Готовый перевод Alice: Madness Returns: VO_MusicFish

[2_6_1_B_MusicFish SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Я не виноват. Я не слышу своих нот. Что-то не так с трубами.")

[2_6_1_D_MusicFish SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="И рисковать моими голосовыми связками? Ты могла бы сделать это для меня.")

[2_6_2_A_MusicFish SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Что-то не так. Я не могу найти для нот правильный ритм.")

[2_6_2_C_MusicFish SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Благодарная публика оценит твои усилия.")

[2_6_2_E_MusicFish SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Ничтожные возможности исполнителей будут улучшены за счет моей партитуры. Будь любезна, сообщи им эту ошеломительную новость."

[2_6_E_MusicFish SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="То, что ты сделала для начала, заслуживает уважения; но в дальнейшем потребуется приложить намного больше усилий. Я уверен, ты бы хотела довести дело до конца на должном уровне.")

[2_6_I_MusicFish SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Это все, конечно, хорошо, но для моего диапазона нужен полный оркестр.")

[2_6_M_1_MusicFish SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Великолепный хит! А какой ритм!")

[2_6_M_2_MusicFish SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Отличная медь. Можно дуть во всю мочь!")

[2_6_M_3_MusicFish SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Возмутительное вибрато! Однако, великолепный перебор!")

[2_6_M_4_MusicFish SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Браво! Еще! Еще!")

[2_6_N_1_MusicFish SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Практика — путь к совершенству. Попробуй еще.")

[2_6_N_2_MusicFish SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Если ты продолжишь в том же темпе, то мы успеем вовремя.")

[2_6_O_1_MusicFish SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Это все неправильно!")

[2_6_O_2_MusicFish SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Я с трудом могу слушать это!")

[2_6_O_3_MusicFish SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Если бы у меня были уши, они бы заболели!")

[2_6_O_4_MusicFish SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Это просто какофония!")

[2_6_P_1_MusicFish SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Браво! Бис! Бис!")

[2_6_P_2_MusicFish SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="О, да! Виртуозно!")

[2_8_1_D_MusicFish SoundNodeWave]

Subtitles[0]=(Text="Теперь оркестр готов исполнить мою арию.")

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/19367/62860

Переводчики: Haoose, ElManana