How I Met Your Mother - 04x19 / Как я встретил вашу маму: How I Met Your Mother - 04x19
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В смысле, ты правда думаешь, Somer 31.03.09 в 19:19 |
|
|
что Барни проколит себе ухо? Somer 31.03.09 в 19:19 |
||
|
"Проколоть ухо" Somer 31.03.09 в 19:18 |
||
|
Проверь. zhomart 31.03.09 в 16:43 Есть. Somer 31.03.09 в 19:18 |
||
|
Хорошо, я пошел Holly 31.03.09 в 20:29 |
||
|
к маме домой на постирушки. Holly 31.03.09 в 20:29 |
+2 | |
|
Эй, ребята, не возражаете, если я посплю на вашем матрасе? Ezy_Ryder 31.03.09 в 20:46 вы ни чего не подумаете если я рязвалюсь на вашем футоне (низкий раскладной диван) ночью? bakkara 31.03.09 в 20:46 |
||
|
Но у нас нет матраса. Ezy_Ryder 31.03.09 в 20:46 |
||
|
Отнесите вон туда, парни. Ezy_Ryder 31.03.09 в 20:46 |
||
|
- Что происходит? Ezy_Ryder 31.03.09 в 20:46 |
||
|
"Завалиться на матрас друга Ezy_Ryder 31.03.09 в 20:47 |
||
|
вместо того, чтобы снять номер в отеле." Ezy_Ryder 31.03.09 в 20:47 |
||
|
Оо, я слишком стар для этого... Holly 31.03.09 в 20:28 Оо, я слишком стара для этого... Ezy_Ryder 31.03.09 в 20:48 |
||
|
Чувак, что с твоим ухом? grel 31.03.09 в 19:26 |
||
|
Выглядит, как внутри тыквенной головы 3го Ноября (jack-o'-lantern* - светильник из тыквы, который изготавливают на Хэллоуин) grel 31.03.09 в 19:26 |
||
|
Что, это? grel 31.03.09 в 19:24 |
||
|
А, всего лишь маленькая инфекция grel 31.03.09 в 19:23 |
||
|
Ничего такого, с чем такой молодой парень как я не смог справиться grel 31.03.09 в 19:23 |
||
|
Добавь "Не сходить ко врачу" в список grel 31.03.09 в 19:22 К тому же "отложи визит к врачу" в списке. Fantik 31.03.09 в 21:16 |
||
|
Постой grel 31.03.09 в 18:14 |
||
|
Дуй в бар... grel 31.03.09 в 18:14 |
||
|
Продолжай бежать! zhomart 31.03.09 в 16:43 Продолжаем бегать! jma 01.04.09 в 11:24 |
||
|
Знаешь что самое смешное? Я grel 31.03.09 в 18:15 |
||
|
должен был прийти сюда чтобы учить их grel 31.03.09 в 18:15 |
||
|
Не останавливайся! grel 31.03.09 в 18:15 Не останавливаться! jma 01.04.09 в 11:24 |
||
|
Все это время они были теми, кто учил меня grel 31.03.09 в 18:16 |
||
|
Это не бег! Это падение! grel 31.03.09 в 18:16 |
||
|
На следующее утро, grel 31.03.09 в 18:16 |
||
|
Барни проснулся на матрасе у нас в гостиной. Somer 31.03.09 в 19:07 |
||
|
Есть. Somer 31.03.09 в 19:08 |
||
|
"Выпить с незнакомцами" Somer 31.03.09 в 19:11 "Выпить шотов с незнакомцами" jma 01.04.09 в 11:25 |
+1 | |
|
Есть. Somer 31.03.09 в 19:09 |
||
|
Ты в порядке, Барни? Somer 31.03.09 в 17:20 |
||
|
Похоже ты повредил спину. Somer 31.03.09 в 17:21 |
||
|
О нет. Somer 31.03.09 в 17:22 |
||
|
Всего лишь потолкался на вечеринке. Ezy_Ryder 31.03.09 в 20:50 |
||
|
мне нравится это bakkara 31.03.09 в 20:49 Мне это нравится. Ezy_Ryder 31.03.09 в 20:50 |
||
|
ближе к бухлу bakkara 31.03.09 в 20:54 Ближе к моей выпивке. jma 01.04.09 в 11:28 |
||
|
За вас. Somer 31.03.09 в 19:14 За молодость. Fantik 31.03.09 в 21:20 |
||
|
Можно мне трубочку? Somer 31.03.09 в 19:15 |
||
|
Я должна признать, что есть нечто восхитительное Somer 31.03.09 в 19:16 |
||
|
в том, как Барни старается оставаться молодым в душе. Somer 31.03.09 в 19:17 |
||
|
В смысле, кто хочет стареть? Somer 31.03.09 в 17:25 |
||
|
Этот парень. Somer 31.03.09 в 17:26 |
||
|
Робин, жизнь - это пища, Somer 31.03.09 в 17:27 |
||
|
а старость - это десерт. Somer 31.03.09 в 17:27 |
||
|
Я потратил столько времени беспокоясь о своём будущем. Somer 31.03.09 в 17:28 |
||
|
Знаешь, как продвигается моя карьера? Somer 31.03.09 в 17:30 |
||
|
На ком я женюсь? Somer 31.03.09 в 17:30 |
||
|
Но когда ты уже старый, ты не беспокоишься. Somer 31.03.09 в 17:31 |
