Pretty Little Liars season 2 / Милые обманщицы: Pretty Little Liars 2x03 "My name is Trouble"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он обещал мне полную стипендию, но _Lenik_17 29.06.11 в 12:01 |
|
|
он сказал, что я не смогу получить ее, если перееду... _Lenik_17 29.06.11 в 12:01 |
||
|
Если я буду заканчивать другую школу, с другой программой. _Lenik_17 29.06.11 в 12:02 |
||
|
Эта семья не сделает ничего, основываясь на одном разговоре с одним человеком. _Lenik_17 29.06.11 в 12:03 |
||
|
Нам нужны какие-нибудь обязательства от университета. _Lenik_17 29.06.11 в 12:03 |
||
|
Слушай, я знаю, что попортил много крови, _Lenik_17 29.06.11 в 12:04 |
||
|
и прошу прощения за то, что втянул тебя во все это, _Lenik_17 29.06.11 в 12:05 |
||
|
но, возможно, моей настоящей ошибкой было то, что я выбрал не ту сестру. _Lenik_17 29.06.11 в 12:05 |
||
|
Привет, я - Джэки Молина. Это дом Монтгомери? _Lenik_17 29.06.11 в 12:06 |
||
|
Извините. _Lenik_17 29.06.11 в 12:06 |
||
|
Если бы она не вернула тебе то кольцо, ты был бы женат на ней прямо сейчас. _Lenik_17 29.06.11 в 12:11 |
||
|
Возможно. _Lenik_17 29.06.11 в 12:15 |
||
|
_Lenik_17 29.06.11 в 12:16 |
||
|
Это он. Йен жив. _Lenik_17 29.06.11 в 12:16 |
||
|
Ты уверена, что это был он? _Lenik_17 29.06.11 в 12:16 |
||
|
Если кто-нибудь узнает о случае с Джейсоном... _Lenik_17 29.06.11 в 12:17 |
||
|
Ты не позволишь этому случиться. _Lenik_17 29.06.11 в 12:18 |
||
|
Это Джейсон. _Lenik_17 29.06.11 в 12:18 |
||
|
Зачем он вернулся в этот дом? _Lenik_17 29.06.11 в 12:18 |
||
|
Мы только что говорили по телефону с твоим терапевтом. _Lenik_17 29.06.11 в 12:19 |
||
|
Вы говорите, что я не могу видеться с моими друзьями? _Lenik_17 29.06.11 в 12:19 |
||
|
- Он сказал, что убил ее? _Lenik_17 29.06.11 в 12:21 |
||
|
Это то, что ты подумала. Йен сказал :"Я убил Элисон"? _Lenik_17 29.06.11 в 12:22 |
||
|
- Не такими словами. _Lenik_17 29.06.11 в 12:22 |
||
|
Нет. _Lenik_17 29.06.11 в 12:22 |
||
|
Спенсер? _Lenik_17 29.06.11 в 12:22 |
||
|
_Lenik_17 29.06.11 в 12:23 |
||
|
Ты выходила сегодня из дома? _Lenik_17 29.06.11 в 12:23 |
||
|
Не в такую погоду. _Lenik_17 29.06.11 в 12:24 |
||
|
Она солгала тебе о том, что никуда не ходила? _Lenik_17 29.06.11 в 12:24 |
||
|
Кому она хотела это показать? _Lenik_17 29.06.11 в 12:24 |
||
|
Я могу подумать только об одном человеке, кому это важно. _Lenik_17 29.06.11 в 12:24 |
||
|
Йен. _Lenik_17 29.06.11 в 12:25 |
||
|
Серьезно?Ты думаешь, Джейсон прячет его в этом доме? _Lenik_17 29.06.11 в 12:25 |
||
|
Зачем ему это делать?Йен убил его сестру. Это не имеет смысла. _Lenik_17 29.06.11 в 12:25 |
||
|
Слушайте, я не говорю, что уверена в этом. _Lenik_17 29.06.11 в 12:26 |
||
|
Я просто говорю вам, девчонки, Мелисса выходила из дома, _Lenik_17 29.06.11 в 12:27 |
||
|
чтобы встретиться с Йеном. Пешком. _Lenik_17 29.06.11 в 12:27 |
||
|
Хорошо, твоей сестре нужен один из этих собачьих ошейников. _Lenik_17 29.06.11 в 12:28 |
||
|
Те, которые бьют тебя током, когда ты выходишь за территорию. _Lenik_17 29.06.11 в 12:28 |
||
|
- Ханна... _Lenik_17 29.06.11 в 12:29 |
||
|
Ее телефон зазвонил, и она вышла из комнаты, чтобы ответить. _Lenik_17 29.06.11 в 12:29 |
||
|
Что в этом такого? Я по-прежнему не думаю, что Джейсон стал бы ему помогать. _Lenik_17 29.06.11 в 12:30 |
||
|
Разве не он называл Йена "фальшивым придурком"? _Lenik_17 29.06.11 в 12:31 |
||
|
Да, когда это изменилось? _Lenik_17 29.06.11 в 12:31 |
||
|
Это ведь Джейсон, девчонки. _Lenik_17 29.06.11 в 12:32 |
||
|
Кто знает, чему верить? _Lenik_17 29.06.11 в 12:32 |
||
|
Его не было все лето,когда Эли исчезла. _Lenik_17 29.06.11 в 12:33 |
||
|
Он, наверно,взял этого парня из-за его пресса. _Lenik_17 29.06.11 в 12:34 |
||
|
Но я думала, Джейсон сказал тебе, что он чист и трезв сейчас. _Lenik_17 29.06.11 в 12:35 |
