Sirens / Сирены: Sirens.s01e02.TwoManRace

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Когда один человек отбрасывает коньки,

keju 06.07.11 в 08:49

0

Где-то появляются на свет по меньшей мере двое новых.

keju 06.07.11 в 08:50

0

Эксперты считают, что мы разбиваемся на пары согласно биологически заложенной программе.

keju 06.07.11 в 08:51

0

Выживание вида.

keju 06.07.11 в 08:48

0

Но они ошибаются.

keju 06.07.11 в 08:52

0

Правда в том, что люди боятся одиночества.

keju 06.07.11 в 08:52

0

Находят себе пару, заводят детей в надежде, что никогда не будут одиноки. Но только не я.

keju 06.07.11 в 08:54

0

Я?

keju 06.07.11 в 08:53

0

Я продвинулся дальше. Мне никто не нужен.

keju 06.07.11 в 08:53

0

От продолжительного контакта с другим человеческим существом мне становится не по себе.

keju 06.07.11 в 08:56

0

Близость? Да ну нахер!

keju 06.07.11 в 08:57

0

Почему я так считаю?

keju 06.07.11 в 08:58

0

Потому что таким как вы

keju 06.07.11 в 08:59

0

Нужны такие как я, одинокие и здравомыслящие.

keju 06.07.11 в 09:00

0

Чтобы подлатать вас в случае чего.

keju 06.07.11 в 09:00

0

Не трожь меня!

keju 06.07.11 в 08:58

0

И быть рядом, когда помочь уже нельзя.

keju 06.07.11 в 09:01

0

Я не участвую в гонке. И возможно, я всего лишь несчастный подлец.

keju 06.07.11 в 09:04

0

Но я могу добраться к вам меньше чем за 8 минут.

keju 06.07.11 в 09:02

0

Итак, начинается еще один день.

keju 06.07.11 в 09:02

0

Эй!

forever_chance 06.07.11 в 07:10

0

Ты живой?

forever_chance 06.07.11 в 07:10

0

Кажется.

forever_chance 06.07.11 в 07:10

0

Давай-давай, дед, поднимайся.

forever_chance 06.07.11 в 07:11

0

Проверять реакцию зрачков на свет нужно?

forever_chance 06.07.11 в 07:15

0

Я этим сейчас и занимаюсь.

forever_chance 06.07.11 в 07:15

0

Глаза. Да. оба в порядке. Он пьян.

forever_chance 06.07.11 в 07:16

0

Всем подразделениям.

forever_chance 06.07.11 в 07:20

0

Чрезвычайная ситуация категории А.

keju 06.07.11 в 09:07

0

Женщина.

keju 06.07.11 в 09:05

0

Погнали.

forever_chance 07.07.11 в 08:09

0

24 года. Возможна остановка сердца.

keju 06.07.11 в 09:05

0

Ребята, она не может выбраться из квартиры на втором этаже.

keju 06.07.11 в 09:08

0

Подходящая работа. Славно.

forever_chance 07.07.11 в 08:13

0

Требуется машина скорой помощи и пожарная команда.

forever_chance 07.07.11 в 08:21

0

О, черт!

forever_chance 07.07.11 в 08:22

0

Вперед!

keju 06.07.11 в 09:08

0

*рев сирен*

forever_chance 06.07.11 в 07:22

0

С дороги. Живее!

forever_chance 06.07.11 в 07:23

0

Проваливай с дороги!

forever_chance 06.07.11 в 07:24

0

Они что, сирен не слышат?!

forever_chance 06.07.11 в 07:24

0

Ну же.

forever_chance 06.07.11 в 07:24

0

Дверь заперта.

forever_chance 06.07.11 в 07:24

0

Хо-хо-хо!

forever_chance 06.07.11 в 07:24

0

Думаю, она по вашей части.

forever_chance 06.07.11 в 07:26

0

*вздох*

forever_chance 06.07.11 в 07:26

0

Нам нужно...

forever_chance 06.07.11 в 07:26

0

О, ты хочешь, чтобы я...?

forever_chance 06.07.11 в 07:27

0

Я сам могу выломать дверь.

forever_chance 06.07.11 в 07:27

0

Ясно?
- Как скажешь...

forever_chance 06.07.11 в 07:29

0
Минутку...

Следующая страница →