The Adventures of Brisco County, jr. серии 10,13,14,17,18 / Приключения Бриско Каунти младшего: The Adventures of Brisco County Jr - 01x17 - Fontain of Youth. Фонтан Юности.

Добрый вечер, парни.

AngieAsh 04.07.11 в 12:06

Мы ищем нашего друга Профессора Огдена Колса.

AngieAsh 04.07.11 в 12:07

Пожилой человек, с седыми волосами, ученый?

AngieAsh 04.07.11 в 12:07

Забудь Бриско. Они ничего нам не скажут.

AngieAsh 04.07.11 в 12:07

Где ты научился этому?
- В Гарварде

AngieAsh 04.07.11 в 12:08

Основам китайского языка.

AngieAsh 04.07.11 в 12:08

Тебе не ответили. Может тебе стоило учить основы японского языка?

AngieAsh 04.07.11 в 12:09

Ну не знаю.
- Тихо!

AngieAsh 04.07.11 в 12:09

Почему бы тебе не выбрать для нападения кого-нибудь своего размера?

AngieAsh 04.07.11 в 12:10

Уходим!

AngieAsh 04.07.11 в 12:11

Я буду не я, если это не самая хорошо выглядящая банда, из тех, что я видел.

AngieAsh 04.07.11 в 12:14

Бриско, эта работа становится слишком гламурной.

AngieAsh 04.07.11 в 12:15

Ты в порядке?
- Да, я думаю, что да.

AngieAsh 04.07.11 в 12:16

Это палатка Колса, Бриско.
Но нет никаких следов профессора.

AngieAsh 04.07.11 в 12:16

Бриско? Вы Бриско Каунти младший?
- Да, мэм.

AngieAsh 04.07.11 в 12:17

Слава Богу, что ты здесь.

AngieAsh 04.07.11 в 12:17

ПРИКЛЮЧЕНИЯ БРИСКО КАУНТИ МЛАДШЕГО
1х17 "Фонтан Юности"

AngieAsh 01.07.11 в 16:06

БАНДА БЛАЯ УБИЛА ШЕРИФА БРИСКО КАУНТИ

AngieAsh 01.07.11 в 16:06

БАРОНЫ-ГРАБИТЕЛИ НАНИМАЮТ ОХОТНИКА ЗА ГОЛОВАМИ БРИСКО КАУНТИ МЛАДШЕГО

AngieAsh 01.07.11 в 16:06

ГЛАВА ПЕРВАЯ
"Точка кипения"

AngieAsh 01.07.11 в 16:07

Я не знаю. что бы было, если бы вы не пришли.

AngieAsh 04.07.11 в 12:19

Простите, а вы кто?
- Лилиан Колс.

AngieAsh 04.07.11 в 12:19

Дочь профессора?
- Да.
- Он вам не сказал?
- Нет.

AngieAsh 04.07.11 в 12:20

Но он рассказывал мне о вас.

AngieAsh 04.07.11 в 12:20

Например, когда он спас вам жизнь.

AngieAsh 04.07.11 в 12:20

Больше было похоже на возвращение из мёртвых.
- Это мой спутник, Лорд Боулер.

AngieAsh 04.07.11 в 12:21

Мэм.
- Я знаю, что сфера помогла вам.

AngieAsh 04.07.11 в 12:22

Вам известно о сфере?
- Да о ней всем известно.

AngieAsh 04.07.11 в 12:32

Я знаю, что сфера - единственный в своём роде предмет.

AngieAsh 04.07.11 в 12:32

Я знаю, что в правильных руках, она может быть очень сильной,

AngieAsh 04.07.11 в 12:33

а в плохих - очень опасной.

AngieAsh 04.07.11 в 12:33

И я знаю, те люди были здесь, чтобы украсть её. Мой отец послал мне телеграмму.

AngieAsh 04.07.11 в 12:34

Он сказал, что он в опасности и я должна приехать как можно быстрее.

AngieAsh 04.07.11 в 12:35

Да, мы получили такую же телеграмму.

AngieAsh 04.07.11 в 12:35

Хочешь поставить на то, что эта банда работает на Джона Блая?

AngieAsh 04.07.11 в 12:36

Мой отец предпочёл бы умереть, чем отдать сферу Джону Блаю, мистер Каунти.

AngieAsh 04.07.11 в 12:37

Вы должны помочь мне найти его, пока это не сделал Джон Блай.

AngieAsh 04.07.11 в 12:37

Пока не стало слишком поздно.
- Не волнуйтесь, мы найдем его.

AngieAsh 04.07.11 в 12:38

Я схожу наружу и поищу возможные следы.

AngieAsh 04.07.11 в 12:38

Что это?
- Лекарство.
- От чего оно?
- От артрита.

AngieAsh 04.07.11 в 12:39

Правда? У женщины вашего возраста?
- Это особый случай.

AngieAsh 04.07.11 в 12:40

Это особое лекарство.
- <i>Бриско.<i></i></i>

AngieAsh 04.07.11 в 12:41

Я нашёл несколько следов на северной стороне лагеря.

AngieAsh 04.07.11 в 12:41

Кто-то сильно старался их замести.
- Нам надо ехать.

AngieAsh 04.07.11 в 12:42

Как вы узнали, что эти следы принадлежат моему отцу?

AngieAsh 04.07.11 в 12:42

Я уж знаю.
- Но эти следы могут принадлежать кому угодно.

AngieAsh 04.07.11 в 12:44

При всём моём уважении, мэм, я сам видел экипаж профессора

AngieAsh 04.07.11 в 12:45

в Покер Флатцу несколько месяцев назад.

AngieAsh 04.07.11 в 12:45

Заднее правое колесо немного
повреждено из-за плохих тормозов.

AngieAsh 04.07.11 в 12:46

На переднем левом колесе сломана спица рядом с осью.

AngieAsh 04.07.11 в 12:48