нашего мальчишника. sivserver 13.06.11 в 12:14 |
||
|
- Ага. nazgul 13.06.11 в 09:13 - Это круто. sivserver 13.06.11 в 12:14 |
||
|
- Потому что... Это мальчишник! nazgul 13.06.11 в 09:13 - Потому что... это как раз и есть наш мальчишник! sivserver 13.06.11 в 12:15 |
||
|
- О чем ты? nazgul 13.06.11 в 09:15 - Что? Я не понял? sivserver 13.06.11 в 12:16 |
||
|
С ума сойти. Получить шоколадные пирожные... nazgul 13.06.11 в 09:17 Отрывайтесь. Налетайте на океаландию... sivserver 13.06.11 в 11:59 |
||
|
Херня это! Ты не сможешь взять да и пропустить мальчишник, Стью. nazgul 13.06.11 в 09:18 Зажать мальчишник! Это ж последнее дело друг Стью. sivserver 13.06.11 в 12:19 |
||
|
Ты видишь это? Это апельсиновый сок, покрытый салфеткой. nazgul 13.06.11 в 09:19 Глянь сюда. Этот сок специально салфеткой накрыт. sivserver 13.06.11 в 12:19 |
||
|
Знаешь, почему? Так никто не откажет мне. nazgul 13.06.11 в 09:19 А зачем? Чтобы колес не кидали. sivserver 13.06.11 в 13:04 |
||
|
Почему я откажусь есть эту еб..ную мускусную дыню на мальчишнике? nazgul 13.06.11 в 09:21 Чтоб я пил этот чертов йогурт на мальчишнике! sivserver 13.06.11 в 13:04 |
||
|
Да Стью, похоже ты перегибаешь. sivserver 13.06.11 в 13:05 |
||
|
До сих пор я собираю по кускам свои мозги, разрушенные в прошлый раз. sivserver 13.06.11 в 13:06 |
||
|
А кто их скрепляет? Лорен. sivserver 13.06.11 в 13:06 |
||
|
Ты бы с ней даже не познакомился без нас. sivserver 13.06.11 в 13:07 |
||
|
Стю, подумай об этом! danis92 13.06.11 в 09:17 Стью, вспомни сам! sivserver 13.06.11 в 13:07 |
||
|
Ты прогнал ету Мелиссу, и через 2 года нашел свою Лорен. sivserver 13.06.11 в 13:08 |
