Shake it up! / Танцевальная лихорадка: 03x02 Funk It Up

Я испуганна.

Mrs_Who 13.01.13 в 19:41

И не смесь Соула с Джазом и RNB.

Mrs_Who 13.01.13 в 19:43

Опять же, я знаю, что пожалею,
если спрошу, но...

nastuha13 13.01.13 в 19:42

И что это значит?

Mrs_Who 13.01.13 в 19:44

После сгорания
Танцевальной Лихорадки,

nastuha13 13.01.13 в 19:52

Я даже больше не понимаю,
кто я на самом деле.

Mrs_Who 13.01.13 в 19:47

Моя жизнь была полной.

nastuha13 13.01.13 в 19:50

А сейчас, я просто несчастная,
утомленная и непопулярная.

Mrs_Who 13.01.13 в 19:48

Брось эти глупости. Ладно?
С каких это пор ты непопулярна?

Mrs_Who 13.01.13 в 19:50

Меня не пригласили на вечеринку Эмбер.

Mrs_Who 13.01.13 в 19:50

Если бы я все еще была
в шоу, она бы сделала это...

Mrs_Who 13.01.13 в 19:51

Оу, Сиси, ты должна прийти на
вечеринку. Это будет восхитительно!

Mrs_Who 13.01.13 в 19:52

А я бы сказала...

nastuha13 13.01.13 в 19:57

О, конечно, дорогуша!

Mrs_Who 13.01.13 в 19:53

Ни за что не пропущу!

nastuha13 13.01.13 в 19:58

Когда была эта вечеринка?
В 19 веке в Англии?

Mrs_Who 13.01.13 в 19:54

Ты, моя подруга, собираешься
кое-куда в субботу вечером,

Mrs_Who 13.01.13 в 19:55

потому что я устроила нам
выступление на бармицве.

nastuha13 13.01.13 в 19:56

Ты сделала это? Правда?
Это восхитительно!

Mrs_Who 13.01.13 в 19:56

Мы будем танцевать на бармицве!

nastuha13 13.01.13 в 19:59

Мы будем танцевать на бармицве!

Mrs_Who 13.01.13 в 19:57

Они все скажут, "О, вы миленько
станцевали на бармицве."

Mrs_Who 13.01.13 в 19:59

А я скажу, "О, славно,
пип-пип и всё такое."

nastuha13 13.01.13 в 20:12

СиСи, это бармицва. Ему исполняется 13,
чаепития с королевой не будет.

nastuha13 13.01.13 в 20:13

- Эй, ребята.
- О, эй, дорогой.

Mrs_Who 13.01.13 в 19:59

Итак, я знаю какой ты занятой человек, но на
следующей неделе в моей школе день профессии,

Mrs_Who 13.01.13 в 20:00

и мне интересно, можешь
ли ты прийти в мой класс...

Mrs_Who 13.01.13 в 20:01

О! Ни слова больше, Флинни!

Mrs_Who 13.01.13 в 20:01

Я с удовольствием приду и
поговорю с твоим классом.

Mrs_Who 13.01.13 в 20:02

Оу, мама. Это круто. Спасибо.

Mrs_Who 13.01.13 в 20:02

Но я разговаривал с Джереми.

Mrs_Who 13.01.13 в 20:03

- Я?
- Он?

Mrs_Who 13.01.13 в 20:04

Эй, спасибо, малыш. Я с удовольствием.

Mrs_Who 13.01.13 в 20:04

Знаешь,что?
Наверное я принесу раскладную лестницу.

Mrs_Who 13.01.13 в 20:06

Люди обычно в восторге,
когда я показываю эту малышку.

Mrs_Who 13.01.13 в 20:06

Конечно, она мне не понадобится,
публика вроде спокойная.

nastuha13 14.01.13 в 18:38

Будет здорово.

nastuha13 14.01.13 в 19:18

Может что-то подожжешь,

nastuha13 14.01.13 в 19:56

потом быстро потушишь, что бы
действительно помогло моему классу.

nastuha13 14.01.13 в 19:58

Стоп, стоп, стоп.

nastuha13 14.01.13 в 19:55

Разве в день карьеры дети
не приглашают своих родителей?

nastuha13 14.01.13 в 20:00

Учительница об этом не говорила.

nastuha13 14.01.13 в 20:02

Ну, знаешь, это подразумевается.

nastuha13 14.01.13 в 20:03

Нет, не совсем.

nastuha13 14.01.13 в 20:03

Сказали привести кого-то
с классной профессией.

nastuha13 15.01.13 в 17:51

А теперь, поприветствуйте
танцоров из Танцевальной Лихорадки,

nastuha13 15.01.13 в 19:12

которые пришли поздравить Джейсона.

nastuha13 15.01.13 в 19:12

- Круто получилось?
- Да, круто.

nastuha13 15.01.13 в 19:15

Рокки, но всё уже закончилось,
и мой страх вернулся!

nastuha13 15.01.13 в 19:16

Я Страхорелла!

nastuha13 15.01.13 в 19:19