Sanctuary - 03x19 - Out of the Blue / Убежище - 03х19 - Гром среди ясного неба – переводчики (38 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. aaaaaaaaaaaaaaaa 405 (48%) 7 0.02
2. Angline 158 (19%) -4 -0.03
3. ltc 101 (12%) 0 0.00
4. Dante8 63 (7%) -1 -0.02
5. ranetka78 (не в группе) 35 (4%) -2 -0.06
6. yemelianova 26 (3%) 0 0.00
7. AlexxSnaKe 24 (2%) 0 0.00
8. kiberline (создатель) 12 (1%) -1 -0.08
9. arno1307 (не в группе) 4 (0%) -2 -0.50
10. Sadow (не в группе) 1 (0%) 0 0.00
11. bti 0 0
12. cinober 0 0
13. Kelsy 0 0
14. Kimasova 0 0
15. Kot3214 0 0
16. kralja 0 0
17. LightSq 0 0
18. 9Garret9 0 0
19. Mastergirl 0 0
20. Matthew_Scott 0 0
21. Mysticus 0 0
22. Sanih 0 0
23. SergiK_KilleR 0 0
24. SyFy 0 0
25. tasman85 0 0
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
14 июня 2011, владелец: kiberline
Скачали:
24 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.1
Инструментарий