Готовый перевод Devil May Cry 4: Миссия 4 COLD BLOODED / Хладнокровный

Используй полученную силу чтобы собрать все четыре Гироножа!

Неро: Эта метель скорее всего из-за тех демонов.

Неро: Так вот как ты на самом деле выглядишь…

Баел: А ты сильнее чем выглядишь, хотя трепло еще то.

Неро: Дай мне небольшую фору. Я не спец в лягушках.

Баел: Идиоооот! Ты думаешь мне есть дело до твоих слов?!

Неро: Если мы не разберемся с этим быстро, я буду жалеть об этом всю жизнь.

Баел: Я сокрушу тебя!

Баел: Ты думаешь… ты… победил меня?! Никогда! Ты кусок де…

Неро: Это как раз то, что я думаю о тебе.

Баел: Мои братья… придут! Они…

Неро: Блин, гадость какая...
Постойте-ка… он сказал «братья»?

Неро: Ох, как честно! Теперь мне придется сразиться с целой ордой этих уродов?

Неро: Извини приятель, мы закрыты!

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/19274/62583

Переводчики: GAim4A