Готовый перевод Devil May Cry 4: Миссия 7 THE SHE-VIPER / Гадюка

(Здесь будет текст брифинга)

Кредо: ...такова ситуация на данный момент.

Агнус: Кредо! Так ты знал!

Кредо: Как смеешь ты повышать голос в присутствии Его Святейшества!

Агнус: Этот несносный ребенок обладает д-д-д-д-демонической силой!

Кредо: Абсурд.

Агнус: Абсурд?! Не делай из меня дурака. Разве он не твой подчиненный? Он воскресил Ямато! Это твоя вина! Ты ответишь за это! Т-т-т-т....

Санктус: Кредо.

Кредо: Да, Ваше Святейшество.

Санктус: Ты можешь арестовать этого мальчика?

Кредо: Если таково ваше желание... Но кто тогда будет преследовать Данте?

Глория: Я найду Данте.

Санктус: Вы гарантируете что поймаете его?

Глория: На все сто процентов.

Глория: Приятно видеть Ваше Святейшество в здравии.

Кредо: Ей можно доверять?

Санктус: Однажды она принесла нам меч "Спарда" что поспособствовало приходу Спасителя.

Кредо: Но она почти что чужая для всех нас...

Санктус: Каждый, кто близок нам, видит сложившуюся ситуацию. Что касается ее, то я уже все проверил. А сейчас, Кредо, найди нам Неро и Ямато и приведи их ко мне.

Кредо: Как пожелаете, Ваше Святейшество.

Агнус: Эта заноза Неро опасно близок с сестрой Кредо, Кири. Он неоднократно звал ее по имени...

Ехидна: Отведай-ка моих семян!

Ехидна: Мои дети! Ты ублюдок!

Неро: Прости, но тебя вокруг более чем достаточно.

Ехидна: Твои мелочные оскорбления на меня не действуют. Сейчас я порву тебя на клочки!

Неро: Даже не думай об этом.

Ехидна: Как позорно быть побежденной человеком..!

Неро: Эй, не начинай драку, если не намерена драться честно.

Неро: Твоя мамаша никогда не говорила тебе что мусорить нехорошо?

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/19274/62586

Переводчики: GAim4A