Combat Hospital 2011 Pilot / Военный госпиталь 2011 от ABC cannal.: 01x01 - Welcome to Kandahar

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну, если бы они знали, что им предстоит,
они и дальше оставались бы потеряными.

rgp 24.06.11 в 08:00

0

Нам нужна мужская сила, Саймон.

petrosimon 23.06.11 в 20:30

0

Правда? А я бы сказал, что нам нужно больше женщин.

bananas13 23.06.11 в 16:22

0

Вообще-то... одна из них
как раз женщина.

petrosimon 23.06.11 в 20:32

0

И ты только сейчас об этом говоришь.

rgp 24.06.11 в 07:53

0

Не знаю что я видела на фото,

rgp 24.06.11 в 07:58

0

но... не это.

rgp 24.06.11 в 07:59

0

Нет. Это точно.

bananas13 23.06.11 в 16:22

0

Надеюсь, у них здесь есть кондиционеры.

petrosimon 23.06.11 в 20:33

0

Точно.

rgp 24.06.11 в 08:07

0

Амбулатория закрыта.

petrosimon 23.06.11 в 20:35

0

Посидите. Осмотрим вас,
как только сможем.

petrosimon 23.06.11 в 20:34

0

О, нет. Мы не больны.
Мы прибыли для выполнения задания.

bananas13 23.06.11 в 16:32

0

О, простите. Просто вы выглядите немного..

bananas13 23.06.11 в 16:25

0

Знаете что? Неважно. Вы нам пригодитесь.

bananas13 23.06.11 в 16:32

0

Нам нужен каждый.

rgp 26.06.11 в 17:53

0
+1

Хорошо, слушайте, вытрите кровь с пола

bananas13 23.06.11 в 16:26

0

чтобы никто не поскальзнулся, хорошо?

bananas13 23.06.11 в 16:34

0

Вы не понимаете.

bananas13 23.06.11 в 16:26

0

- Мы врачи.
- Что?

petrosimon 23.06.11 в 20:36

0

Это значит, что мы должны показать вам как мыть шваброй пол?

bananas13 23.06.11 в 16:27

0

Нет, нет. Я знаю как мыть пол.

bananas13 23.06.11 в 16:28

0

Отлично. Я просто думаю, что..

bananas13 23.06.11 в 16:28

0

Придется пройти через это снова.

rgp 26.06.11 в 14:26

0

Кажется, мы моем пол.
Кажется.

bananas13 23.06.11 в 16:28

0

Ок, кто оставил чертовы сумки

bananas13 23.06.11 в 16:29

0

прямо посреди комнаты?
Простите, сэр. Мы только что прибыли.

bananas13 23.06.11 в 16:29

0

Ага, Капитан Транг.
Да, майор Гордон.

bananas13 23.06.11 в 16:30

0

Мы ждали вас вчера.

bananas13 23.06.11 в 16:30

0

- Я застряла в Дубае.
- А я в Кабуле.

petrosimon 23.06.11 в 20:36

0

- Есть новости?
- Вертушка 17 в пяти минутах от нас, сэр.

petrosimon 25.06.11 в 07:19

0

22-й сразу за ними, на борту четверо.

petrosimon 25.06.11 в 07:20

0

Больше данных нет, в оперативном
центре их понимают через слово, сэр.

petrosimon 25.06.11 в 07:23

0

- Кто это?
- Майор Гордон, капитан Транг, сэр,

petrosimon 25.06.11 в 07:24

0
+1

прибыли для выполнения задания.
Мы ждали вас вчера.

bananas13 23.06.11 в 16:31

0

Простите, сэр. Просто мы...

bananas13 23.06.11 в 16:35

0
+1

Не говорите мне. Дубай.

bananas13 23.06.11 в 16:36

0

Вы хорошо себя чувствуете?

bananas13 23.06.11 в 16:36

0

Абсолютно, сэр.
Да, я готова приступать.

mitr 27.06.11 в 15:20

0

Хорошо. Следуйте за мной.

bananas13 23.06.11 в 16:36

0

Хорошо.

bananas13 23.06.11 в 16:36

0

Здесь у нас послеоперационное
и отделение интенсивной терапии.

petrosimon 25.06.11 в 07:28

0

Простите, что пришлось
подключать вас к работе сразу,

petrosimon 25.06.11 в 07:29

0

но вы увидите, что здесь
всё совсем не похоже на то,

petrosimon 25.06.11 в 07:30

0

с чем вы имели дело раньше.

petrosimon 25.06.11 в 07:31

0

Сейчас у нас есть три операционных.

bananas13 23.06.11 в 20:54

0

Основные палаты в конце коридора.

rgp 25.06.11 в 14:08

0

Полковник, вообще-то...

petrosimon 24.06.11 в 04:41

0

я обучалась в Детройском

rgp 26.06.11 в 09:44

0

И в Маймском коледжах,
и как я вижу, он не в себе.

rgp 26.06.11 в 09:46

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →