The Nine Lives of Chloe King / Девять жизней Хлои Кинг / Сезон 1: Серия 1: Pilot
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эми, как это ни странно, я не могу летать. Evangelisto 16.06.11 в 09:19 |
|
|
А ты вообще звонила тому мальчику из клуба, как мы планировали? Evangelisto 16.06.11 в 09:21 |
+2 | |
|
Хорошо, вы планировали. Nil 16.06.11 в 08:45 Ты планировала. Evangelisto 16.06.11 в 09:23 |
||
|
Не смотри на меня так. Она помогает мне выбрать. Evangelisto 16.06.11 в 09:23 |
||
|
И тогда я чего-нибудь куплю. Evangelisto 16.06.11 в 09:23 Я собираюсь присмотреть себе что-нибудь. ikalina 16.06.11 в 10:49 |
||
|
Я слышал, что Nil 16.06.11 в 06:27 Где-то это я уже слышала. ikalina 16.06.11 в 10:49 |
||
|
Эми, я не знаю что со мной творится в последнее время. Evangelisto 16.06.11 в 09:25 |
||
|
Я имею в виду, все бесслысленно. misstizz 16.06.11 в 10:14 |
||
|
Это твой телефон? missangel 16.06.11 в 08:49 |
||
|
Эми? Zlae4ka 16.06.11 в 05:52 |
||
|
Нет, нет, Эми, что ты делаешь? Zlae4ka 16.06.11 в 05:52 |
||
|
- Звони Ксавьеру. Zlae4ka 16.06.11 в 05:53 |
||
|
Эми, нет, не надо! Zlae4ka 16.06.11 в 05:53 |
||
|
Уже набрала. Держи. Evangelisto 16.06.11 в 09:26 |
||
|
Сообщение. Nil 16.06.11 в 08:46 |
||
|
Это Хлоя. Zlae4ka 16.06.11 в 05:53 |
||
|
- Позвони мне. Пока. Zlae4ka 16.06.11 в 05:54 |
||
|
Я ненавижу тебя. Zlae4ka 16.06.11 в 05:54 |
||
|
Я люблю тебя. Zlae4ka 16.06.11 в 05:54 |
||
|
Не важно. Zlae4ka 16.06.11 в 05:54 |
||
|
Серьезно? Zlae4ka 16.06.11 в 05:54 |
||
|
Бог. Nil 16.06.11 в 06:27 О, Господи. ikalina 16.06.11 в 10:53 |
||
|
Закончили пораньше? ikalina 16.06.11 в 10:54 |
||
|
Шапка с ушками. misstizz 16.06.11 в 10:15 "Кошачья шапочка". ikalina 16.06.11 в 10:55 |
||
|
Да. Zlae4ka 16.06.11 в 05:55 |
||
|
И как теперь я буду предаваться покупке нелепой одежды? ikalina 16.06.11 в 11:01 |
||
|
Ты знаешь, мне очень жаль. missangel 16.06.11 в 08:43 |
||
|
такое у нас бывает часто. missangel 16.06.11 в 08:43 |
||
|
Ну что ж, просто знай, что я missangel 16.06.11 в 08:47 |
||
|
перед тем как задавать вам это, Nil 16.06.11 в 08:46 перед тем как спросить тебя... ikalina 16.06.11 в 11:06 |
||
|
Ты бы не хотела выпить со мной кофе? missangel 16.06.11 в 08:50 |
||
|
Я не могу. Zlae4ka 16.06.11 в 05:55 |
||
|
уже попрощались, потому что у нас нет совместных планов. Evangelisto 16.06.11 в 09:29 |
||
|
Пока. Zlae4ka 16.06.11 в 05:55 |
||
|
Я думаю, это значит "да". Zlae4ka 16.06.11 в 05:55 |
||
|
Хорошо. Zlae4ka 16.06.11 в 05:55 |
||
|
Он ушел от нас, когда я была совсем маленькой, поэтому я даже не помню его. Zlae4ka 16.06.11 в 05:56 |
||
|
Но 4 года назад, я нашла этот электронный адрес, спрятанный мамой, Zlae4ka 16.06.11 в 06:01 |
||
|
и я отправила ему несколько сообщений. Zlae4ka 16.06.11 в 05:59 |
||
|
От ответил тебе? Zlae4ka 16.06.11 в 05:56 |
||
|
Нет. То есть, я сомневаюсь, что этот адрес еще используется. Zlae4ka 16.06.11 в 05:57 |
||
|
Вообще-то, я даже не знаю, жив ли он еще. Zlae4ka 16.06.11 в 05:57 |
||
|
Но все нормально. Мы с мамой отличная команда. Zlae4ka 16.06.11 в 05:58 |
||
|
Только не говори ей, что я это сказала. Zlae4ka 16.06.11 в 05:58 |
||
|
Что насчет тебя? Zlae4ka 16.06.11 в 06:03 |
||
|
У меня нет мамы, только отец. Zlae4ka 16.06.11 в 06:01 |
||
|
И сейчас у нас налаживаются отношения. Zlae4ka 16.06.11 в 06:03 |
||
|
Моя мама умерла пять лет назад, Zlae4ka 16.06.11 в 06:02 |
||
|
и мы с тех пор немного "не в своей тарелке". Evangelisto 16.06.11 в 09:32 |
||
|
Ну, тогда "за свою тарелку". Evangelisto 16.06.11 в 09:32 |
