Готовый перевод Alice: Madness Returns: VO_Patient

[5_1_A_10_Patient SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Домой собираешься?")

[5_1_A_11_Patient SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Мама, время пить чай.")

[5_1_A_12_Patient SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Легкий завтрак.")

[5_1_A_13_Patient SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Отведаешь чаю в компании Королевы?")

[5_1_A_14_Patient SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Только возьми моих друзей.")

[5_1_A_15_Patient SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Сестра, Хелен забрала мой ночной горшок.")

[5_1_A_16_Patient SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="У него на голове мой ночной горшок.")

[5_1_A_17_Patient SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Украли мои лекарства.")

[5_1_A_18_Patient SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Безумие свято!")

[5_1_A_19_Patient SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Священная корова!")

[5_1_A_1_Patient SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Помогите!")

[5_1_A_20_Patient SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Это божественно.")

[5_1_A_2_Patient SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Нет...")

[5_1_A_3_Patient SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Вода")

[5_1_A_4_Patient SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Кто здесь Доктор?")

[5_1_A_5_Patient SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Что я делаю?")

[5_1_A_6_Patient SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Где Король Сиама?")

[5_1_A_7_Patient SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Кто у нас хороший мальчик?")

[5_1_A_8_Patient SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Что я сказал?")

[5_1_A_9_Patient SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Что я имел в виду?")

[5_1_B_10_Patient SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Чашка.")

[5_1_B_11_Patient SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Мир? Пир. Сыр.")

[5_1_B_12_Patient SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Веди, чуди, следи, куда бы мне пойти? /n Внизу живёт миледи взаперти. /n И слышно там молитвы старика, /n Рывок, прыжок и вот вруках моих его нога /n А вот он с лестницы летит /n Теперь под ней лежит, кряхтит.")

[5_1_B_1_Patient SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Уходи, уходи, уходи!")

[5_1_B_2_Patient SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Подойди, подойди, подойди.")

[5_1_B_3_Patient SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Выпустите меня, впустите меня.")

[5_1_B_4_Patient SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Я видел ящерицу.")

[5_1_B_5_Patient SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Никогда.")

[5_1_B_6_Patient SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Она была голубая.")

[5_1_B_7_Patient SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Сцинк.")

[5_1_B_8_Patient SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Баклажан.")

[5_1_B_9_Patient SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Кусочек Делфта.")

[5_1_F_Patient SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Подниматься по лестнице вниз? Не советую. Лестница в небо! Лестница в никуда. То же самое.")

[5_1_G_Patient SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Я же тебе говорил! Может, я и безумен, но не глуп.")

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/19367/62854

Переводчики: Hellraizer, Ytgre, sylar113

Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0