38 предложений / 38 предложений
Тексты / Коллективное творчество
Здравствуйте!
Могли бы вы помочь с переводом?
мне нужно перевести 38 малюсеньких предложений с русского языка на английский. Но предложения не обычные.
Нужно использовать необходимые правила и, соответственно, к каждому переведенному предложению написать, какое же правило было использовано при переводе(Complex Object/Subject, Герундий, Условные предложения(какого типа, всего их три вроде) и пр.).
Вот ссылочка на картиночку с предложениями. http://nekaka.com/files/get/UDCZ3yyul1/28062011544.jpg
напишите пожалуйста, поможете вы или нет!
спасибо!
Могли бы вы помочь с переводом?
мне нужно перевести 38 малюсеньких предложений с русского языка на английский. Но предложения не обычные.
Нужно использовать необходимые правила и, соответственно, к каждому переведенному предложению написать, какое же правило было использовано при переводе(Complex Object/Subject, Герундий, Условные предложения(какого типа, всего их три вроде) и пр.).
Вот ссылочка на картиночку с предложениями. http://nekaka.com/files/get/UDCZ3yyul1/28062011544.jpg
напишите пожалуйста, поможете вы или нет!
спасибо!
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| 38 предложений | (пусто) | |||
Перевод
- Перевод:
- текст с русского на английский
- Создан:
- 29 июня 2011, владелец: squadgazzz
- Скачали:
- 4 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
- —