Futurama [Season 6 Episodes 14-20] / Футурама [6 Сезон 14-20 Серии]: 0620 All the President''s Heads
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Почему все эти люди стоят здесь... (анонимно) 29.07.11 в 19:05 |
|
|
когда они должны зажигать? (анонимно) 29.07.11 в 19:05 |
||
|
Эй, эй, Линдона Джонсона, вы хотите, чтобы напиться? (анонимно) 30.07.11 в 01:22 Эй, Линдон Джонсон, напиться хочешь? justafake 30.07.11 в 09:17 |
||
|
The effects of jar juice (анонимно) 30.07.11 в 01:22 О, черт, да. (анонимно) 30.07.11 в 01:22 Да, чёрт побери. justafake 30.07.11 в 09:17 |
||
|
Зойдберг, нет! Leela_ 29.07.11 в 18:51 |
||
|
Эффекты банку сока (анонимно) 30.07.11 в 01:22 Воздействие сока из банки Leela_ 30.07.11 в 07:25 |
||
|
полностью не поняты. (анонимно) 30.07.11 в 01:23 |
||
|
Эх, не плохо. (анонимно) 30.07.11 в 01:23 |
||
|
Вау! (анонимно) 30.07.11 в 06:15 |
||
|
Я признаю это. (анонимно) 30.07.11 в 06:15 |
||
|
Это 1960-х годов! (анонимно) 30.07.11 в 06:15 Это же 1960е. Leela_ 30.07.11 в 07:27 |
||
|
Привет, я Энди уорхол, (анонимно) 30.07.11 в 06:16 Я делала отчёт об этом в наркологической клинике. Leela_ 30.07.11 в 07:28 |
||
|
Привет, я Энди Уорхол, Leela_ 30.07.11 в 07:28 |
||
|
а ты просто Leela_ 30.07.11 в 07:30 |
||
|
В точку. Leela_ 30.07.11 в 07:30 |
||
|
Скажи, у вас есть нормальный суп, Leela_ 30.07.11 в 07:31 |
||
|
Какая ужасная скукота. Leela_ 30.07.11 в 07:32 |
||
|
Ох. (анонимно) 30.07.11 в 06:17 |
||
|
Далеко. (анонимно) 30.07.11 в 06:17 |
||
|
Как меня торкнуло от этой головы! Leela_ 30.07.11 в 07:36 |
||
|
Серьёзно? Я тогда оближу Leela_ 30.07.11 в 07:37 |
||
|
Оближи голову! Leela_ 30.07.11 в 07:32 |
||
|
Оближи голову! Leela_ 30.07.11 в 07:33 |
||
|
О, нелегальный бар! Leela_ 30.07.11 в 07:38 |
||
|
Один запрещенный напитк, пожалуйста. (анонимно) 30.07.11 в 06:20 |
||
|
Эй, Датч, новый котел уже здесь! Zshcbka 30.07.11 в 09:20 Эй, Датч, новый самогонный аппарат здесь! Leela_ 30.07.11 в 10:13 |
||
|
Я не котел. Я просто пахну также. Zshcbka 30.07.11 в 09:20 Я не самогонный аппарат.Я Leela_ 30.07.11 в 10:14 |
||
|
Датч Шульц, выходи со своим контрабандным виски. Zshcbka 30.07.11 в 09:32 |
||
|
Мы хотим выпить! Zshcbka 30.07.11 в 09:33 |
||
|
Что, черт возьми, происходит? Zshcbka 30.07.11 в 09:24 |
||
|
Джеферсон, Leela_ 30.07.11 в 07:39 |
||
|
Должно быть дело в жидкости в этих банках. Zshcbka 30.07.11 в 09:31 |
||
|
Ага! Zshcbka 30.07.11 в 09:31 |
||
|
Доктор Кахилл, я ощущаю след опалового экстракта? Zshcbka 30.07.11 в 09:27 |
||
|
Вы очень наблюдательны, Профессор. Zshcbka 30.07.11 в 09:28 |
||
|
Для хранения голов мы используем редкую форму Zshcbka 30.07.11 в 09:34 |
||
|
порошка кристаллического опала. Zshcbka 30.07.11 в 09:35 |
||
|
Это - весь запас мира. Zshcbka 30.07.11 в 09:36 |
||
|
Но он такой сильный, что может действовать тысячу лет. Zshcbka 30.07.11 в 09:37 |
||
|
Он сохраняет головы живыми, хотя мы не знаем как. Zshcbka 30.07.11 в 09:37 |
||
|
Почему он вызвал у нас те галлюцинации? Zshcbka 30.07.11 в 09:38 |
||
|
Потому что он этого не делал. Zshcbka 30.07.11 в 09:39 |
||
|
Ах, ну да. Zshcbka 30.07.11 в 09:40 |
||
|
Опал имеет необычные временнЫе свойства. Zshcbka 30.07.11 в 09:41 |
||
|
Он хранит каждую голову в пузырьке сталого времени. Zshcbka 30.07.11 в 09:42 |
||
|
Седовательно, облизывание этих голов фактически переносит нас назад во времени Zshcbka 30.07.11 в 09:45 |
||
|
в их исходную эпоху. Посмотрите! Zshcbka 30.07.11 в 09:46 |
||
|
Тьфу! Zshcbka 30.07.11 в 09:46 |
||
|
Хатура и ещё большая халтура. Zshcbka 30.07.11 в 09:47 |
||
|
Псс! Горизонт чист? Zshcbka 30.07.11 в 09:48 |
