White Collar - 03x02 - Where There's a Will / Белый воротничок - 03x02: 03x02

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Агент Меттьюс.
Она возвращается в Вашингтон в пятницу.

show_fan 15.06.11 в 11:49

0

Ну, это дает нам достаточно времени.

Just_a_Super 15.06.11 в 12:54

0

Я уже подбираю
покупателей для Дега, и...

Just_a_Super 15.06.11 в 12:55

0

Элизабет, Питер.

show_fan 15.06.11 в 11:50

0

Не смог остаться в стороне, да?

Elone5 15.06.11 в 13:21

0

Ну, не после того безумного СМС, которое
ты отправил моей жене.

olga_z 15.06.11 в 13:44

0

Нил, Моззи.

show_fan 15.06.11 в 11:50

0

Рад вас видеть, миссис Костюмчик.

show_fan 15.06.11 в 11:51

0

Возможно, я разгадал код солнечных часов.

olga_z 15.06.11 в 13:45

0
+1

Там есть символ каждого времени года рядом со временем.

olga_z 15.06.11 в 13:47

0

Используя эти зеркала,

olga_z 15.06.11 в 13:47

0

мы сможем воссоздать смену времен года.

olga_z 15.06.11 в 13:48

0

О, секстант.

Just_a_Super 15.06.11 в 12:57

1

Это был подарок на день рождения от любимой жены.

show_fan 15.06.11 в 11:52

0

Она сказала, что у меня не будет возможности использовать его.

Just_a_Super 15.06.11 в 12:59

0

Как я могла это не предвидеть?

comilifo 16.06.11 в 03:49

0
+1

Каково первое время?

ldinka 15.06.11 в 12:58

0

- 4:30
- Весна.

Just_a_Super 15.06.11 в 13:00

1

Да, но не те 4:30, которые получаются

olga_z 15.06.11 в 13:50

0

в результате смены зимнего и летнего времени.

olga_z 15.06.11 в 13:50

0

Реальные 4:30.

ldinka 15.06.11 в 12:59

0

Милая, если ты будешь стоять
прямо вот тут - это будет замечательно.

olga_z 15.06.11 в 13:52

0

А, вы, мистер Тайный Заговор,

olga_z 15.06.11 в 13:53

1

встаньте прямо сюда.

ldinka 15.06.11 в 13:01

0

И не двигайтесь. Отлично.

olga_z 15.06.11 в 13:53

1

Ладно, дорогая, держи его чуть выше и правее.

olga_z 15.06.11 в 13:54

1
+1

Вот так. Хорошо.
Поверни его к...

ldinka 15.06.11 в 13:03

0

Хорошо, дорогая.

olga_z 15.06.11 в 13:55

1

Вот так.

ldinka 15.06.11 в 13:03

0

Прямо тут

ldinka 15.06.11 в 13:03

0

Оно указывает на букву "Б"

ldinka 15.06.11 в 13:04

0

Это уже что-то.

olga_z 15.06.11 в 13:55

0

Какая следующая буква?

olga_z 15.06.11 в 13:56

0

2:00 и символ солнца.

ldinka 15.06.11 в 13:05

0

- 2:00 летом.
- Ага.

ldinka 15.06.11 в 13:05

0

Моззи..

show_fan 15.06.11 в 11:53

0

два шага влево.

show_fan 15.06.11 в 11:53

0

Подними высоко руки.

show_fan 15.06.11 в 11:53

0

Подними руки вверх и
держи их так высоко, как только можешь.

olga_z 15.06.11 в 13:57

1

Это шутка про которышек?

olga_z 15.06.11 в 13:58

0
+1

Теперь да.

ivy 15.06.11 в 17:47

0

И правее

ldinka 15.06.11 в 13:06

0

Милая, повернись еще чуть-чуть левее.

olga_z 15.06.11 в 13:58

1

Почти на месте.
Вот так. Стоп.

ldinka 15.06.11 в 13:06

0

"Н"

ldinka 15.06.11 в 13:06

0

Ладно, какое следующее время?

ldinka 15.06.11 в 13:07

0

Хорошо. Моззи, 2 шага назад.

ldinka 15.06.11 в 13:07

0

Вот... прямо тут.
И держи зеркало ниже.

ldinka 15.06.11 в 13:08

0

Ниже. Ещё ниже.

show_fan 15.06.11 в 11:56

0

Ниже.

show_fan 15.06.11 в 11:56

0

Поверни его, дорогая.
Вот так. Правильно.

olga_z 15.06.11 в 14:03

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →