The Nine Lives of Chloe King / Девять жизней Хлои Кинг / Сезон 1: Серия 6: Nothing Compares 2 U

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

О, пока я не забыла,
эта пятница-

qlg 20.07.11 в 08:08

0

О, пока я не забыла: в эту пятницу--

overshine 20.07.11 в 18:31

2

Да, пятница. Я имею в виду,
сегодня я иду с Брайном.

tanya66616 20.07.11 в 08:12

0

Пятница, точно. Собиралась сказать тебе, что в пятницу я буду с Брайаном.

overshine 20.07.11 в 18:32

2

Пятница, точно. Забыла сказать, что в пятницу я встречаюсь с Брайаном.

hendgie 21.07.11 в 10:06

0

Я просто еще один
плюс для его работы.

tanya66616 20.07.11 в 08:13

0

Он пригласил меня на выставку,

overshine 20.07.11 в 18:35

2

Так что не имеет большого значения.

tanya66616 20.07.11 в 08:13

0

которую его отец заставляет посетить. Так, ничего особенного.

overshine 20.07.11 в 18:38

2

Мне кажется, это свидание.

overshine 20.07.11 в 18:39

2

Это не свидание,
конец истории.

qlg 20.07.11 в 08:10

0

Дальнейшие вопросы
могут не применяться.

tanya66616 20.07.11 в 08:14

0

Дальнейшие вопросы
могут не прилагаться.

veste 20.07.11 в 19:56

2

И сейчас, наконец-то
пока.

tanya66616 20.07.11 в 08:14

0

А вот теперь пока.

hendgie 21.07.11 в 10:09

1

Подожди, что насчет пятницы?

Zlae4ka 20.07.11 в 07:13

0

Ладно. Вообще-то, ничего особенного.

Zlae4ka 20.07.11 в 07:14

0

Но ты знаешь, по контракту
я работаю с

tanya66616 20.07.11 в 08:15

0

Ты помнишь подрядчика, с которым я работала

overshine 20.07.11 в 18:43

2

имуществом Керни, Frank Cabrera?

tanya66616 20.07.11 в 08:15

0

над недвижимостью Керни, Фрэнка Кабреру?

overshine 20.07.11 в 18:45

1

Ну, на самом деле...

tanya66616 20.07.11 в 08:16

0

В общем,

overshine 20.07.11 в 18:45

1

Мы идем на свидание

tanya66616 20.07.11 в 08:17

0

в пятницу.

tanya66616 20.07.11 в 08:17

0

Видишь? Бекон.
Я знала это.

qlg 20.07.11 в 08:11

0

Видишь? Бекон.
Я знала это.

tanya66616 20.07.11 в 08:18

0

Видишь? Бекон.
Я так и знала.

overshine 20.07.11 в 18:47

3

Когда это случилось?
Я даже не знала, что он тебе нравится.

qlg 20.07.11 в 08:12

0

- Он симпатичный?
- Детали будут позже.

overshine 20.07.11 в 18:46

0

Теперь иди. Качественное бесплатное образование не будет ждать никого.

overshine 20.07.11 в 18:50

0

Наш разговор еще не окончен, юная леди.

Zlae4ka 20.07.11 в 07:15

0

Хлоя.

Zlae4ka 20.07.11 в 07:15

0

- Это так захватывающе.
- Правда?

Olesya_U 20.07.11 в 14:15

1

- Это так захватывающе.
- Так и есть, правда?

overshine 20.07.11 в 18:59

0

Но моя мама и прежде ходила на свидания.

overshine 20.07.11 в 18:51

0

Не знаю, почему она так серьезно воспринимает это.

overshine 20.07.11 в 18:52

1

Я знаю. Очевидно, что он ей нравится.

overshine 20.07.11 в 18:53

0

Я знаю. Он ей явно нравится.

veste 20.07.11 в 19:53

1

У Хлои будет новый папочка.

Zlae4ka 20.07.11 в 07:16

0

Эми, прошу!

Zlae4ka 20.07.11 в 07:16

0

Почему ты так всё приувеличительно воспринимаешь?

Ljelyka 21.07.11 в 13:49

0

И что, нужно так уж преувеличенно
относиться к этому?

veste 22.07.11 в 05:57

0
+1

Особый упор на "хайпер"!

Ljelyka 21.07.11 в 13:48

0

Ключевое слово "преувеличенно".

veste 22.07.11 в 05:58

0
+1

Это идеально

nastya231294 20.07.11 в 14:37

0

Теперь у нас у всех в пятницу свидания.

prestige1905 20.07.11 в 17:57

2

Спасибо.

Zlae4ka 20.07.11 в 07:17

0

Я знала, что ты и Пол
снова будете вместе.

qlg 20.07.11 в 08:16

0

Мы не вместе.

qlg 20.07.11 в 08:16

0

И мне нравиться, что ты
не поправила меня в этот раз

qlg 20.07.11 в 08:17

0

когда я сказал, что вы с Брайном
идете на свидание.

prestige1905 20.07.11 в 17:58

0

Просто это утомительно.

prestige1905 20.07.11 в 17:57

0

И если ты идешь не с Полом, то с кем?

prestige1905 20.07.11 в 17:59

0

С Джоном Мимби.

prestige1905 20.07.11 в 17:59

0

Не смотри на меня так.

qlg 20.07.11 в 08:19

0

Я еще никогда не встречалась с выпускником.

prestige1905 20.07.11 в 18:00

0

Плюс он очень умный.

Olesya_U 20.07.11 в 14:17

0

К тому же он очень умный.

hendgie 21.07.11 в 10:33

1

Мы вместе в академическом десятиборье.

Olnika 20.07.11 в 20:17

0

-Но Пол...
-Я закончила...

Ljelyka 20.07.11 в 07:33

1

-Но Пол...
-и я- все кончено между нами,

veste 20.07.11 в 19:50

0

это бы никогда не случилось если бы ты(вы) не был(и) вовлечены

nastya231294 20.07.11 в 14:42

0

ох, даже не пытайся. мы оба знаем что то не была моя вина

nastya231294 20.07.11 в 14:43

0

Ох, даже не пытайся. Мы оба знаем, что это не моя вина.

Olnika 21.07.11 в 18:47

1

Кто это с Алеком?

Zlae4ka 20.07.11 в 07:17

0

Я не знаю. Должно быть новенькая.

Zlae4ka 20.07.11 в 07:18

0

Так, это твой первый день в школе,

tanya66616 20.07.11 в 08:20

0

Так как это
твой первый день в школе,

qlg 20.07.11 в 08:20

2

Я мог бы показать тебе,
где домашняя комната.

tanya66616 20.07.11 в 08:21

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →