The Nine Lives of Chloe King / Девять жизней Хлои Кинг / Сезон 1: Серия 1: Pilot

То есть, я просто устала быть хорошей девочкой.

missangel 15.06.11 в 17:43

Как ты это делаешь?

missangel 15.06.11 в 17:37

Я не знаю. Это просто.

missangel 15.06.11 в 17:38

Знаю, это звучит неубедительно,

con13 15.06.11 в 18:02

но, я не знаю

missangel 15.06.11 в 17:39

Я просто...хочу сделать что-нибудь действительно опасное,

missangel 15.06.11 в 17:31

чтобы не быть собой хотя бы немного.

missangel 15.06.11 в 17:32

Хорошо, значит план таков -
после школы я играю в группе,

missangel 15.06.11 в 17:36

но как только мы испортим
своим исполнением "Poker Face"*,
*Poker Face - песня Lady Gaga

con13 15.06.11 в 18:24

Я заеду за Полом -
он прогуляет урок корейского...

veste 15.06.11 в 21:35

и в обед мы встретимся на Северном пляже.

veste 15.06.11 в 21:36

Ты что не слушаешь меня?

veste 15.06.11 в 21:45

Но так мы всегда празднуем день рождения.

missangel 15.06.11 в 18:05

Это совсем не просто.

missangel 15.06.11 в 17:48

Есть что-то другое, чтобы ты хотела сделать вместо этого?

missangel 15.06.11 в 17:48

Так намного лучше.

missangel 15.06.11 в 17:49

Нас ни за что туда не пустят.

missangel 15.06.11 в 18:17

Нет.

missangel 15.06.11 в 17:50

Хлоя!

missangel 15.06.11 в 17:49

Эй, подожди меня!

missangel 15.06.11 в 17:49

Пошли.

missangel 15.06.11 в 17:49

Привет, как дела?

Juls 15.06.11 в 20:26

Ты серьезно?

missangel 15.06.11 в 17:50

Ладно, не делай так.
Просто будь собой,

missangel 15.06.11 в 17:51

или что -то в этом роде.

Julia22 15.06.11 в 19:04

- Так я должна с ним поговорить?
- Ты можешь.

missangel 15.06.11 в 17:51

Ладно.

missangel 15.06.11 в 17:56

- Привет
- Привет

missangel 15.06.11 в 17:56

Не пойми не правильно,
но ты выглядишь слишком юно.

missangel 15.06.11 в 17:53

Мне уже есть 18.

missangel 15.06.11 в 17:53

Это хорошо.
Но тебе должно быть 21.

missangel 15.06.11 в 17:54

Пожалуйста не говори никому.

missangel 15.06.11 в 17:54

Все нормально.
Я сам пользуюсь удостоверением брата.

missangel 15.06.11 в 17:55

- Потанцуй со мной.
- Конечно.

missangel 15.06.11 в 17:55

Ты, моя юная подруга, дикарка.

Julia22 15.06.11 в 19:04

Никто ещё так не говорил про меня.

Evangelisto 15.06.11 в 21:49

В это трудно поверить.

Julia22 15.06.11 в 19:07

Знаешь, мой брат живет в паре кварталов отсюда.

veste 15.06.11 в 21:48

Я не настолько дикарка...пока.

veste 15.06.11 в 21:49

Мне правда пора идти.

Julia22 15.06.11 в 19:09

Не могу поверить, что Эми и Пол
просто бросили меня.

veste 15.06.11 в 21:51

Может быть ты позвонишь мне как-нибудь?

Julia22 15.06.11 в 19:10

Ксавьер? Мне нравится это имя.

Julia22 15.06.11 в 19:10

Давай надеяться , что тебе понравится и лицо , что к нему прилагается.

Julia22 15.06.11 в 19:11

Улыбочку.

Evangelisto 15.06.11 в 22:06

Думаю, да.

Julia22 15.06.11 в 19:12

Увидимся.

con13 16.06.11 в 04:43

Видишь? Я знала,
что все пропущу.

con13 16.06.11 в 04:50

Здорово!

con13 16.06.11 в 04:51

Ты уверена , что я не могу хотя бы
подвезти тебя?

veste 15.06.11 в 21:53