Готовый перевод Alice: Madness Returns: VO_BarPatrons
[2_1_K_10_BarPatrons SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Захлебнитесь в собственной крови.")
[2_1_K_10_BarPatrons_ALT SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Захлебнитесь в собственной крови.")
[2_1_K_11_BarPatrons SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="В горло!")
[2_1_K_11_BarPatrons_ALT SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="В горло!")
[2_1_K_12_BarPatrons SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Чья шляпа?")
[2_1_K_12_BarPatrons_ALT SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Чья шляпа?")
[2_1_K_13_BarPatrons SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Пошли вы!")
[2_1_K_13_BarPatrons_ALT SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Пошли вы!")
[2_1_K_14_BarPatrons SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="И лошадь, на которой ты ехала верхом!")
[2_1_K_14_BarPatrons_ALT SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="И лошадь, на которой ты ехала верхом!")
[2_1_K_15_BarPatrons SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Никогда больше!")
[2_1_K_15_BarPatrons_ALT SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Никогда больше!")
[2_1_K_16_BarPatrons SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Подожди еще!")
[2_1_K_16_BarPatrons_ALT SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Подожди еще!")
[2_1_K_17_BarPatrons SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Отдай!")
[2_1_K_17_BarPatrons_ALT SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Отдай!")
[2_1_K_18_BarPatrons SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Брось!")
[2_1_K_18_BarPatrons_ALT SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Брось!")
[2_1_K_19_BarPatrons SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Дядя, да?")
[2_1_K_19_BarPatrons_ALT SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Дядя, да?")
[2_1_K_1_BarPatrons SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Посмотрим, понравится ли тебе, если я врежу тебе по заднице!")
[2_1_K_1_BarPatrons_ALT SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Посмотрим, понравится ли тебе, если я врежу тебе по заднице!")
[2_1_K_20_BarPatrons SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Моя тетя Фэнни.")
[2_1_K_20_BarPatrons_ALT SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Моя тетя Фэнни.")
[2_1_K_21_BarPatrons SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Жирдяй!")
[2_1_K_21_BarPatrons_ALT SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Жирдяй!")
[2_1_K_22_BarPatrons SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Крючкотвор!")
[2_1_K_22_BarPatrons_ALT SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Крючкотвор!")
[2_1_K_23_BarPatrons SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Угу, это оно!")
[2_1_K_23_BarPatrons_ALT SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Да, это оно!")
[2_1_K_24_BarPatrons SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Ты и какая армия?")
[2_1_K_24_BarPatrons_ALT SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Ты и какая армия?")
[2_1_K_25_BarPatrons SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Низкий и грязный!")
[2_1_K_25_BarPatrons_ALT SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Низкий и грязный!.")
[2_1_K_26_BarPatrons SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Нет другого пути!")
[2_1_K_26_BarPatrons_ALT SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Нет другого пути!")
[2_1_K_27_BarPatrons SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Я... Я... Я...")
[2_1_K_27_BarPatrons_ALT SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Я... Я... Я...")
[2_1_K_28_BarPatrons SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Я... Я... Я...")
[2_1_K_2_BarPatrons SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Ты что?")
[2_1_K_2_BarPatrons_ALT SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Ты что?")
[2_1_K_3_BarPatrons SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Я никогда!")
[2_1_K_3_BarPatrons_ALT SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Я никогда!")
[2_1_K_4_BarPatrons SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Отвали!")
[2_1_K_4_BarPatrons_ALT SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Отвали!")
[2_1_K_5_BarPatrons SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Возьми и посмотри!")
[2_1_K_5_BarPatrons_ALT SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Возьми и посмотри!")
[2_1_K_6_BarPatrons SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Ударю тебя по жопе.")
[2_1_K_6_BarPatrons_ALT SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Ударю тебя по жопе.")
[2_1_K_7_BarPatrons SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Мудаки все!")
[2_1_K_7_BarPatrons_ALT SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Мудаки все!")
[2_1_K_8_BarPatrons SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Кто следующий?")
[2_1_K_8_BarPatrons_ALT SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Кто следующий?")
[2_1_K_9_BarPatrons SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Шаг вправо!")
[2_1_K_9_BarPatrons_ALT SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Шаг вправо!")
[2_1_L_1_BarPatrons_ALT SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Ты глупая мерзавка.")
[2_1_L_2_BarPatrons_ALT SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Я предупреждал!")
[2_1_L_3_BarPatrons_ALT SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Одноглазая девочка моя.")
[2_1_L_4_BarPatrons_ALT SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Буду барабанить по твоему черепу всю ночь.")
[2_1_L_5_BarPatrons_ALT SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Прибью твои уши к стене.")
[2_1_L_6_BarPatrons_ALT SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Кто следующий?")
[2_1_L_7_BarPatrons_ALT SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Подойди, поучись. Я научу твои зубы танцевать.")
[2_1_L_BarPatrons SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Да тупица. Я предупреждал, да. Одноглазая девочка моя. Буду барабанить по твоему черепу всю ночь. Прибью твои уши к стене. Кто следующий? Подходи, поучись. Я научу твои зубы танцевать.")
[2_1_N_BarPatrons SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Эй, иди мимо. Если не хочешь ввязываться в драку, дуй отсюда.")
[2_1_N_BarPatrons_ALT SoundNodeWave]
Subtitles[0]=(Text="Эй, иди мимо, если не хочешь ввязываться в драку. Дуй отсюда...")
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/19367/62836
Переводчики: Adalar, Haoose, Rendo, Seedney
the1Engine
Настройки
Готово:
100.00%
КП = 1.0