Готовый перевод Alice: Madness Returns: VO_OrigamiAnts

[3_3_W_10_OrigamiAnts SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Он думает о многом.")

[3_3_W_1_OrigamiAnts SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Мы спасены!")

[3_3_W_2_OrigamiAnt SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Как долго?")

[3_3_W_3_OrigamiAnts SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Она — избранная?")

[3_3_W_4_OrigamiAnt SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Наш спаситель?")

[3_3_W_5_OrigamiAnts SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Наш благодетель!")

[3_3_W_6_OrigamiAnts SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Это Алиса! Великолепная, сильная, храбрая, безрассудная, стремительная, сумасшедшая, неблагоразумная!")

[3_3_W_7_OrigamiAnt SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Поговори со старейшиной.")

[3_3_W_8_OrigamiAnts SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Да, ты дейтвительно должна.")

[3_3_W_9_OrigamiAnts SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Он знает многое.")

[3_5_D_OrigamiAnt SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Мы спасены!")

[3_7_D_OrigamiAnts SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="И вновь тень дракона ветра укажет путь. Следуй за драконом, Алиса.")

[3_7_J_OrigamiAnts SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Мало того, что они оскорбляют и убивают нас; они позволяют своему выводку питаться нашими разлагающимися трупами.")

[AntChant_Layer_1 SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="О могущественный Чешуекрылый, о спящий в горе,")

Subtitles[1]=(Text="Господин Многоног, повелитель озер и гор, божественный благодетель, ",Time=3.000000)

Subtitles[2]=(Text="Защитник лягушки и дерева, взгляни на твоих смиренных муравьев.",Time=7.000000)

[AntChant_Layer_2 SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="О могущественный Чешуекрылый, о спящий в горе,")

Subtitles[1]=(Text="Господин Многоног, повелитель озер и гор, божественный благодетель, ",Time=3.000000)

Subtitles[2]=(Text="Защитник лягушки и дерева, взгляни на смиренных муравьев.",Time=7.000000)

[AntChant_Layer_3 SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="О могущественный Чешуекрылый, о спящий в горе,"

Subtitles[1]=(Text="Господин Многоног, повелитель озер и гор, божественный благодетель, ",Time=3.000000)

Subtitles[2]=(Text="Защитник лягушки и дерева, взгляни на смиренных муравьев благосклонно.",Time=7.000000)

[Ants_Chant_Group SoundNodeWave

Subtitles[0]=(Text="О могущественный Чешуекрылый, о спящий в горе,"

Subtitles[1]=(Text="Господин Многоног, повелитель озер и гор, божественный благодетель, ",Time=3.000000)

Subtitles[2]=(Text="Защитник лягушки и дерева, взгляни на смиренных муравьев благосклонно.",Time=7.000000)

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/19367/62859

Переводчики: Ytgre, evilslon, babkin, Adalar

blur, HunGray