The Nine Lives of Chloe King / Девять жизней Хлои Кинг / Сезон 1: Серия 1: Pilot

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он остается в списке.
А тут еще Алек.

Nil 16.06.11 в 06:19

1

Его Королевское Симпатейшество?
Забудь. Без шансов.

Evangelisto 16.06.11 в 08:31

1

Хорошо, но не спеши принимать какое-либо решение,

Evangelisto 16.06.11 в 08:32

1

пока не увидишь его без рубашки.

Evangelisto 16.06.11 в 08:32

1

Ну ладно. Тогда остается "кошачья шапочка".

ikalina 16.06.11 в 10:07

1

Брайан -- а он - то что надо.

Evangelisto 16.06.11 в 08:33

1

Хорошо, именинница.
Я расплачусь.

ikalina 16.06.11 в 10:08

1

Так как ты относишься к тому, чтобы нам четверым

Zlae4ka 15.06.11 в 20:16

0

сходить на двойное свидание?

Zlae4ka 15.06.11 в 20:16

0

Ты, я, Брайан и Пол?

Zlae4ka 15.06.11 в 20:17

0

Ага.
Это будет выглядеть странно?

ikalina 16.06.11 в 10:11

1

Во-первых, я даже не знаю, увижу ли я его снова.

ikalina 16.06.11 в 10:12

1

И во-вторых, да, это будет выглядеть странно.

ikalina 16.06.11 в 10:13

1

- Но я все еще хочу пойти.
- Я рада за вас с Полом.

Zlae4ka 15.06.11 в 20:19

0

Спасибо.

Zlae4ka 15.06.11 в 20:19

0

И Хлоя, постарайся не подраться
с плохими парнями, пока идешь домой.

misstizz 16.06.11 в 10:03

1

Постараюсь.

Zlae4ka 15.06.11 в 20:20

0

Эй! Не найдётся монетки?

Evangelisto 16.06.11 в 08:34

1

Нет, извините.

Nil 16.06.11 в 06:23

0

Ну, может быть
что-то еще тогда?

Nil 16.06.11 в 06:23

1

Помогите! Отпусти меня!

Nil 16.06.11 в 06:23

1

- Вот тебе!
- Сучка.

qwera 16.06.11 в 07:32

1

Что ты со мной сделала?

qwera 16.06.11 в 07:32

1
+2

Держись от меня подальше!

Zlae4ka 15.06.11 в 20:20

0

Опоздала явно не
"на две секунды" -

con13 16.06.11 в 05:03

1

Хлоя, ты как?

Zlae4ka 15.06.11 в 20:21

0

Нормально.

Zlae4ka 15.06.11 в 20:21

0

Ты уверена?

Zlae4ka 15.06.11 в 20:21

0

Да.

Zlae4ka 15.06.11 в 20:22

0

Да, прости, что я пришла домой так поздно.

Zlae4ka 15.06.11 в 20:22

0

Ничего, детка. Сегодня же твой день рождения.

Zlae4ka 15.06.11 в 20:23

0

Тебе можно немного опоздать.

ikalina 16.06.11 в 10:22

1

Спасибо.

Zlae4ka 15.06.11 в 20:23

0

Я буду в своей комнате, если понадоблюсь, хорошо?

Zlae4ka 15.06.11 в 20:24

0

- Хлоя?
- Что?

Zlae4ka 15.06.11 в 20:24

0

Я на этот торт с пяти часов уже смотрю.

Evangelisto 16.06.11 в 08:36

1

Может задуешь свечку,

Evangelisto 16.06.11 в 08:37

1

чтобы я смогла отрезать кусочек.

Evangelisto 16.06.11 в 08:38

1

- Очень красиво.
- Угу.

Nil 16.06.11 в 06:24

1

- Ванильный?
- Да, как ты любишь.

con13 16.06.11 в 10:23

0

- Не надо петь.
- Я и не собиралась.

con13 16.06.11 в 10:24

1

-Не начинай.
-Я и не начинаю.

ikalina 16.06.11 в 10:29

0

Твой отец бы спел.

con13 16.06.11 в 10:27

1

Твой отец...
все, молчу.

ikalina 16.06.11 в 10:30

0

Мам, все нормально.

Zlae4ka 15.06.11 в 20:25

0

Он ушел 10 лет назад.
Я в порядке.

Zlae4ka 15.06.11 в 20:25

0

С днем рождения.

Zlae4ka 15.06.11 в 20:26

0

Я обожаю торты.

Nil 16.06.11 в 06:24

1

Я не критикую тебя и не лезу в твою жизнь,

Evangelisto 16.06.11 в 08:40

1

но я заметила, что ты вчера слегка задержалась.

Evangelisto 16.06.11 в 08:40

1

- Ты и ваш отряд -
- Не говори "отряд".

Nil 16.06.11 в 06:25

0

Компашка -- вы занимались чем-нибудь особенным?

Evangelisto 16.06.11 в 08:43

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →