Futurama [Season 6 Episodes 14-20] / Футурама [6 Сезон 14-20 Серии]: 0620 All the President''s Heads

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Разве Франклин не
в Филадельфии?

Leela_ 30.07.11 в 13:21

0

Ну когда он не в Шарлотте или Мэрибелль или Луизе.

Leela_ 30.07.11 в 13:22

0

Я не понимаю.

mrScamp 30.07.11 в 11:55

0

Я уверен, что никто ещё не говорил этого,

mrScamp 30.07.11 в 11:55

0

но я должен как можно быстрее попасть в Филадельфию!

mrScamp 30.07.11 в 11:55

0

Ох! Ну почему мой
позорный предок

Leela_ 30.07.11 в 13:24

0

не мог жить во времена наскара!

Leela_ 30.07.11 в 13:24

0

Доктор Франклин, ваш новый
паровой двигатель.

Leela_ 30.07.11 в 13:25

1

Доктор Франклин, тут ваша новая паровая машина.

mrScamp 30.07.11 в 13:30

0

Я тебе не вонючий паровой двигатель!

Leela_ 30.07.11 в 13:26

0

Я не вонючая паровая машина!

mrScamp 30.07.11 в 13:30

0

Курица готова.

Leela_ 30.07.11 в 13:27

0

Цыплята готовы!

mrScamp 30.07.11 в 13:30

0

Можешь идти, Луиза.

Leela_ 30.07.11 в 13:27

0

Можешь идти, Луиса.

mrScamp 30.07.11 в 13:30

0

Теперь я понял.

mrScamp 30.07.11 в 11:57

0

Очеровательно.
Кто же ты человек или машина?

Leela_ 30.07.11 в 13:28

0

Удивительно.
Вы человек или машина?

mrScamp 30.07.11 в 13:31

0

По большей части машина. Быть может
с парой дохлых кошек внутри.

Leela_ 30.07.11 в 13:29

0

По большей части машина. Может быть, там внутри пара дохлых кошек.

mrScamp 30.07.11 в 13:35

0

Доктор Франклин, со всем уважением

mrScamp 30.07.11 в 13:35

0

к гениальному изобретателю... плиты,

mrScamp 30.07.11 в 13:38

0

Я должен с вами поговорить.

mrScamp 30.07.11 в 13:38

0

Я ищу негодяя, который сделал это.

mrScamp 30.07.11 в 13:38

0

Сложная вязь, сатанинские символы,

mrScamp 30.07.11 в 13:39

0

Выглядит, как будто моя.

mrScamp 30.07.11 в 13:39

0

Но нет, это подделка!

mrScamp 30.07.11 в 13:39

0

Там написано "колония Маффачуфетс"

mrScamp 30.07.11 в 13:40

0

Лучше Налого-чуфетс.

Leela_ 31.07.11 в 10:55

0

Просто мы так пишем букву S, вы идиотфкие офтолопы.

Jooler 31.07.11 в 13:33

0

Должно быть кто-то воспользовался моим печатным прессом

Leela_ 31.07.11 в 10:58

0

пока я слонялся по Шарлотте [город в штате Северная Каролина]

Jooler 31.07.11 в 13:43

0

Давайте спросим у моего ученика, Дэвида Фарнсворта.

mrScamp 30.07.11 в 13:08

0

Фарнсворта?!

mrScamp 30.07.11 в 13:07

0

Да, это он!
Вооружайтесь!

mrScamp 30.07.11 в 13:07

0

Я назвал его Франклинатором.

mrScamp 30.07.11 в 13:07

0

Каморка ученика пуста! Он пропал!

Jooler 31.07.11 в 13:45

0

Стойте. Что это проблёскивает
в ночном горшке?

Leela_ 31.07.11 в 10:51

0

Давайте же выясним!

burned 30.07.11 в 13:00

0

Бендер, ты знаешь что такое ночной горшок?

burned 30.07.11 в 13:04

0

Не знаю и знать не хочу.

burned 30.07.11 в 13:01

0

Полп'енни из Массачусетса?

burned 30.07.11 в 13:03

0

Похоже тоже подделка.

burned 30.07.11 в 13:02

0

Мы можем узнать с помощью одного способа.

burned 30.07.11 в 13:03

0

Какого?

Jooler 31.07.11 в 13:45

0

Бендер укусил говенный пенни.
Бендер укусил говенный пенни.

Jooler 31.07.11 в 13:57

0

Смотрите, это же жалкое олово.

Jooler 31.07.11 в 13:58

0

Где Фарнсворт мог изготовить такую качественную подделку?

Jooler 31.07.11 в 13:59

0

Не здесь. А знаете,

Jooler 31.07.11 в 14:00

0

у меня есть друг в Бостоне, специалист по драгметаллам.

Jooler 31.07.11 в 14:01

0

Они могли быть связаны.

mrScamp 30.07.11 в 11:56

0

Тут в округе всего человек сорок хоть чем-нибудь занимаются.

Jooler 31.07.11 в 14:02

0

Но до Бостона 300 миль,

mrScamp 30.07.11 в 13:07

0

а Бендер досмерти запинал нашу лошадь.

mrScamp 30.07.11 в 13:06

0

Мы низачто туда не успеем.

mrScamp 30.07.11 в 13:06

0

Если только у вас нет другого изобретения в рукаве.

mrScamp 30.07.11 в 13:06

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →