The Glades, season 2 / Болота: Эпизод 1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Быстро!

aleksnn13 21.06.11 в 05:56

0

Ты уверен, что знаешь
как заменить это?

aleksnn13 21.06.11 в 05:58

0

Конечно, я видела,
что ты ремонтируешь машину.

aleksnn13 21.06.11 в 05:58

0

Да, очень уверен.

aleksnn13 21.06.11 в 05:59

0

Год до академии,

aleksnn13 21.06.11 в 05:59

0

я провел все лето
как помощник водопроводчика.

aleksnn13 21.06.11 в 06:01

0

Ааа.
Итак, ты эксперт.

aleksnn13 21.06.11 в 06:02

0

О, да. Да.

aleksnn13 21.06.11 в 06:10

0

И всё, что тебе нужно знать,

aleksnn13 21.06.11 в 06:13

0

чтобы стать успешным водопроводчиком,
что время - деньги.

aleksnn13 21.06.11 в 06:13

0

Хорошо, но кто-то не сильно
придерживался этого правила,

aleksnn13 22.06.11 в 06:06

0

ведь уже прошло
3,5 часа.

aleksnn13 22.06.11 в 06:06

0

Да ладно, нам надо было найти
нужную деталь, верно?

aleksnn13 22.06.11 в 06:11

0

- Верно.
- Верно.

aleksnn13 22.06.11 в 06:11

0

И этот кувшин пива

aleksnn13 22.06.11 в 06:12

0

и две упаковки
жаренных моллюсков.

aleksnn13 22.06.11 в 06:13

0

Я просто пытаюсь,
чтобы мы проводили побольше времени вместе.

aleksnn13 22.06.11 в 06:16

0

Которому кажется
пришел конец.

aleksnn13 22.06.11 в 07:50

0

Должно быть они здесь в преддверии освобождения Рэя на свободу

Lucky_Rainbow 05.08.11 в 17:48

0

Они не уведомили тебя?

Lucky_Rainbow 05.08.11 в 17:47

0

Да, они звонили на прошлой неделе

Lucky_Rainbow 05.08.11 в 17:39

0

но не уточнили день

Lucky_Rainbow 05.08.11 в 17:39

0

Да, этого они не делают.

Lucky_Rainbow 05.08.11 в 17:40

0

Почему? Пытаются поймать на том, что я сделаю что-то не так?

Lucky_Rainbow 05.08.11 в 17:41

0

Я не преступник.
Они этого не знают.

Lucky_Rainbow 05.08.11 в 17:42

0

Рэй, должно быть назвал ваш дом в качестве своего места жительства

Lucky_Rainbow 05.08.11 в 17:44

0

Она здесь, чтобы удостовериться, что этот правда.

Lucky_Rainbow 05.08.11 в 17:49

0

-Миссис Каргил?
-Да.

Lucky_Rainbow 05.08.11 в 17:50

0

-Соня Стивенс,
надзиратель вашего мужа.

Lucky_Rainbow 05.08.11 в 17:51

0

Я хочу удостовериться, что дом подготовлен к освобождению Вашего мужа

Lucky_Rainbow 05.08.11 в 17:53

0

Мой дом?

Lucky_Rainbow 05.08.11 в 17:53

0

-Все в порядке?
-Да.

Lucky_Rainbow 05.08.11 в 17:53

0

Полиция?

Lucky_Rainbow 05.08.11 в 17:54

0

Э, нет. Он помогает мне с сантехникой.

Lucky_Rainbow 05.08.11 в 17:55

0

Хотя нет. Сантехника

Lucky_Rainbow 05.08.11 в 17:56

0

Он просто друг.
Все не так, как кажется.

Lucky_Rainbow 05.08.11 в 17:56

0

Никогда и не бывает

Lucky_Rainbow 05.08.11 в 17:56

0

Держите

Lucky_Rainbow 05.08.11 в 17:56

0

Женщина, 25 лет

Lucky_Rainbow 05.08.11 в 17:57

0

Два выстрела в затылок

Lucky_Rainbow 05.08.11 в 17:57

0

Никаких следов

Lucky_Rainbow 05.08.11 в 17:58

0

Наверное, стреляли в другом месте, а тело бросили здесь

Lucky_Rainbow 05.08.11 в 17:59

0

На основе синюшного оттенка кожи

Lucky_Rainbow 05.08.11 в 18:01

0

Я установил время смерти: 2 часа ночи

Lucky_Rainbow 05.08.11 в 18:03

0

Потерянная Золушкой туфелька

Lucky_Rainbow 05.08.11 в 18:04

0

Должно быть она потеряла ее по пути с бала домой

Lucky_Rainbow 05.08.11 в 18:04

0
Минутку...

Следующая страница →