Game.Of.Thrones.S01E09 / Игра престолов 09: Game.Of.Thrones.S01E09

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы неважно выглядите, милорд.

WiNchiK 13.06.11 в 08:48

2

Вы знавали лучшие дни, милорд.

elaid 13.06.11 в 09:48

1

Вы знавали лучшие времена, Милорд

verinzh 13.06.11 в 12:53

0

Еще один визит?

WiNchiK 13.06.11 в 08:18

1

Еще посещение?

elaid 13.06.11 в 09:49

0

Кажется, ты мой последний друг.

WiNchiK 13.06.11 в 08:18

0

Похоже ты мой последний друг

verinzh 13.06.11 в 12:54

1

Санса пришла ко двору этим утром

WiNchiK 13.06.11 в 08:19

-1

Санса была на суде этим утром

elaid 13.06.11 в 09:50

1

чтобы защищать вашу жизнь.

WiNchiK 13.06.11 в 08:20

-1

и умоляла сохранить вам жизнь.

elaid 13.06.11 в 09:52

1

Вы плохо меня знаете, милорд.

WiNchiK 13.06.11 в 08:21

0

Вы плохо думаете обо мне, милорд.

elaid 13.06.11 в 09:54

1

прежде, чем они отрезали мои шарики раскаленным ножем -

WiNchiK 13.06.11 в 08:24

-1

прежде, чем мне отрезали яйца раскаленным ножом

elaid 13.06.11 в 10:02

1

я путешествовал с труппой актеров через Вольные города.

WiNchiK 13.06.11 в 08:24

-1

Я путешествовал с труппой актеров по Вольным городам.

elaid 13.06.11 в 10:03

1

Тоже самое верно и при дворе.

WiNchiK 13.06.11 в 08:26

-2

То же верно и в зале суда.

elaid 13.06.11 в 10:04

1

Я Мастера над шептунами.

WiNchiK 13.06.11 в 08:28

-1

Я - мастер над шептунами.

elaid 13.06.11 в 10:04

1

Но человек, насылающий на Серсею бессонные ночи

WiNchiK 13.06.11 в 08:40

-2

Но человек, из-за которого у Серсеи пропал сон.

elaid 13.06.11 в 10:09

0

Лорд Станнис лучший претендент на трон,

WiNchiK 13.06.11 в 08:48

0

Лорд Станнис - главный претендент на трон.

elaid 13.06.11 в 10:19

-1

он заслуженный командующий и в нем совершенно нет милосердия.

WiNchiK 13.06.11 в 08:47

1

Он доказавший свое военачальник и совершенно не знает жалости.

elaid 13.06.11 в 10:20

-1

Станнис Баратеон истинный наследник Роберта.

WiNchiK 13.06.11 в 08:43

-1

Станнис Баратеон - истинный наследник Роберта.

elaid 13.06.11 в 10:15

1

это было бы позором, отмахнуться от ее мольбы.

WiNchiK 13.06.11 в 08:45

0

было бы обидно так просто отмахнуться от этого.

elaid 13.06.11 в 10:45

1

Серсея не глупа.

WiNchiK 13.06.11 в 08:45

1

Серсея - не дура.

elaid 13.06.11 в 10:46

0

скажите сыну сложить свой меч

WiNchiK 13.06.11 в 08:53

-1

скажите сыну сложить свой меч

Dark_Nightmare 13.06.11 в 11:17

0
+1

Нам нужно пересечь Трезубец и нужно сделать это сейчас.

WiNchiK 13.06.11 в 09:19

0

Мы должны пересечь Трезубец и сделать это сейчас.

Xment 13.06.11 в 09:20

0

Фреи Удерживают переправу уже 600 лет.

Xment 13.06.11 в 09:23

0

Фреи удерживают переправу в течение 600 лет,

elaid 13.06.11 в 11:38

0

и в течении 600 лет они никогда не забывали требовать свою пошлину.

WiNchiK 13.06.11 в 09:29

0

и в течение 600 лет они всегда взымали свою пошлину.

elaid 13.06.11 в 11:40

0

Войди в Близнецов в одиночку, и он продаст тебя Ланнистерам.

Xment 13.06.11 в 09:22

-2

Войди в Близнецы в одиночку и тебя продадут Ланнистерам.

elaid 13.06.11 в 11:42

0

Или бросить тебя в темницу.
Или перерезать тебе горло.

Xment 13.06.11 в 09:21

-1

Или бросит тебя в тюрьму.
Или перережет горло.

WiNchiK 13.06.11 в 10:09

1

Или бросят в темницу
Или перережут тебе глотку.

elaid 13.06.11 в 11:43

1

Все возможное.

WiNchiK 13.06.11 в 09:33

-1

Чего бы это не стоило.

Dark_Nightmare 13.06.11 в 11:24

-1
+2

Если я собираюсь вести эту армию,

Xment 13.06.11 в 09:33

3

Если я буду вести эту армию,

WiNchiK 13.06.11 в 09:33

0

Я не могу позволить моим людям торговаться за меня.

Xment 13.06.11 в 09:34

0

Я не могу позволить кому-то ещё заключать мои сделки за меня.

