White Collar - 03x03 - Deadline / Белый воротничок - 03x03: 03x03

Есть робот, он ему так нравится.

Fred0 22.06.11 в 12:06

Она где-то это записала.

Fred0 22.06.11 в 12:06

И мне нужны новые замки,
по типу тех, что в Белом доме.

Fred0 22.06.11 в 12:07

Если все будет сделано,

Fred0 22.06.11 в 12:07

можно я пойду на встречу с информатором?

Fred0 22.06.11 в 13:24

Если все сделаешь - я позволю подвезти меня.

Fred0 22.06.11 в 12:08

И помни, нужно перевести

Fred0 22.06.11 в 12:09

Лисабонское коммюнике на английский язык к шести вечера.

Fred0 22.06.11 в 12:10

Питер, если хочешь, чтобы я

Fred0 22.06.11 в 12:10

присутствовала на встрече Хелен с информатором, мне понадобится кое-какая помощь.

Fred0 22.06.11 в 12:11

Отправляю список.

Fred0 22.06.11 в 12:11

Послушайте.

Nightmare_M 22.06.11 в 11:30

Диана должна быть в 20 метрах от Хелен все время,

Fred0 22.06.11 в 12:12

поэтому мы должны протянуть ей руку помощи.

Fred0 22.06.11 в 12:13

Начнем. Нам нужен дверной замок -

peeranja 22.06.11 в 13:40

супер-надежный и современный.

peeranja 22.06.11 в 13:42

У меня есть кореш.

Fred0 22.06.11 в 12:13

- Он даже асфальт может положить.
- Моззи?

peeranja 22.06.11 в 13:46

Мне нужен мастер по ключам.

peeranja 22.06.11 в 13:48

Хорошо, кто у нас знает португальский?

Fred0 22.06.11 в 12:14

Отлично, ты переведешь коммюнике.

Fred0 22.06.11 в 12:15

Что за "Supaiku-bot"?

Fred0 22.06.11 в 12:15

Без понятия. Какой-то вид игрушки ежа-робота.

peeranja 22.06.11 в 13:50

Я займусь этим.

Fred0 22.06.11 в 12:16

Джонс, ты несешь ответственность за художественное оформление.

peeranja 22.06.11 в 13:54

Разноцветные ленты и воздушные шарики?

peeranja 22.06.11 в 13:56

Нет. Нет, нет, нет.

peeranja 22.06.11 в 13:57

Нет?..

peeranja 22.06.11 в 14:00

Нет. Нет. Тяжеленькая работа досталась, да?

peeranja 22.06.11 в 14:08

Ага.

peeranja 22.06.11 в 14:08

Нам нужен распорядитель.

Sorc 22.06.11 в 14:05

Итак, диетический торт,

Sorc 22.06.11 в 14:07

торт без орехов и торт без крема...

Sorc 22.06.11 в 14:08

Поставьте их на тот стол.

Sorc 22.06.11 в 14:08

Пакетики с конфетами...
На стол возле кактуса.

Sorc 22.06.11 в 14:09

Тут у нас ковбойские шляпы и
маленькие пришельчики.

Sorc 22.06.11 в 14:10

Разложите их по столам.

Sorc 22.06.11 в 14:12

- Привет, Джонс!
- Привет!

Sorc 22.06.11 в 14:12

Космические ковбои?

Sorc 22.06.11 в 14:12

Я хочу, чтобы ты устроила и мой день рождения.

Mini_Ann 22.06.11 в 13:45

А батут не хочешь?

Mini_Ann 22.06.11 в 13:50

Я хочу быть ковбоем.

Mini_Ann 22.06.11 в 13:45

Ну что ж, Джонс, тогда вперед.

Mini_Ann 22.06.11 в 13:46

Поехали.

Nightmare_M 22.06.11 в 12:09

Мило.

Mini_Ann 22.06.11 в 13:45

Модель "Швигель Миллениум".

Sorc 22.06.11 в 14:16

Мне даже не нужны инструменты.
Надо лишь ударить.

peeranja 22.06.11 в 14:15

В моей модификации,

Sorc 22.06.11 в 14:19

он не похож ни на один "Швигель".

Sorc 22.06.11 в 14:19

Давление не определяется.
Я впечатлен.

Sorc 22.06.11 в 14:20