Готовый перевод Devil May Cry 4: Миссия 20 LA VITA NUOVA / с итальянского «Новая жизнь» /

(Здесь будет текст брифинга)

Санктус: Первоначально мы хотели сделать Данте сердцем Спасителя. Возможно стоило так и поступить.

Неро: Поздно пить «Боржоми»... А теперь отпусти Кири!

Санктус: Почему ты против Ордена? Я знал, что твоя вера слаба, но я всегда думал что ты хотя бы исполняешь приказы.

Неро: Мало того что вы мне постоянно мне врали и пытались меня убить... Но как вы могли использовать Кири?

Санктус: Что это? Любовь?

Неро: Смотри-ка.

Данте: Давай, малыш! Время покончить со всем этим!

Неро: У меня все путем.

Санктус: Не будь так уверен, парень!

Санктус: Несмотря на незавершенность, Спаситель все равно сильнее вас!

Санктус: Сила Спарды? Почему я не ощущаю ее? Я не достоин?!

Неро: Никогда не воспринимал легенды столь буквально... Но я знаю что у Спарды было сердце. Сердце, способное любить. Вот чего тебе не хватает.

Неро: В этот раз я спасу тебя. Держись...

Санктус: Не двигайся или я...

Неро: Прости что так долго. Кири..?

Данте: Все кончено.

Данте: Долго же ты.

Неро: Мне что, прощенья попросить?

Данте: Да. И не заставляй меня ждать.

Данте: Этот парень просто не умеет проигрывать!

Неро: Все закончится там, где и началось... я об этом позабочусь.

Данте: Так...

Данте: Иди и покончи с этим, малыш.

Неро: Жди меня...

Неро: Знаешь, Бог, я всегда презирал тебя за то, что ты сделал мою руку такой... Но только она может помочь мне уничтожить эту штуку. Кто бы мог подумать...

Неро: Теперь я знаю...

Неро: Эта рука была дана мне чтобы отправлять в ад таких как ты! А теперь... ты... умрешь!!!

Неро: Дааа!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/19274/62604

Переводчики: GAim4A