Dark_Nightmare 13.06.11 в 11:27

0

Я пойду.
Ты не можешь.

Xment 13.06.11 в 09:34

-1

- Я пойду.
- Вы не можете!

WiNchiK 13.06.11 в 09:36

2

Только если ему это будет выгодно.

Revita 13.06.11 в 09:19

0

Пока не увидет в этом выгоду.

Dark_Nightmare 13.06.11 в 11:28

0

Пока не увидит в этом выгоды.

elaid 13.06.11 в 12:46

1

Отец, пожалуйста...

tanhorn 13.06.11 в 09:35

1

Отец, пожалуйста

Xment 13.06.11 в 09:35

0

Мне что, нужны уроки этике
от тебя, ублюдок?

tanhorn 13.06.11 в 09:37

-1

Разве мне нужны уроки любезности от тебя, ублюдок?

elaid 13.06.11 в 12:48

0

Твоя мать все еще
доила бы коз

tanhorn 13.06.11 в 09:38

1

Твоя мать все ещё была бы дояркой,

Dark_Nightmare 13.06.11 в 11:31

1

Хорошо, подойди поближе.

WiNchiK 13.06.11 в 09:39

1

Ну ладно,
подойди.

tanhorn 13.06.11 в 09:40

0

Вот. Теперь, когда я
выполнил этикет,

tanhorn 13.06.11 в 09:42

-1

Ну вот. Теперь, когда я соблюл все любезности,

elaid 13.06.11 в 12:50

0

возможно, мои сыновья окажут мне честь и заткнутся.

WiNchiK 13.06.11 в 09:42

2

возможно, мои сыновья окажут мне честь
и заткнется?

tanhorn 13.06.11 в 09:42

-2

Можем ли мы где-нибудь поговорить?

WiNchiK 13.06.11 в 09:40

0

Тут есть место,
где мы можем поговорить?

tanhorn 13.06.11 в 09:43

1

Мы уже разговариваем.

WiNchiK 13.06.11 в 09:40

1

Мы уже говорим
прямо сейчас.

tanhorn 13.06.11 в 09:44

0

Ну хорошо.

WiNchiK 13.06.11 в 09:41

0

Отлично.

tanhorn 13.06.11 в 09:44

1

Вон! Все вон!

Revita 13.06.11 в 09:30

0

Вон! Все вы!

WiNchiK 13.06.11 в 09:41

1

Ты тоже.

tanhorn 13.06.11 в 09:44

0

(ворча)

Mizraelus 13.06.11 в 11:18

-1

( Ворча )
Ты тоже.

Dark_Nightmare 13.06.11 в 11:33

2

- вы тоже

Mizraelus 13.06.11 в 11:43

0
+5

Ты это видел?

pussyhunter 13.06.11 в 09:43

-2

Видела?

WiNchiK 13.06.11 в 09:43

1

Ты видишь?

tanhorn 13.06.11 в 09:44

0

Ей 15.

WiNchiK 13.06.11 в 09:43

0

Ей всего 15.

tanhorn 13.06.11 в 09:44

2

Маленький цветочек.

WiNchiK 13.06.11 в 09:43

0

Маленький цветок.

tanhorn 13.06.11 в 09:45

0

Юный цветок.

elaid 13.06.11 в 12:52

0

И вся ее сладость - моя.

tanhorn 13.06.11 в 09:47

0

(развратный смех)

Mizraelus 13.06.11 в 11:19

-1

И вся ее сладость - моя.
(развратный смех)

elaid 13.06.11 в 12:53

0

Я уверена, она подарит тебе много сыновей.

WiNchiK 13.06.11 в 09:44

0

Уверена, она подарит тебе
много сыновей.

tanhorn 13.06.11 в 09:45

1

Ха. Твой отец не приехал на свадьбу.

WiNchiK 13.06.11 в 09:44

2

Ха. Твой отец не пришел
на свадьбу.

tanhorn 13.06.11 в 09:47

0

Он серьезно болен, милорд.

WiNchiK 13.06.11 в 09:44

1

Он болел, милорд.

tanhorn 13.06.11 в 09:47

0

Не пришел
ни на последнюю.

tanhorn 13.06.11 в 09:50

2

Также не пришел он и на последнюю.

elaid 13.06.11 в 12:55

0

Твоя семья всегда ссать на меня хотела.

WiNchiK 13.06.11 в 09:45

1

Твоей семье всегда на меня нассать.

Dark_Nightmare 13.06.11 в 11:37

-1

- Милорд, я--
- Не отрицай. Ты знаешь, что это правда.

WiNchiK 13.06.11 в 09:46

0

Милорд, я...
Не отрицай. Ты знаешь - это правда.

tanhorn 13.06.11 в 09:48

2

Зачем ты здесь?

tanhorn 13.06.11 в 09:51

0

Зачем ты здесь?

WiNchiK 13.06.11 в 09:52

1

Просить тебя

tanhorn 13.06.11 в 09:51

-1

Просить вас

WiNchiK 13.06.11 в 10:12

0

Просить Вас

Dark_Nightmare 13.06.11 в 11:38

-1
+3
Минутку...

Следующая страница →